කෙසේ හෝ වේවා විවිධ භාෂාවලින්
භාෂා 134කින් ' කෙසේ හෝ වේවා ' සොයා ගන්න: පරිවර්තනවලට කිමිදෙන්න, උච්චාරණයට සවන් දෙන්න, සහ සංස්කෘතික තීක්ෂ්ණ බුද්ධිය සොයා ගන්න.
කෙසේ හෝ වේවා
උප සහරා අප්රිකානු භාෂාවෙන් කෙසේ හෝ වේවා
| අප්රිකානු | in elk geval | ||
| අම්හාරික් | ለማንኛውም | ||
| හවුසා | ta wata hanya | ||
| ඉග්බෝ | agbanyeghị | ||
| මාලගාසි | ihany | ||
| නියන්ජා (චිචේවා) | mulimonse | ||
| ෂෝනා | zvakadaro | ||
| සෝමාලි | sikastaba | ||
| සෙසෝතෝ | joalo | ||
| ස්වහීලී | hata hivyo | ||
| ෂෝසා | kunjalo | ||
| යූරුබා | lonakona | ||
| සුලු | noma kunjalo | ||
| බඹරා | a kɛra cogo o cogo | ||
| එව් | ɖe sia ɖe ko | ||
| කින්යර්වාන්ඩා | anyway | ||
| ලිංගාලා | eza bongo to te | ||
| ලුගන්ඩා | engeri yonna | ||
| සේපීඩි | efe le efe | ||
| Twi (Akan) | ɛnyɛ hwee | ||
උතුරු අප්රිකානු සහ මැද පෙරදිග භාෂාවෙන් කෙසේ හෝ වේවා
| අරාබි | على أي حال | ||
| හෙබ්රෙව් | בכל מקרה | ||
| පෂ්තෝ | په هرصورت | ||
| අරාබි | على أي حال | ||
බටහිර යුරෝපීය භාෂාවෙන් කෙසේ හෝ වේවා
| ඇල්බේනියානු | gjithsesi | ||
| බාස්ක් | hala ere | ||
| කැටලන් | de totes maneres | ||
| ක්‍රොඒෂියානු | svejedno | ||
| ඩෙන්මාර්ක | alligevel | ||
| ලන්දේසි | in ieder geval | ||
| ඉංග්රීසි | anyway | ||
| ප්රංශ | en tous cas | ||
| ෆ්‍රීසියානු | hoe dan ek | ||
| ගැලීසියානු | de todos os xeitos | ||
| ජර්මානු | wie auch immer | ||
| අයිස්ලන්ත | allavega | ||
| අයර්ලන්ත | mar sin féin | ||
| ඉතාලි | comunque | ||
| ලක්සම්බර්ග් | souwisou | ||
| මෝල්ටිස් | xorta waħda | ||
| නෝර්වීජියානු | uansett | ||
| පෘතුගීසි (පෘතුගාලය, බ්‍රසීලය) | de qualquer forma | ||
| ස්කොට්ස් ගේලික් | co-dhiù | ||
| ස්පාඤ්ඤ | de todas formas | ||
| ස්වීඩන් | i alla fall | ||
| වේල්ස් | beth bynnag | ||
නැගෙනහිර යුරෝපීය භාෂාවෙන් කෙසේ හෝ වේවා
| බෙලරුසියානු | у любым выпадку | ||
| බොස්නියානු | svejedno | ||
| බල්ගේරියානු | така или иначе | ||
| චෙක් | tak jako tak | ||
| එස්තෝනියානු | igatahes | ||
| ෆින්ලන්ත | joka tapauksessa | ||
| හංගේරියානු | egyébként is | ||
| ලැට්වියානු | vienalga | ||
| ලිතුවේනියානු | vistiek | ||
| මැසිඩෝනියානු | како и да е | ||
| පෝලන්ත | tak czy inaczej | ||
| රුමේනියානු | oricum | ||
| රුසියානු | тем не мение | ||
| සර්බියානු | у сваком случају | ||
| ස්ලෝවැකියාව | každopádne | ||
| ස්ලෝවේනියානු | vseeno | ||
| යුක්රේන | так чи інакше | ||
දකුණු ආසියානු භාෂාවෙන් කෙසේ හෝ වේවා
| බෙංගාලි | যাইহোক | ||
| ගුජරාටි | કોઈપણ રીતે | ||
| හින්දි | वैसे भी | ||
| කන්නඩ | ಹೇಗಾದರೂ | ||
| මලයාලම් | എന്തായാലും | ||
| මරාති | असो | ||
| නේපාලි | जे भए पनि | ||
| පන්ජාබි | ਵੈਸੇ ਵੀ | ||
| සිංහල (සිංහල) | කෙසේ හෝ වේවා | ||
| දෙමළ | எப்படியும் | ||
| තෙළිඟු | ఏమైనప్పటికీ | ||
| උර්දු | بہرحال | ||
නැගෙනහිර ආසියානු භාෂාවෙන් කෙසේ හෝ වේවා
| චීන (සරල) | 无论如何 | ||
| චීන (සාම්ප්‍රදායික) | 無論如何 | ||
| ජපන් | とにかく | ||
| කොරියානු | 어쨌든 | ||
| මොංගෝලියානු | ямар ч байсан | ||
| මියන්මාරය (බුරුම) | ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် | ||
අග්නිදිග ආසියානු භාෂාවෙන් කෙසේ හෝ වේවා
| ඉන්දුනීසියානු | bagaimanapun | ||
| ජාවානි | ngono wae | ||
| කෙමර් | យ៉ាងណាក៏ដោយ | ||
| ලාඕ | ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ | ||
| මැලේ | bagaimanapun | ||
| තායි | อย่างไรก็ตาม | ||
| වියට්නාම | dù sao | ||
| පිලිපීන (ටගාලොග්) | sabagay | ||
මධ්යම ආසියානු භාෂාවෙන් කෙසේ හෝ වේවා
| අසර්බයිජානියානු | hər halda | ||
| කසකස් | бәрібір | ||
| කිර්ගිස් | баары бир | ||
| ටජික් | ба ҳар ҳол | ||
| ටර්ක්මන් | her niçigem bolsa | ||
| උස්බෙක් | nima bo'lganda ham | ||
| උයිගුර් | قانداقلا بولمىسۇن | ||
පැසිෆික් භාෂාවෙන් කෙසේ හෝ වේවා
| හවායි | nō naʻe | ||
| මෞරි | ahakoa ra | ||
| සැමෝවාන් | e ui i lea | ||
| ටගාලොග් (පිලිපීන) | kahit papaano | ||
ඇමරිකානු ස්වදේශික භාෂාවෙන් කෙසේ හෝ වේවා
| අයිමාරා | ukhamtsa | ||
| ගුරානි | opaicharei | ||
අන්තර්ජාතික භාෂාවෙන් කෙසේ හෝ වේවා
| එස්පෙරන්ටෝ | ĉiuokaze | ||
| ලතින් | usquam | ||
අන් අය භාෂාවෙන් කෙසේ හෝ වේවා
| ග්රීක | τελος παντων | ||
| මොන්ග් | xijpeem | ||
| කුර්දි | herçi jî | ||
| තුර්කි | neyse | ||
| ෂෝසා | kunjalo | ||
| යිදිෂ් | סייַ ווי סייַ | ||
| සුලු | noma kunjalo | ||
| ඇසෑමි | যিয়েই নহওক | ||
| අයිමාරා | ukhamtsa | ||
| භෝජ්පූරි | कवनो तरी | ||
| ධිවේහි | ކޮންމެ ގޮތެއްވިޔަސް | ||
| ඩොග්රි | कोई गल्ल नेईं | ||
| පිලිපීන (ටගාලොග්) | sabagay | ||
| ගුරානි | opaicharei | ||
| ඉලෝකානෝ | no kasta | ||
| ක්රියෝ | stil | ||
| කුර්දි (සොරානි) | هەرچۆنێک بێت | ||
| මයිතිලි | खैर | ||
| Meiteilon (මනිපුරි) | ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ꯫ | ||
| මිසෝ | engpawhnise | ||
| ඔරොමෝ | waanuma fedheefuu | ||
| ඔඩියා (ඔරියා) | ଯାହା ବି ହେଉ | | ||
| කෙචුවා | imaynanpipas | ||
| සංස්කෘත | कथञ्चिद् | ||
| ටාටාර් | барыбер | ||
| ටිග්රිනියා | ብዝኾነ | ||
| සොංගා | hambiswiritano | ||