ඉවතට විවිධ භාෂාවලින්
භාෂා 134කින් ' ඉවතට ' සොයා ගන්න: පරිවර්තනවලට කිමිදෙන්න, උච්චාරණයට සවන් දෙන්න, සහ සංස්කෘතික තීක්ෂ්ණ බුද්ධිය සොයා ගන්න.
ඉවතට
උප සහරා අප්රිකානු භාෂාවෙන් ඉවතට
| අප්රිකානු | weg | ||
| අම්හාරික් | ራቅ | ||
| හවුසා | tafi | ||
| ඉග්බෝ | pụọ | ||
| මාලගාසි | lasa | ||
| නියන්ජා (චිචේවා) | kutali | ||
| ෂෝනා | kure | ||
| සෝමාලි | ka fog | ||
| සෙසෝතෝ | hole | ||
| ස්වහීලී | mbali | ||
| ෂෝසා | kude | ||
| යූරුබා | kuro | ||
| සුලු | kude | ||
| බඹරා | jàn | ||
| එව් | na | ||
| කින්යර්වාන්ඩා | kure | ||
| ලිංගාලා | mosika | ||
| ලුගන්ඩා | obutabawo | ||
| සේපීඩි | kgole | ||
| Twi (Akan) | akyirikyiri | ||
උතුරු අප්රිකානු සහ මැද පෙරදිග භාෂාවෙන් ඉවතට
| අරාබි | بعيدا | ||
| හෙබ්රෙව් | רָחוֹק | ||
| පෂ්තෝ | لرې | ||
| අරාබි | بعيدا | ||
බටහිර යුරෝපීය භාෂාවෙන් ඉවතට
| ඇල්බේනියානු | larg | ||
| බාස්ක් | kanpoan | ||
| කැටලන් | de distància | ||
| ක්‍රොඒෂියානු | daleko | ||
| ඩෙන්මාර්ක | væk | ||
| ලන්දේසි | weg | ||
| ඉංග්රීසි | away | ||
| ප්රංශ | un moyen | ||
| ෆ්‍රීසියානු | fuort | ||
| ගැලීසියානු | lonxe | ||
| ජර්මානු | weg | ||
| අයිස්ලන්ත | í burtu | ||
| අයර්ලන්ත | ar shiúl | ||
| ඉතාලි | lontano | ||
| ලක්සම්බර්ග් | ewech | ||
| මෝල්ටිස් | bogħod | ||
| නෝර්වීජියානු | borte | ||
| පෘතුගීසි (පෘතුගාලය, බ්‍රසීලය) | longe | ||
| ස්කොට්ස් ගේලික් | air falbh | ||
| ස්පාඤ්ඤ | lejos | ||
| ස්වීඩන් | bort | ||
| වේල්ස් | i ffwrdd | ||
නැගෙනහිර යුරෝපීය භාෂාවෙන් ඉවතට
| බෙලරුසියානු | прэч | ||
| බොස්නියානු | daleko | ||
| බල්ගේරියානු | далеч | ||
| චෙක් | pryč | ||
| එස්තෝනියානු | ära | ||
| ෆින්ලන්ත | pois | ||
| හංගේරියානු | el | ||
| ලැට්වියානු | prom | ||
| ලිතුවේනියානු | toli | ||
| මැසිඩෝනියානු | далеку | ||
| පෝලන්ත | z dala | ||
| රුමේනියානු | departe | ||
| රුසියානු | прочь | ||
| සර්බියානු | далеко | ||
| ස්ලෝවැකියාව | preč | ||
| ස්ලෝවේනියානු | stran | ||
| යුක්රේන | далеко | ||
දකුණු ආසියානු භාෂාවෙන් ඉවතට
| බෙංගාලි | দূরে | ||
| ගුජරාටි | દૂર | ||
| හින්දි | दूर | ||
| කන්නඩ | ದೂರ | ||
| මලයාලම් | ദൂരെ | ||
| මරාති | लांब | ||
| නේපාලි | टाढा | ||
| පන්ජාබි | ਦੂਰ | ||
| සිංහල (සිංහල) | ඉවතට | ||
| දෙමළ | தொலைவில் | ||
| තෙළිඟු | దూరంగా | ||
| උර්දු | دور | ||
නැගෙනහිර ආසියානු භාෂාවෙන් ඉවතට
| චීන (සරල) | 远 | ||
| චීන (සාම්ප්‍රදායික) | 遠 | ||
| ජපන් | 離れて | ||
| කොරියානු | 떨어져 | ||
| මොංගෝලියානු | хол | ||
| මියන්මාරය (බුරුම) | ဝေး | ||
අග්නිදිග ආසියානු භාෂාවෙන් ඉවතට
| ඉන්දුනීසියානු | jauh | ||
| ජාවානි | adoh | ||
| කෙමර් | ឆ្ងាយ | ||
| ලාඕ | ຫ່າງ | ||
| මැලේ | jauh | ||
| තායි | ออกไป | ||
| වියට්නාම | xa | ||
| පිලිපීන (ටගාලොග්) | malayo | ||
මධ්යම ආසියානු භාෂාවෙන් ඉවතට
| අසර්බයිජානියානු | uzaqda | ||
| කසකස් | алыс | ||
| කිර්ගිස් | алыс | ||
| ටජික් | дур | ||
| ටර්ක්මන් | uzakda | ||
| උස්බෙක් | uzoqda | ||
| උයිගුර් | away | ||
පැසිෆික් භාෂාවෙන් ඉවතට
| හවායි | aku | ||
| මෞරි | haere atu | ||
| සැමෝවාන් | alu ese | ||
| ටගාලොග් (පිලිපීන) | palayo | ||
ඇමරිකානු ස්වදේශික භාෂාවෙන් ඉවතට
| අයිමාරා | jaya | ||
| ගුරානි | mombyry | ||
අන්තර්ජාතික භාෂාවෙන් ඉවතට
| එස්පෙරන්ටෝ | for | ||
| ලතින් | auferetur | ||
අන් අය භාෂාවෙන් ඉවතට
| ග්රීක | μακριά | ||
| මොන්ග් | tseg lawm | ||
| කුර්දි | serve | ||
| තුර්කි | uzakta | ||
| ෂෝසා | kude | ||
| යිදිෂ් | אוועק | ||
| සුලු | kude | ||
| ඇසෑමි | আঁতৰত | ||
| අයිමාරා | jaya | ||
| භෝජ්පූරි | ओहटा | ||
| ධිවේහි | ދުރަށް | ||
| ඩොග්රි | छिंडै | ||
| පිලිපීන (ටගාලොග්) | malayo | ||
| ගුරානි | mombyry | ||
| ඉලෝකානෝ | adayo | ||
| ක්රියෝ | go | ||
| කුර්දි (සොරානි) | دوور | ||
| මයිතිලි | दूर | ||
| Meiteilon (මනිපුරි) | ꯂꯥꯞꯊꯣꯛꯄ | ||
| මිසෝ | hmundang | ||
| ඔරොමෝ | irraa fagoo | ||
| ඔඩියා (ඔරියා) | ଦୂରରେ | ||
| කෙචුවා | karu | ||
| සංස්කෘත | दुरे | ||
| ටාටාර් | ерак | ||
| ටිග්රිනියා | ንየ | ||
| සොංගා | kule | ||