කලින් විවිධ භාෂාවලින්
භාෂා 134කින් ' කලින් ' සොයා ගන්න: පරිවර්තනවලට කිමිදෙන්න, උච්චාරණයට සවන් දෙන්න, සහ සංස්කෘතික තීක්ෂ්ණ බුද්ධිය සොයා ගන්න.
කලින්
උප සහරා අප්රිකානු භාෂාවෙන් කලින්
| අප්රිකානු | voorheen | ||
| අම්හාරික් | ከዚህ በፊት | ||
| හවුසා | kafin | ||
| ඉග්බෝ | tupu | ||
| මාලගාසි | alohan'ny | ||
| නියන්ජා (චිචේවා) | kale | ||
| ෂෝනා | pamberi | ||
| සෝමාලි | ka hor | ||
| සෙසෝතෝ | pele ho | ||
| ස්වහීලී | kabla | ||
| ෂෝසා | ngaphambili | ||
| යූරුබා | ṣaaju | ||
| සුලු | ngaphambi | ||
| බඹරා | fɔlɔ | ||
| එව් | do ŋgɔ | ||
| කින්යර්වාන්ඩා | mbere | ||
| ලිංගාලා | liboso | ||
| ලුගන්ඩා | mu kusooka | ||
| සේපීඩි | pele ga | ||
| Twi (Akan) | ansa na | ||
උතුරු අප්රිකානු සහ මැද පෙරදිග භාෂාවෙන් කලින්
| අරාබි | قبل | ||
| හෙබ්රෙව් | לפני | ||
| පෂ්තෝ | مخکې | ||
| අරාබි | قبل | ||
බටහිර යුරෝපීය භාෂාවෙන් කලින්
| ඇල්බේනියානු | para | ||
| බාස්ක් | aurretik | ||
| කැටලන් | abans | ||
| ක්‍රොඒෂියානු | prije | ||
| ඩෙන්මාර්ක | før | ||
| ලන්දේසි | voordat | ||
| ඉංග්රීසි | before | ||
| ප්රංශ | avant | ||
| ෆ්‍රීසියානු | foar | ||
| ගැලීසියානු | antes | ||
| ජර්මානු | vor | ||
| අයිස්ලන්ත | áður | ||
| අයර්ලන්ත | roimh | ||
| ඉතාලි | prima | ||
| ලක්සම්බර්ග් | virun | ||
| මෝල්ටිස් | qabel | ||
| නෝර්වීජියානු | før | ||
| පෘතුගීසි (පෘතුගාලය, බ්‍රසීලය) | antes | ||
| ස්කොට්ස් ගේලික් | roimhe seo | ||
| ස්පාඤ්ඤ | antes de | ||
| ස්වීඩන් | innan | ||
| වේල්ස් | o'r blaen | ||
නැගෙනහිර යුරෝපීය භාෂාවෙන් කලින්
| බෙලරුසියානු | раней | ||
| බොස්නියානු | prije | ||
| බල්ගේරියානු | преди | ||
| චෙක් | před | ||
| එස්තෝනියානු | enne | ||
| ෆින්ලන්ත | ennen | ||
| හංගේරියානු | előtt | ||
| ලැට්වියානු | pirms | ||
| ලිතුවේනියානු | prieš | ||
| මැසිඩෝනියානු | порано | ||
| පෝලන්ත | przed | ||
| රුමේනියානු | inainte de | ||
| රුසියානු | до | ||
| සර්බියානු | пре него што | ||
| ස්ලෝවැකියාව | predtým | ||
| ස්ලෝවේනියානු | prej | ||
| යුක්රේන | раніше | ||
දකුණු ආසියානු භාෂාවෙන් කලින්
| බෙංගාලි | আগে | ||
| ගුජරාටි | પહેલાં | ||
| හින්දි | इससे पहले | ||
| කන්නඩ | ಮೊದಲು | ||
| මලයාලම් | മുമ്പ് | ||
| මරාති | आधी | ||
| නේපාලි | पहिले | ||
| පන්ජාබි | ਅੱਗੇ | ||
| සිංහල (සිංහල) | කලින් | ||
| දෙමළ | முன் | ||
| තෙළිඟු | ముందు | ||
| උර්දු | پہلے | ||
නැගෙනහිර ආසියානු භාෂාවෙන් කලින්
| චීන (සරල) | 之前 | ||
| චීන (සාම්ප්‍රදායික) | 之前 | ||
| ජපන් | 前 | ||
| කොරියානු | 전에 | ||
| මොංගෝලියානු | өмнө нь | ||
| මියන්මාරය (බුරුම) | မတိုင်မီ | ||
අග්නිදිග ආසියානු භාෂාවෙන් කලින්
| ඉන්දුනීසියානු | sebelum | ||
| ජාවානි | sadurunge | ||
| කෙමර් | មុន | ||
| ලාඕ | ກ່ອນ | ||
| මැලේ | sebelum ini | ||
| තායි | ก่อน | ||
| වියට්නාම | trước | ||
| පිලිපීන (ටගාලොග්) | dati | ||
මධ්යම ආසියානු භාෂාවෙන් කලින්
| අසර්බයිජානියානු | əvvəl | ||
| කසකස් | бұрын | ||
| කිර්ගිස් | чейин | ||
| ටජික් | пеш | ||
| ටර්ක්මන් | öň | ||
| උස්බෙක් | oldin | ||
| උයිගුර් | ئىلگىرى | ||
පැසිෆික් භාෂාවෙන් කලින්
| හවායි | ma mua | ||
| මෞරි | tuhinga o mua | ||
| සැමෝවාන් | muamua | ||
| ටගාලොග් (පිලිපීන) | dati pa | ||
ඇමරිකානු ස්වදේශික භාෂාවෙන් කලින්
| අයිමාරා | nayrja | ||
| ගුරානි | mboyve | ||
අන්තර්ජාතික භාෂාවෙන් කලින්
| එස්පෙරන්ටෝ | antaŭe | ||
| ලතින් | ante | ||
අන් අය භාෂාවෙන් කලින්
| ග්රීක | πριν | ||
| මොන්ග් | ua ntej | ||
| කුර්දි | berî | ||
| තුර්කි | önce | ||
| ෂෝසා | ngaphambili | ||
| යිදිෂ් | איידער | ||
| සුලු | ngaphambi | ||
| ඇසෑමි | আগতে | ||
| අයිමාරා | nayrja | ||
| භෝජ්පූරි | पहिले | ||
| ධිවේහි | ކުރިން | ||
| ඩොග්රි | पैहलें | ||
| පිලිපීන (ටගාලොග්) | dati | ||
| ගුරානි | mboyve | ||
| ඉලෝකානෝ | sakbay | ||
| ක්රියෝ | bifo | ||
| කුර්දි (සොරානි) | پێش | ||
| මයිතිලි | पहिने | ||
| Meiteilon (මනිපුරි) | ꯃꯃꯥꯡꯗ | ||
| මිසෝ | hmaah | ||
| ඔරොමෝ | dura | ||
| ඔඩියා (ඔරියා) | ପୂର୍ବରୁ | ||
| කෙචුවා | ñawpaq | ||
| සංස්කෘත | पूर्वम् | ||
| ටාටාර් | элек | ||
| ටිග්රිනියා | ቅድሚ | ||
| සොංගා | ku nga si | ||