හේතුව විවිධ භාෂාවලින්
භාෂා 134කින් ' හේතුව ' සොයා ගන්න: පරිවර්තනවලට කිමිදෙන්න, උච්චාරණයට සවන් දෙන්න, සහ සංස්කෘතික තීක්ෂ්ණ බුද්ධිය සොයා ගන්න.
හේතුව
උප සහරා අප්රිකානු භාෂාවෙන් හේතුව
| අප්රිකානු | oorsaak | ||
| අම්හාරික් | መንስኤ | ||
| හවුසා | dalilin | ||
| ඉග්බෝ | akpata | ||
| මාලගාසි | antony | ||
| නියන්ජා (චිචේවා) | chifukwa | ||
| ෂෝනා | kukonzera | ||
| සෝමාලි | sababa | ||
| සෙසෝතෝ | baka | ||
| ස්වහීලී | sababu | ||
| ෂෝසා | unobangela | ||
| යූරුබා | fa | ||
| සුලු | imbangela | ||
| බඹරා | bila | ||
| එව් | wᴐe be | ||
| කින්යර්වාන්ඩා | impamvu | ||
| ලිංගාලා | ntina | ||
| ලුගන්ඩා | okuleetera | ||
| සේපීඩි | hlola | ||
| Twi (Akan) | sɛnti | ||
උතුරු අප්රිකානු සහ මැද පෙරදිග භාෂාවෙන් හේතුව
| අරාබි | سبب | ||
| හෙබ්රෙව් | גורם | ||
| පෂ්තෝ | لامل | ||
| අරාබි | سبب | ||
බටහිර යුරෝපීය භාෂාවෙන් හේතුව
| ඇල්බේනියානු | shkaku | ||
| බාස්ක් | kausa | ||
| කැටලන් | causa | ||
| ක්‍රොඒෂියානු | uzrok | ||
| ඩෙන්මාර්ක | årsag | ||
| ලන්දේසි | oorzaak | ||
| ඉංග්රීසි | cause | ||
| ප්රංශ | cause | ||
| ෆ්‍රීසියානු | oarsaak | ||
| ගැලීසියානු | causa | ||
| ජර්මානු | ursache | ||
| අයිස්ලන්ත | orsök | ||
| අයර්ලන්ත | cúis | ||
| ඉතාලි | causa | ||
| ලක්සම්බර්ග් | ursaach | ||
| මෝල්ටිස් | kawża | ||
| නෝර්වීජියානු | årsaken | ||
| පෘතුගීසි (පෘතුගාලය, බ්‍රසීලය) | causa | ||
| ස්කොට්ස් ගේලික් | adhbhar | ||
| ස්පාඤ්ඤ | porque | ||
| ස්වීඩන් | orsak | ||
| වේල්ස් | achos | ||
නැගෙනහිර යුරෝපීය භාෂාවෙන් හේතුව
| බෙලරුසියානු | прычына | ||
| බොස්නියානු | uzrok | ||
| බල්ගේරියානු | кауза | ||
| චෙක් | způsobit | ||
| එස්තෝනියානු | põhjust | ||
| ෆින්ලන්ත | syy | ||
| හංගේරියානු | ok | ||
| ලැට්වියානු | cēlonis | ||
| ලිතුවේනියානු | priežastis | ||
| මැසිඩෝනියානු | кауза | ||
| පෝලන්ත | przyczyna | ||
| රුමේනියානු | cauză | ||
| රුසියානු | причина | ||
| සර්බියානු | узрок | ||
| ස්ලෝවැකියාව | príčina | ||
| ස්ලෝවේනියානු | vzrok | ||
| යුක්රේන | причина | ||
දකුණු ආසියානු භාෂාවෙන් හේතුව
| බෙංගාලි | কারণ | ||
| ගුජරාටි | કારણ | ||
| හින්දි | वजह | ||
| කන්නඩ | ಕಾರಣ | ||
| මලයාලම් | കാരണം | ||
| මරාති | कारण | ||
| නේපාලි | कारण | ||
| පන්ජාබි | ਕਾਰਨ | ||
| සිංහල (සිංහල) | හේතුව | ||
| දෙමළ | காரணம் | ||
| තෙළිඟු | కారణం | ||
| උර්දු | وجہ | ||
නැගෙනහිර ආසියානු භාෂාවෙන් හේතුව
| චීන (සරල) | 原因 | ||
| චීන (සාම්ප්‍රදායික) | 原因 | ||
| ජපන් | 原因 | ||
| කොරියානු | 원인 | ||
| මොංගෝලියානු | шалтгаан | ||
| මියන්මාරය (බුරුම) | အကြောင်းမရှိ | ||
අග්නිදිග ආසියානු භාෂාවෙන් හේතුව
| ඉන්දුනීසියානු | sebab | ||
| ජාවානි | sabab | ||
| කෙමර් | មូលហេតុ | ||
| ලාඕ | ສາເຫດ | ||
| මැලේ | sebab | ||
| තායි | สาเหตุ | ||
| වියට්නාම | nguyên nhân | ||
| පිලිපීන (ටගාලොග්) | dahilan | ||
මධ්යම ආසියානු භාෂාවෙන් හේතුව
| අසර්බයිජානියානු | səbəb | ||
| කසකස් | себеп | ||
| කිර්ගිස් | себеп | ||
| ටජික් | сабаб | ||
| ටර්ක්මන් | sebäp | ||
| උස්බෙක් | sabab | ||
| උයිගුර් | سەۋەبى | ||
පැසිෆික් භාෂාවෙන් හේතුව
| හවායි | kumu | ||
| මෞරි | take | ||
| සැමෝවාන් | mafuaʻaga | ||
| ටගාලොග් (පිලිපීන) | sanhi | ||
ඇමරිකානු ස්වදේශික භාෂාවෙන් හේතුව
| අයිමාරා | ukxata | ||
| ගුරානි | gui | ||
අන්තර්ජාතික භාෂාවෙන් හේතුව
| එස්පෙරන්ටෝ | kaŭzo | ||
| ලතින් | causam | ||
අන් අය භාෂාවෙන් හේතුව
| ග්රීක | αιτία | ||
| මොන්ග් | ua | ||
| කුර්දි | semed | ||
| තුර්කි | sebep olmak | ||
| ෂෝසා | unobangela | ||
| යිදිෂ් | גרונט | ||
| සුලු | imbangela | ||
| ඇසෑමි | কাৰণ | ||
| අයිමාරා | ukxata | ||
| භෝජ්පූරි | कारन | ||
| ධිවේහි | ސަބަބު | ||
| ඩොග්රි | कारण | ||
| පිලිපීන (ටගාලොග්) | dahilan | ||
| ගුරානි | gui | ||
| ඉලෝකානෝ | gapu | ||
| ක්රියෝ | mek | ||
| කුර්දි (සොරානි) | هۆکار | ||
| මයිතිලි | कारण | ||
| Meiteilon (මනිපුරි) | ꯃꯔꯝ | ||
| මිසෝ | chhan | ||
| ඔරොමෝ | sababa | ||
| ඔඩියා (ඔරියා) | କାରଣ | ||
| කෙචුවා | causa | ||
| සංස්කෘත | निमित्तम् | ||
| ටාටාර් | сәбәп | ||
| ටිග්රිනියා | ጠንቂ | ||
| සොංගා | xivangelo | ||