කරදර විවිධ භාෂාවලින්
භාෂා 134කින් ' කරදර ' සොයා ගන්න: පරිවර්තනවලට කිමිදෙන්න, උච්චාරණයට සවන් දෙන්න, සහ සංස්කෘතික තීක්ෂ්ණ බුද්ධිය සොයා ගන්න.
කරදර
උප සහරා අප්රිකානු භාෂාවෙන් කරදර
| අප්රිකානු | pla | ||
| අම්හාරික් | ያስቸግር | ||
| හවුසා | damu | ||
| ඉග්බෝ | inye nsogbu | ||
| මාලගාසි | manelingelina | ||
| නියන්ජා (චිචේවා) | kuvuta | ||
| ෂෝනා | zvinonetsa | ||
| සෝමාලි | dhib | ||
| සෙසෝතෝ | khathatseha | ||
| ස්වහීලී | wasumbua | ||
| ෂෝසා | khathaza | ||
| යූරුබා | ribee | ||
| සුලු | hlupha | ||
| බඹරා | ka tɔɔrɔ | ||
| එව් | ɖe fu | ||
| කින්යර්වාන්ඩා | kubabaza | ||
| ලිංගාලා | kotungisa | ||
| ලුගන්ඩා | okusumbuwa | ||
| සේපීඩි | tshwenya | ||
| Twi (Akan) | ha ho | ||
උතුරු අප්රිකානු සහ මැද පෙරදිග භාෂාවෙන් කරදර
| අරාබි | يزعج | ||
| හෙබ්රෙව් | לְהטרִיד | ||
| පෂ්තෝ | ځورول | ||
| අරාබි | يزعج | ||
බටහිර යුරෝපීය භාෂාවෙන් කරදර
| ඇල්බේනියානු | shqetësoj | ||
| බාස්ක් | traba egin | ||
| කැටලන් | molestar | ||
| ක්‍රොඒෂියානු | gnjaviti | ||
| ඩෙන්මාර්ක | forstyrre | ||
| ලන්දේසි | dwars zitten | ||
| ඉංග්රීසි | bother | ||
| ප්රංශ | déranger | ||
| ෆ්‍රීසියානු | lêst | ||
| ගැලීසියානු | molestar | ||
| ජර්මානු | mühe | ||
| අයිස්ලන්ත | nenna | ||
| අයර්ලන්ත | bodhraigh | ||
| ඉතාලි | fastidio | ||
| ලක්සම්බර්ග් | stéieren | ||
| මෝල්ටිස් | jolqot | ||
| නෝර්වීජියානු | bry | ||
| පෘතුගීසි (පෘතුගාලය, බ්‍රසීලය) | incomodar | ||
| ස්කොට්ස් ගේලික් | cuir dragh air | ||
| ස්පාඤ්ඤ | molestia | ||
| ස්වීඩන් | besvära sig | ||
| වේල්ස් | trafferthu | ||
නැගෙනහිර යුරෝපීය භාෂාවෙන් කරදර
| බෙලරුසියානු | турбаваць | ||
| බොස්නියානු | smetati | ||
| බල්ගේරියානු | притеснявам се | ||
| චෙක් | obtěžovat | ||
| එස්තෝනියානු | viitsima | ||
| ෆින්ලන්ත | vaivautua | ||
| හංගේරියානු | zavar | ||
| ලැට්වියානු | apnikt | ||
| ලිතුවේනියානු | vargti | ||
| මැසිඩෝනියානු | пречи | ||
| පෝලන්ත | zawracać głowę | ||
| රුමේනියානු | deranja | ||
| රුසියානු | беспокоить | ||
| සර්බියානු | сметати | ||
| ස්ලෝවැකියාව | obťažovať | ||
| ස්ලෝවේනියානු | moti | ||
| යුක්රේන | турбувати | ||
දකුණු ආසියානු භාෂාවෙන් කරදර
| බෙංගාලි | বিরক্ত | ||
| ගුජරාටි | પરેશાન | ||
| හින්දි | नाक में दम करना | ||
| කන්නඩ | ತೊಂದರೆ | ||
| මලයාලම් | ശല്യപ്പെടുത്തുക | ||
| මරාති | त्रास | ||
| නේපාලි | चिन्ता | ||
| පන්ජාබි | ਪਰੇਸ਼ਾਨ | ||
| සිංහල (සිංහල) | කරදර | ||
| දෙමළ | தொந்தரவு | ||
| තෙළිඟු | ఇబ్బంది | ||
| උර්දු | زحمت | ||
නැගෙනහිර ආසියානු භාෂාවෙන් කරදර
| චීන (සරල) | 烦 | ||
| චීන (සාම්ප්‍රදායික) | 煩 | ||
| ජපන් | わざわざ | ||
| කොරියානු | 귀찮음 | ||
| මොංගෝලියානු | санаа зовох | ||
| මියන්මාරය (බුරුම) | ထိတ်လန့် | ||
අග්නිදිග ආසියානු භාෂාවෙන් කරදර
| ඉන්දුනීසියානු | mengganggu | ||
| ජාවානි | repot | ||
| කෙමර් | រំខាន | ||
| ලාඕ | ລົບກວນ | ||
| මැලේ | bersusah payah | ||
| තායි | รำคาญ | ||
| වියට්නාම | làm phiền | ||
| පිලිපීන (ටගාලොග්) | abala | ||
මධ්යම ආසියානු භාෂාවෙන් කරදර
| අසර්බයිජානියානු | narahat et | ||
| කසකස් | мазалаңыз | ||
| කිර්ගිස් | убара | ||
| ටජික් | ташвиш | ||
| ටර්ක්මන් | azar ber | ||
| උස්බෙක් | bezovta qil | ||
| උයිගුර් | ئاۋارە | ||
පැසිෆික් භාෂාවෙන් කරදර
| හවායි | hoʻoluhi | ||
| මෞරි | whakararuraru | ||
| සැමෝවාන් | faʻasoesā | ||
| ටගාලොග් (පිලිපීන) | abala | ||
ඇමරිකානු ස්වදේශික භාෂාවෙන් කරදර
| අයිමාරා | mulistaña | ||
| ගුරානි | moangekói | ||
අන්තර්ජාතික භාෂාවෙන් කරදර
| එස්පෙරන්ටෝ | ĝeni | ||
| ලතින් | pugnes | ||
අන් අය භාෂාවෙන් කරදර
| ග්රීක | ενόχληση | ||
| මොන්ග් | thab | ||
| කුර්දි | ked | ||
| තුර්කි | zahmet | ||
| ෂෝසා | khathaza | ||
| යිදිෂ් | אַרן | ||
| සුලු | hlupha | ||
| ඇසෑමි | আমনি পোৱা | ||
| අයිමාරා | mulistaña | ||
| භෝජ්පූරි | झंझट | ||
| ධිවේහි | އަޅާލުން | ||
| ඩොග්රි | भ्रा | ||
| පිලිපීන (ටගාලොග්) | abala | ||
| ගුරානි | moangekói | ||
| ඉලෝකානෝ | ringgoren | ||
| ක්රියෝ | ambɔg | ||
| කුර්දි (සොරානි) | بێزارکردن | ||
| මයිතිලි | परेशानी | ||
| Meiteilon (මනිපුරි) | ꯈꯟꯖꯤꯟꯕ | ||
| මිසෝ | tibuai | ||
| ඔරොමෝ | jeequu | ||
| ඔඩියා (ඔරියා) | ବ୍ୟସ୍ତ ହୁଅ | | ||
| කෙචුවා | piñachiy | ||
| සංස්කෘත | अधिबाधते | ||
| ටාටාර් | борчу | ||
| ටිග්රිනියා | ምርባሽ | ||
| සොංගා | karhata | ||