කාර්යබහුලයි විවිධ භාෂාවලින්
භාෂා 134කින් ' කාර්යබහුලයි ' සොයා ගන්න: පරිවර්තනවලට කිමිදෙන්න, උච්චාරණයට සවන් දෙන්න, සහ සංස්කෘතික තීක්ෂ්ණ බුද්ධිය සොයා ගන්න.
කාර්යබහුලයි
උප සහරා අප්රිකානු භාෂාවෙන් කාර්යබහුලයි
| අප්රිකානු | besig | ||
| අම්හාරික් | ስራ የሚበዛበት | ||
| හවුසා | aiki | ||
| ඉග්බෝ | na-arụsi ọrụ ike | ||
| මාලගාසි | be asa | ||
| නියන්ජා (චිචේවා) | tanganidwa | ||
| ෂෝනා | ndakabatikana | ||
| සෝමාලි | mashquul | ||
| සෙසෝතෝ | phathahane | ||
| ස්වහීලී | busy | ||
| ෂෝසා | uxakekile | ||
| යූරුබා | nšišẹ | ||
| සුලු | matasa | ||
| බඹරා | degu | ||
| එව් | le dɔ wɔm | ||
| කින්යර්වාන්ඩා | ahuze | ||
| ලිංගාලා | mosala mingi | ||
| ලුගන්ඩා | bize | ||
| සේපීඩි | tsene fase | ||
| Twi (Akan) | adaagye nni hɔ | ||
උතුරු අප්රිකානු සහ මැද පෙරදිග භාෂාවෙන් කාර්යබහුලයි
| අරාබි | مشغول | ||
| හෙබ්රෙව් | עסוק | ||
| පෂ්තෝ | بوخت | ||
| අරාබි | مشغول | ||
බටහිර යුරෝපීය භාෂාවෙන් කාර්යබහුලයි
| ඇල්බේනියානු | i zënë | ||
| බාස්ක් | lanpetuta | ||
| කැටලන් | ocupada | ||
| ක්‍රොඒෂියානු | zaposlen | ||
| ඩෙන්මාර්ක | travl | ||
| ලන්දේසි | druk | ||
| ඉංග්රීසි | busy | ||
| ප්රංශ | occupé | ||
| ෆ්‍රීසියානු | drok | ||
| ගැලීසියානු | ocupado | ||
| ජර්මානු | beschäftigt | ||
| අයිස්ලන්ත | upptekinn | ||
| අයර්ලන්ත | gnóthach | ||
| ඉතාලි | occupato | ||
| ලක්සම්බර්ග් | beschäftegt | ||
| මෝල්ටිස් | għandi x'nagħmel | ||
| නෝර්වීජියානු | travelt | ||
| පෘතුගීසි (පෘතුගාලය, බ්‍රසීලය) | ocupado | ||
| ස්කොට්ස් ගේලික් | trang | ||
| ස්පාඤ්ඤ | ocupado | ||
| ස්වීඩන් | upptagen | ||
| වේල්ස් | prysur | ||
නැගෙනහිර යුරෝපීය භාෂාවෙන් කාර්යබහුලයි
| බෙලරුසියානු | заняты | ||
| බොස්නියානු | zauzeto | ||
| බල්ගේරියානු | зает | ||
| චෙක් | zaneprázdněný | ||
| එස්තෝනියානු | hõivatud | ||
| ෆින්ලන්ත | kiireinen | ||
| හංගේරියානු | elfoglalt | ||
| ලැට්වියානු | aizņemts | ||
| ලිතුවේනියානු | užsiėmes | ||
| මැසිඩෝනියානු | зафатен | ||
| පෝලන්ත | zajęty | ||
| රුමේනියානු | ocupat | ||
| රුසියානු | занятый | ||
| සර්බියානු | заузет | ||
| ස්ලෝවැකියාව | zaneprázdnený | ||
| ස්ලෝවේනියානු | zaseden | ||
| යුක්රේන | зайняте | ||
දකුණු ආසියානු භාෂාවෙන් කාර්යබහුලයි
| බෙංගාලි | ব্যস্ত | ||
| ගුජරාටි | વ્યસ્ત | ||
| හින්දි | व्यस्त | ||
| කන්නඩ | ನಿರತ | ||
| මලයාලම් | തിരക്ക് | ||
| මරාති | व्यस्त | ||
| නේපාලි | व्यस्त | ||
| පන්ජාබි | ਵਿਅਸਤ | ||
| සිංහල (සිංහල) | කාර්යබහුලයි | ||
| දෙමළ | பரபரப்பு | ||
| තෙළිඟු | బిజీగా | ||
| උර්දු | مصروف | ||
නැගෙනහිර ආසියානු භාෂාවෙන් කාර්යබහුලයි
| චීන (සරල) | 忙 | ||
| චීන (සාම්ප්‍රදායික) | 忙 | ||
| ජපන් | 忙しい | ||
| කොරියානු | 바쁜 | ||
| මොංගෝලියානු | завгүй | ||
| මියන්මාරය (බුරුම) | အလုပ်ရှုပ်သည် | ||
අග්නිදිග ආසියානු භාෂාවෙන් කාර්යබහුලයි
| ඉන්දුනීසියානු | sibuk | ||
| ජාවානි | sibuk | ||
| කෙමර් | រវល់ | ||
| ලාඕ | ຄາວຽກ | ||
| මැලේ | sibuk | ||
| තායි | ไม่ว่าง | ||
| වියට්නාම | bận | ||
| පිලිපීන (ටගාලොග්) | abala | ||
මධ්යම ආසියානු භාෂාවෙන් කාර්යබහුලයි
| අසර්බයිජානියානු | məşğul | ||
| කසකස් | бос емес | ||
| කිර්ගිස් | алек | ||
| ටජික් | банд | ||
| ටර්ක්මන් | meşgul | ||
| උස්බෙක් | band | ||
| උයිගුර් | ئالدىراش | ||
පැසිෆික් භාෂාවෙන් කාර්යබහුලයි
| හවායි | hana | ||
| මෞරි | pukumahi | ||
| සැමෝවාන් | pisi | ||
| ටගාලොග් (පිලිපීන) | abala | ||
ඇමරිකානු ස්වදේශික භාෂාවෙන් කාර්යබහුලයි
| අයිමාරා | jan pachani | ||
| ගුරානි | hembiapoheta | ||
අන්තර්ජාතික භාෂාවෙන් කාර්යබහුලයි
| එස්පෙරන්ටෝ | okupita | ||
| ලතින් | occupatus | ||
අන් අය භාෂාවෙන් කාර්යබහුලයි
| ග්රීක | απασχολημένος | ||
| මොන්ග් | tibneeg hu tauj coob | ||
| කුර්දි | bikar | ||
| තුර්කි | meşgul | ||
| ෂෝසා | uxakekile | ||
| යිදිෂ් | ביזי | ||
| සුලු | matasa | ||
| ඇසෑමි | ব্যস্ত | ||
| අයිමාරා | jan pachani | ||
| භෝජ්පූරි | व्यस्त | ||
| ධිවේහි | ބުރަ | ||
| ඩොග්රි | मसरूफ | ||
| පිලිපීන (ටගාලොග්) | abala | ||
| ගුරානි | hembiapoheta | ||
| ඉලෝකානෝ | adu ar-aramidenna | ||
| ක්රියෝ | bizi | ||
| කුර්දි (සොරානි) | سەرقاڵ | ||
| මයිතිලි | व्यस्त | ||
| Meiteilon (මනිපුරි) | ꯊꯕꯛ ꯆꯤꯟꯕ | ||
| මිසෝ | buai | ||
| ඔරොමෝ | muddamuu | ||
| ඔඩියා (ඔරියා) | ବ୍ୟସ୍ତ | ||
| කෙචුවා | ruwanayuq | ||
| සංස්කෘත | व्यस्तः | ||
| ටාටාර් | мәшгуль | ||
| ටිග්රිනියා | ዝተጨናነቀ | ||
| සොංගා | gingirika | ||