අප්රිකානු | dra | ||
අම්හාරික් | ተሸከም | ||
හවුසා | kawo | ||
ඉග්බෝ | buru | ||
මාලගාසි | entana | ||
නියන්ජා (චිචේවා) | kunyamula | ||
ෂෝනා | takura | ||
සෝමාලි | qaado | ||
සෙසෝතෝ | jara | ||
ස්වහීලී | kubeba | ||
ෂෝසා | thwala | ||
යූරුබා | gbee | ||
සුලු | thwala | ||
බඹරා | ka ta | ||
එව් | tsᴐ | ||
කින්යර්වාන්ඩා | gutwara | ||
ලිංගාලා | komema | ||
ලුගන්ඩා | okusitula | ||
සේපීඩි | rwala | ||
Twi (Akan) | soa | ||
අරාබි | احمل | ||
හෙබ්රෙව් | לשאת | ||
පෂ්තෝ | وړل | ||
අරාබි | احمل | ||
ඇල්බේනියානු | mbart | ||
බාස්ක් | eraman | ||
කැටලන් | portar | ||
ක්රොඒෂියානු | nositi | ||
ඩෙන්මාර්ක | bære | ||
ලන්දේසි | dragen | ||
ඉංග්රීසි | carry | ||
ප්රංශ | porter | ||
ෆ්රීසියානු | drage | ||
ගැලීසියානු | levar | ||
ජර්මානු | tragen | ||
අයිස්ලන්ත | bera | ||
අයර්ලන්ත | iompar | ||
ඉතාලි | trasportare | ||
ලක්සම්බර්ග් | droen | ||
මෝල්ටිස් | iġorru | ||
නෝර්වීජියානු | bære | ||
පෘතුගීසි (පෘතුගාලය, බ්රසීලය) | carregar | ||
ස්කොට්ස් ගේලික් | giùlan | ||
ස්පාඤ්ඤ | llevar | ||
ස්වීඩන් | bära | ||
වේල්ස් | cario | ||
බෙලරුසියානු | несці | ||
බොස්නියානු | nositi | ||
බල්ගේරියානු | носете | ||
චෙක් | nést | ||
එස්තෝනියානු | kandma | ||
ෆින්ලන්ත | kantaa | ||
හංගේරියානු | visz | ||
ලැට්වියානු | nest | ||
ලිතුවේනියානු | nešiotis | ||
මැසිඩෝනියානු | носат | ||
පෝලන්ත | nieść | ||
රුමේනියානු | transporta | ||
රුසියානු | нести | ||
සර්බියානු | носити | ||
ස්ලෝවැකියාව | niesť | ||
ස්ලෝවේනියානු | nositi | ||
යුක්රේන | нести | ||
බෙංගාලි | বহন | ||
ගුජරාටි | વહન | ||
හින්දි | कैरी | ||
කන්නඩ | ಒಯ್ಯಿರಿ | ||
මලයාලම් | ചുമക്കുക | ||
මරාති | वाहून नेणे | ||
නේපාලි | बोक्नु | ||
පන්ජාබි | ਲੈ | ||
සිංහල (සිංහල) | රැගෙන යන්න | ||
දෙමළ | எடுத்துச் செல்லுங்கள் | ||
තෙළිඟු | తీసుకువెళ్ళండి | ||
උර්දු | لے جانا | ||
චීන (සරල) | 携带 | ||
චීන (සාම්ප්රදායික) | 攜帶 | ||
ජපන් | 運ぶ | ||
කොරියානු | 나르다 | ||
මොංගෝලියානු | авч явах | ||
මියන්මාරය (බුරුම) | သယ်ဆောင်သည် | ||
ඉන්දුනීසියානු | membawa | ||
ජාවානි | nggawa | ||
කෙමර් | កាន់ | ||
ලාඕ | ແບກ | ||
මැලේ | membawa | ||
තායි | พก | ||
වියට්නාම | mang | ||
පිලිපීන (ටගාලොග්) | dalhin | ||
අසර්බයිජානියානු | daşımaq | ||
කසකස් | тасу | ||
කිර්ගිස් | ташуу | ||
ටජික් | бардоштан | ||
ටර්ක්මන් | götermek | ||
උස්බෙක් | olib yurmoq | ||
උයිගුර් | ئېلىپ يۈرۈش | ||
හවායි | hāpai | ||
මෞරි | kawe | ||
සැමෝවාන් | amoina | ||
ටගාලොග් (පිලිපීන) | dalhin | ||
අයිමාරා | apaña | ||
ගුරානි | raha | ||
එස්පෙරන්ටෝ | porti | ||
ලතින් | gesturum | ||
ග්රීක | μεταφέρω | ||
මොන්ග් | nqa | ||
කුර්දි | hilgirtin | ||
තුර්කි | taşımak | ||
ෂෝසා | thwala | ||
යිදිෂ් | פירן | ||
සුලු | thwala | ||
ඇසෑමි | কঢ়িওৱা | ||
අයිමාරා | apaña | ||
භෝජ්පූරි | ढोअल | ||
ධිවේහි | އުފުލުން | ||
ඩොග්රි | लेई जाओ | ||
පිලිපීන (ටගාලොග්) | dalhin | ||
ගුරානි | raha | ||
ඉලෝකානෝ | awiten | ||
ක්රියෝ | kɛr | ||
කුර්දි (සොරානි) | هەڵگرتن | ||
මයිතිලි | ल चलू | ||
Meiteilon (මනිපුරි) | ꯄꯨꯕ | ||
මිසෝ | phur | ||
ඔරොමෝ | baachuu | ||
ඔඩියා (ඔරියා) | ବହନ କର | | ||
කෙචුවා | apay | ||
සංස්කෘත | वहति | ||
ටාටාර් | алып бару | ||
ටිග්රිනියා | ተሸከም | ||
සොංගා | rhwala | ||