පෙනෙන විදිහට විවිධ භාෂාවලින්
භාෂා 134කින් ' පෙනෙන විදිහට ' සොයා ගන්න: පරිවර්තනවලට කිමිදෙන්න, උච්චාරණයට සවන් දෙන්න, සහ සංස්කෘතික තීක්ෂ්ණ බුද්ධිය සොයා ගන්න.
පෙනෙන විදිහට
උප සහරා අප්රිකානු භාෂාවෙන් පෙනෙන විදිහට
| අප්රිකානු | blykbaar | ||
| අම්හාරික් | ይመስላል | ||
| හවුසා | a fili | ||
| ඉග්බෝ | o doro anya | ||
| මාලගාසි | toa | ||
| නියන්ජා (චිචේවා) | zikuwoneka | ||
| ෂෝනා | sezviri pachena | ||
| සෝමාලි | sida muuqata | ||
| සෙසෝතෝ | ho bonahala | ||
| ස්වහීලී | inaonekana | ||
| ෂෝසා | ngokucacileyo | ||
| යූරුබා | nkqwe | ||
| සුලු | ngokusobala | ||
| බඹරා | a bɛ i na fɔ | ||
| එව් | eme kɔ be | ||
| කින්යර්වාන්ඩා | ikigaragara | ||
| ලිංගාලා | neti | ||
| ලුගන්ඩා | kakati | ||
| සේපීඩි | eke | ||
| Twi (Akan) | saa na | ||
උතුරු අප්රිකානු සහ මැද පෙරදිග භාෂාවෙන් පෙනෙන විදිහට
| අරාබි | على ما يبدو | ||
| හෙබ්රෙව් | ככל הנראה | ||
| පෂ්තෝ | ظاهرا | ||
| අරාබි | على ما يبدو | ||
බටහිර යුරෝපීය භාෂාවෙන් පෙනෙන විදිහට
| ඇල්බේනියානු | me sa duket | ||
| බාස්ක් | itxuraz | ||
| කැටලන් | pel que sembla | ||
| ක්‍රොඒෂියානු | očito | ||
| ඩෙන්මාර්ක | tilsyneladende | ||
| ලන්දේසි | blijkbaar | ||
| ඉංග්රීසි | apparently | ||
| ප්රංශ | apparemment | ||
| ෆ්‍රීසියානු | skynber | ||
| ගැලීසියානු | ao parecer | ||
| ජර්මානු | offenbar | ||
| අයිස්ලන්ත | greinilega | ||
| අයර්ලන්ත | de réir cosúlachta | ||
| ඉතාලි | apparentemente | ||
| ලක්සම්බර්ග් | anscheinend | ||
| මෝල්ටිස් | apparentement | ||
| නෝර්වීජියානු | tilsynelatende | ||
| පෘතුගීසි (පෘතුගාලය, බ්‍රසීලය) | pelo visto | ||
| ස්කොට්ස් ගේලික් | a rèir choltais | ||
| ස්පාඤ්ඤ | aparentemente | ||
| ස්වීඩන් | tydligen | ||
| වේල්ස් | mae'n debyg | ||
නැගෙනහිර යුරෝපීය භාෂාවෙන් පෙනෙන විදිහට
| බෙලරුසියානු | мабыць | ||
| බොස්නියානු | očigledno | ||
| බල්ගේරියානු | очевидно | ||
| චෙක් | podle všeho | ||
| එස්තෝනියානු | ilmselt | ||
| ෆින්ලන්ත | ilmeisesti | ||
| හංගේරියානු | látszólag | ||
| ලැට්වියානු | acīmredzot | ||
| ලිතුවේනියානු | matyt | ||
| මැසිඩෝනියානු | очигледно | ||
| පෝලන්ත | widocznie | ||
| රුමේනියානු | aparent | ||
| රුසියානු | по всей видимости | ||
| සර්බියානු | очигледно | ||
| ස්ලෝවැකියාව | zjavne | ||
| ස්ලෝවේනියානු | očitno | ||
| යුක්රේන | мабуть | ||
දකුණු ආසියානු භාෂාවෙන් පෙනෙන විදිහට
| බෙංගාලි | স্পষ্টতই | ||
| ගුජරාටි | દેખીતી રીતે | ||
| හින්දි | जाहिरा तौर पर | ||
| කන්නඩ | ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ | ||
| මලයාලම් | പ്രത്യക്ഷമായും | ||
| මරාති | वरवर पाहता | ||
| නේපාලි | स्पष्ट रूपमा | ||
| පන්ජාබි | ਜ਼ਾਹਰ ਹੈ | ||
| සිංහල (සිංහල) | පෙනෙන විදිහට | ||
| දෙමළ | வெளிப்படையாக | ||
| තෙළිඟු | స్పష్టంగా | ||
| උර්දු | بظاہر | ||
නැගෙනහිර ආසියානු භාෂාවෙන් පෙනෙන විදිහට
| චීන (සරල) | 显然地 | ||
| චීන (සාම්ප්‍රදායික) | 顯然地 | ||
| ජපන් | どうやら | ||
| කොරියානු | 분명히 | ||
| මොංගෝලියානු | бололтой | ||
| මියන්මාරය (බුරුම) | ပုံ | ||
අග්නිදිග ආසියානු භාෂාවෙන් පෙනෙන විදිහට
| ඉන්දුනීසියානු | tampaknya | ||
| ජාවානි | ketoke | ||
| කෙමර් | ជាក់ស្តែង | ||
| ලාඕ | ປາກົດຂື້ນ | ||
| මැලේ | nampaknya | ||
| තායි | เห็นได้ชัด | ||
| වියට්නාම | hình như | ||
| පිලිපීන (ටගාලොග්) | parang | ||
මධ්යම ආසියානු භාෂාවෙන් පෙනෙන විදිහට
| අසර්බයිජානියානු | yəqin | ||
| කසකස් | шамасы | ||
| කිර්ගිස් | сыягы | ||
| ටජික් | аз афташ | ||
| ටර්ක්මන් | görnüşi ýaly | ||
| උස්බෙක් | aftidan | ||
| උයිගුර් | ئېنىقكى | ||
පැසිෆික් භාෂාවෙන් පෙනෙන විදිහට
| හවායි | me he mea lā | ||
| මෞරි | ahua | ||
| සැමෝවාන් | e foliga mai | ||
| ටගාලොග් (පිලිපීන) | parang | ||
ඇමරිකානු ස්වදේශික භාෂාවෙන් පෙනෙන විදිහට
| අයිමාරා | ukhampuni | ||
| ගුරානි | upéicha nunga | ||
අන්තර්ජාතික භාෂාවෙන් පෙනෙන විදිහට
| එස්පෙරන්ටෝ | ŝajne | ||
| ලතින් | videtur | ||
අන් අය භාෂාවෙන් පෙනෙන විදිහට
| ග්රීක | προφανώς | ||
| මොන්ග් | pom meej | ||
| කුර්දි | qey | ||
| තුර්කි | görünüşe göre | ||
| ෂෝසා | ngokucacileyo | ||
| යිදිෂ් | משמעות | ||
| සුලු | ngokusobala | ||
| ඇසෑමි | আপাতদৃষ্টিত | ||
| අයිමාරා | ukhampuni | ||
| භෝජ්පූරි | जाहिर तौर पर | ||
| ධිවේහි | ފެންނަގޮތުގައި | ||
| ඩොග්රි | जाह्रा-बाह्रा | ||
| පිලිපීන (ටගාලොග්) | parang | ||
| ගුරානි | upéicha nunga | ||
| ඉලෝකානෝ | nalawag | ||
| ක්රියෝ | i go mɔs bi | ||
| කුර්දි (සොරානි) | بە ڕواڵەت | ||
| මයිතිලි | जाहिर | ||
| Meiteilon (මනිපුරි) | ꯑꯣꯏꯕ ꯌꯥꯕꯒꯤ ꯆꯥꯡ | ||
| මිසෝ | a landanah chuan | ||
| ඔරොමෝ | akka beekamutti | ||
| ඔඩියා (ඔරියා) | ବୋଧହୁଏ | ||
| කෙචුවා | qawasqaman hina | ||
| සංස්කෘත | प्रादुस् | ||
| ටාටාර් | күрәсең | ||
| ටිග්රිනියා | እስካብ ዝፈልጦ | ||
| සොංගා | hilaha ndzi tivaka | ||