පැන නගී විවිධ භාෂාවලින්
භාෂා 134කින් ' පැන නගී ' සොයා ගන්න: පරිවර්තනවලට කිමිදෙන්න, උච්චාරණයට සවන් දෙන්න, සහ සංස්කෘතික තීක්ෂ්ණ බුද්ධිය සොයා ගන්න.
පැන නගී
උප සහරා අප්රිකානු භාෂාවෙන් පැන නගී
| අප්රිකානු | ontstaan | ||
| අම්හාරික් | ተነስ | ||
| හවුසා | tashi | ||
| ඉග්බෝ | bilie | ||
| මාලගාසි | hipoitra | ||
| නියන්ජා (චිචේවා) | dzuka | ||
| ෂෝනා | simuka | ||
| සෝමාලි | kac | ||
| සෙසෝතෝ | tsoha | ||
| ස්වහීලී | inuka | ||
| ෂෝසා | vuka | ||
| යූරුබා | dide | ||
| සුලු | vuka | ||
| බඹරා | ka wili | ||
| එව් | tso | ||
| කින්යර්වාන්ඩා | haguruka | ||
| ලිංගාලා | kobima | ||
| ලුගන්ඩා | okuyimuka | ||
| සේපීඩි | tsoga | ||
| Twi (Akan) | sɔre | ||
උතුරු අප්රිකානු සහ මැද පෙරදිග භාෂාවෙන් පැන නගී
| අරාබි | تنشأ | ||
| හෙබ්රෙව් | לְהִתְעוֹרֵר | ||
| පෂ්තෝ | راپورته کیدل | ||
| අරාබි | تنشأ | ||
බටහිර යුරෝපීය භාෂාවෙන් පැන නගී
| ඇල්බේනියානු | lindin | ||
| බාස්ක් | sortu | ||
| කැටලන් | sorgir | ||
| ක්‍රොඒෂියානු | nastati | ||
| ඩෙන්මාර්ක | opstå | ||
| ලන්දේසි | ontstaan | ||
| ඉංග්රීසි | arise | ||
| ප්රංශ | survenir | ||
| ෆ්‍රීසියානු | ûntsteane | ||
| ගැලීසියානු | xurdir | ||
| ජර්මානු | entstehen | ||
| අයිස්ලන්ත | koma upp | ||
| අයර්ලන්ත | eascair | ||
| ඉතාලි | sorgere | ||
| ලක්සම්බර්ග් | entstoen | ||
| මෝල්ටිස් | jinqalgħu | ||
| නෝර්වීජියානු | oppstå | ||
| පෘතුගීසි (පෘතුගාලය, බ්‍රසීලය) | surgir | ||
| ස්කොට්ස් ගේලික් | èirich | ||
| ස්පාඤ්ඤ | surgir | ||
| ස්වීඩන් | stiga upp | ||
| වේල්ස් | codi | ||
නැගෙනහිර යුරෝපීය භාෂාවෙන් පැන නගී
| බෙලරුසියානු | паўстаць | ||
| බොස්නියානු | nastati | ||
| බල්ගේරියානු | възникват | ||
| චෙක් | vzniknout | ||
| එස්තෝනියානු | tekivad | ||
| ෆින්ලන්ත | nousta | ||
| හංගේරියානු | merülnek fel | ||
| ලැට්වියානු | rodas | ||
| ලිතුවේනියානු | kilti | ||
| මැසිඩෝනියානු | се јавуваат | ||
| පෝලන්ත | powstać | ||
| රුමේනියානු | apărea | ||
| රුසියානු | возникать | ||
| සර්බියානු | настати | ||
| ස්ලෝවැකියාව | vzniknúť | ||
| ස්ලෝවේනියානු | nastanejo | ||
| යුක්රේන | виникають | ||
දකුණු ආසියානු භාෂාවෙන් පැන නගී
| බෙංගාලි | উত্থিত | ||
| ගුජරාටි | ઊગવું | ||
| හින්දි | उठता | ||
| කන්නඩ | ಉದ್ಭವಿಸುತ್ತದೆ | ||
| මලයාලම් | എഴുന്നേൽക്കുക | ||
| මරාති | उद्भवू | ||
| නේපාලි | उठ्नु | ||
| පන්ජාබි | ਉੱਠ | ||
| සිංහල (සිංහල) | පැන නගී | ||
| දෙමළ | எழும் | ||
| තෙළිඟු | తలెత్తు | ||
| උර්දු | اٹھنا | ||
නැගෙනහිර ආසියානු භාෂාවෙන් පැන නගී
| චීන (සරල) | 出现 | ||
| චීන (සාම්ප්‍රදායික) | 出現 | ||
| ජපන් | 発生する | ||
| කොරියානු | 생기다 | ||
| මොංගෝලියානු | босох | ||
| මියන්මාරය (බුරුම) | ထကြ | ||
අග්නිදිග ආසියානු භාෂාවෙන් පැන නගී
| ඉන්දුනීසියානු | timbul | ||
| ජාවානි | tangi | ||
| කෙමර් | កើតឡើង | ||
| ලාඕ | ເກີດຂື້ນ | ||
| මැලේ | timbul | ||
| තායි | เกิดขึ้น | ||
| වියට්නාම | nảy sinh | ||
| පිලිපීන (ටගාලොග්) | manggaling | ||
මධ්යම ආසියානු භාෂාවෙන් පැන නගී
| අසර්බයිජානියානු | qalx | ||
| කසකස් | пайда болады | ||
| කිර්ගිස් | пайда болот | ||
| ටජික් | бархезед | ||
| ටර්ක්මන් | ýüze çykýar | ||
| උස්බෙක් | paydo bo'lish | ||
| උයිගුර් | ئورنىدىن تۇر | ||
පැසිෆික් භාෂාවෙන් පැන නගී
| හවායි | e ala aʻe | ||
| මෞරි | whakatika | ||
| සැමෝවාන් | tulai | ||
| ටගාලොග් (පිලිපීන) | manggaling | ||
ඇමරිකානු ස්වදේශික භාෂාවෙන් පැන නගී
| අයිමාරා | amuyt'aña | ||
| ගුරානි | oñemotenonde | ||
අන්තර්ජාතික භාෂාවෙන් පැන නගී
| එස්පෙරන්ටෝ | ekesti | ||
| ලතින් | surrecturus sit | ||
අන් අය භාෂාවෙන් පැන නගී
| ග්රීක | σηκώνομαι | ||
| මොන්ග් | tshwm sim | ||
| කුර්දි | çêbûn | ||
| තුර්කි | ortaya çıkmak | ||
| ෂෝසා | vuka | ||
| යිදිෂ් | אויפשטיין | ||
| සුලු | vuka | ||
| ඇසෑමි | উঠা | ||
| අයිමාරා | amuyt'aña | ||
| භෝජ්පූරි | जागल | ||
| ධිවේහි | ތެދުވުން | ||
| ඩොග්රි | उग्गना | ||
| පිලිපීන (ටගාලොග්) | manggaling | ||
| ගුරානි | oñemotenonde | ||
| ඉලෝකානෝ | agpangato | ||
| ක්රියෝ | kam | ||
| කුර්දි (සොරානි) | بەرز بوونەوە | ||
| මයිතිලි | उठनाइ | ||
| Meiteilon (මනිපුරි) | ꯍꯧꯔꯛꯄ | ||
| මිසෝ | thochhuak | ||
| ඔරොමෝ | wayirraa ka'uu | ||
| ඔඩියා (ඔරියා) | ଉଠ | ||
| කෙචුවා | rikurin | ||
| සංස්කෘත | उत्पद् | ||
| ටාටාර් | тор | ||
| ටිග්රිනියා | ምልዓል | ||
| සොංගා | tlakuka | ||