අප්රිකානු | verder as | ||
අම්හාරික් | ባሻገር | ||
හවුසා | bayan | ||
ඉග්බෝ | n'ofe | ||
මාලගාසි | mihoatra | ||
නියන්ජා (චිචේවා) | kupitirira | ||
ෂෝනා | kupfuura | ||
සෝමාලි | dhaafsiisan | ||
සෙසෝතෝ | ka nqane | ||
ස්වහීලී | zaidi ya hapo | ||
ෂෝසා | ngaphaya | ||
යූරුබා | kọja | ||
සුලු | ngale | ||
බඹරා | o sanfɛ | ||
එව් | gbɔ eŋu | ||
කින්යර්වාන්ඩා | kurenga | ||
ලිංගාලා | koleka | ||
ලුගන්ඩා | okusukkawo | ||
සේපීඩි | mošola | ||
Twi (Akan) | boro | ||
අරාබි | وراء | ||
හෙබ්රෙව් | מעבר | ||
පෂ්තෝ | هاخوا | ||
අරාබි | وراء | ||
ඇල්බේනියානු | përtej | ||
බාස්ක් | haratago | ||
කැටලන් | més enllà | ||
ක්රොඒෂියානු | iznad | ||
ඩෙන්මාර්ක | ud over | ||
ලන්දේසි | verder | ||
ඉංග්රීසි | beyond | ||
ප්රංශ | au-delà | ||
ෆ්රීසියානු | foarby | ||
ගැලීසියානු | máis alá | ||
ජර්මානු | darüber hinaus | ||
අයිස්ලන්ත | handan | ||
අයර්ලන්ත | níos faide anonn | ||
ඉතාලි | al di là | ||
ලක්සම්බර්ග් | doriwwer eraus | ||
මෝල්ටිස් | lil hinn | ||
නෝර්වීජියානු | bortenfor | ||
පෘතුගීසි (පෘතුගාලය, බ්රසීලය) | além | ||
ස්කොට්ස් ගේලික් | nas fhaide air falbh | ||
ස්පාඤ්ඤ | más allá | ||
ස්වීඩන් | bortom | ||
වේල්ස් | y tu hwnt | ||
බෙලරුසියානු | далей | ||
බොස්නියානු | dalje | ||
බල්ගේරියානු | отвъд | ||
චෙක් | mimo | ||
එස්තෝනියානු | kaugemale | ||
ෆින්ලන්ත | sen jälkeen | ||
හංගේරියානු | túl | ||
ලැට්වියානු | tālāk | ||
ලිතුවේනියානු | anapus | ||
මැසිඩෝනියානු | отаде | ||
පෝලන්ත | poza | ||
රුමේනියානු | dincolo | ||
රුසියානු | за пределами | ||
සර්බියානු | изван | ||
ස්ලෝවැකියාව | ďalej | ||
ස්ලෝවේනියානු | onstran | ||
යුක්රේන | поза | ||
බෙංගාලි | তার পরেও | ||
ගුජරාටි | બહાર | ||
හින්දි | परे | ||
කන්නඩ | ಮೀರಿ | ||
මලයාලම් | അപ്പുറം | ||
මරාති | पलीकडे | ||
නේපාලි | परे | ||
පන්ජාබි | ਪਰੇ | ||
සිංහල (සිංහල) | ඔබ්බට | ||
දෙමළ | அப்பால் | ||
තෙළිඟු | దాటి | ||
උර්දු | دسترس سے باہر | ||
චීන (සරල) | 超越 | ||
චීන (සාම්ප්රදායික) | 超越 | ||
ජපන් | 超えて | ||
කොරියානු | ...을 넘어서 | ||
මොංගෝලියානු | цааш | ||
මියන්මාරය (බුරුම) | အပြင်မှာ | ||
ඉන්දුනීසියානු | luar | ||
ජාවානි | ngluwihi | ||
කෙමර් | ហួស | ||
ලාඕ | ເກີນ | ||
මැලේ | di luar | ||
තායි | เกิน | ||
වියට්නාම | vượt ra ngoài | ||
පිලිපීන (ටගාලොග්) | lampas | ||
අසර්බයිජානියානු | kənarda | ||
කසකස් | тыс | ||
කිර්ගිස් | тышкарыда | ||
ටජික් | берун аз он | ||
ටර්ක්මන් | aňyrsynda | ||
උස්බෙක් | tashqarida | ||
උයිගුර් | beyond | ||
හවායි | ma ʻō aku | ||
මෞරි | tua atu | ||
සැමෝවාන් | tala atu | ||
ටගාලොග් (පිලිපීන) | lampas | ||
අයිමාරා | juk'amp jaya | ||
ගුරානි | hasave | ||
එස්පෙරන්ටෝ | pretere | ||
ලතින් | ultra | ||
ග්රීක | πέρα | ||
මොන්ග් | tshaj | ||
කුර්දි | wêdayî | ||
තුර්කි | ötesinde | ||
ෂෝසා | ngaphaya | ||
යිදිෂ් | אויסער | ||
සුලු | ngale | ||
ඇසෑමි | তাৰ বাহিৰে | ||
අයිමාරා | juk'amp jaya | ||
භෝජ්පූරි | पार | ||
ධිවේහි | މީހެއްގެ ނުވަތަ އެއްޗެއްގެ ބާރުގެ ދަށުގައި ނުވުން | ||
ඩොග්රි | पिच्छें | ||
පිලිපීන (ටගාලොග්) | lampas | ||
ගුරානි | hasave | ||
ඉලෝකානෝ | labes | ||
ක්රියෝ | sote | ||
කුර්දි (සොරානි) | دوای | ||
මයිතිලි | ओकर आगू | ||
Meiteilon (මනිපුරි) | ꯋꯥꯡꯃꯗ | ||
මිසෝ | piahah | ||
ඔරොමෝ | gararraa | ||
ඔඩියා (ඔරියා) | ବାହାରେ | ||
කෙචුවා | aswan karu | ||
සංස්කෘත | अग्रे | ||
ටාටාර් | читтә | ||
ටිග්රිනියා | ብልዕሊ | ||
සොංගා | ku tlula | ||