පුරාණ විවිධ භාෂාවලින්
භාෂා 134කින් ' පුරාණ ' සොයා ගන්න: පරිවර්තනවලට කිමිදෙන්න, උච්චාරණයට සවන් දෙන්න, සහ සංස්කෘතික තීක්ෂ්ණ බුද්ධිය සොයා ගන්න.
පුරාණ
උප සහරා අප්රිකානු භාෂාවෙන් පුරාණ
| අප්රිකානු | antieke | ||
| අම්හාරික් | ጥንታዊ | ||
| හවුසා | tsoho | ||
| ඉග්බෝ | ochie | ||
| මාලගාසි | fahiny | ||
| නියන්ජා (චිචේවා) | wakale | ||
| ෂෝනා | yekare | ||
| සෝමාලි | qadiim ah | ||
| සෙසෝතෝ | boholo-holo | ||
| ස්වහීලී | kale | ||
| ෂෝසා | mandulo | ||
| යූරුබා | atijọ | ||
| සුලු | lasendulo | ||
| බඹරා | kɔrɔlen | ||
| එව් | xoxo | ||
| කින්යර්වාන්ඩා | kera | ||
| ලිංගාලා | kala | ||
| ලුගන්ඩා | -kadde | ||
| සේපීඩි | kgalekgale | ||
| Twi (Akan) | tete | ||
උතුරු අප්රිකානු සහ මැද පෙරදිග භාෂාවෙන් පුරාණ
| අරාබි | عتيق | ||
| හෙබ්රෙව් | עָתִיק | ||
| පෂ්තෝ | لرغونی | ||
| අරාබි | عتيق | ||
බටහිර යුරෝපීය භාෂාවෙන් පුරාණ
| ඇල්බේනියානු | i lashte | ||
| බාස්ක් | antzinakoa | ||
| කැටලන් | antiga | ||
| ක්‍රොඒෂියානු | antički | ||
| ඩෙන්මාර්ක | gammel | ||
| ලන්දේසි | oude | ||
| ඉංග්රීසි | ancient | ||
| ප්රංශ | ancien | ||
| ෆ්‍රීසියානු | âld | ||
| ගැලීසියානු | antiga | ||
| ජර්මානු | uralt | ||
| අයිස්ලන්ත | fornt | ||
| අයර්ලන්ත | ársa | ||
| ඉතාලි | antico | ||
| ලක්සම්බර්ග් | antike | ||
| මෝල්ටිස් | antika | ||
| නෝර්වීජියානු | eldgamle | ||
| පෘතුගීසි (පෘතුගාලය, බ්‍රසීලය) | antigo | ||
| ස්කොට්ස් ගේලික් | àrsaidh | ||
| ස්පාඤ්ඤ | antiguo | ||
| ස්වීඩන් | gammal | ||
| වේල්ස් | hynafol | ||
නැගෙනහිර යුරෝපීය භාෂාවෙන් පුරාණ
| බෙලරුසියානු | старажытны | ||
| බොස්නියානු | drevni | ||
| බල්ගේරියානු | древен | ||
| චෙක් | starověký | ||
| එස්තෝනියානු | iidne | ||
| ෆින්ලන්ත | muinainen | ||
| හංගේරියානු | ősi | ||
| ලැට්වියානු | senais | ||
| ලිතුවේනියානු | senovės | ||
| මැසිඩෝනියානු | антички | ||
| පෝලන්ත | starożytny | ||
| රුමේනියානු | vechi | ||
| රුසියානු | древний | ||
| සර්බියානු | прастаре | ||
| ස්ලෝවැකියාව | starodávny | ||
| ස්ලෝවේනියානු | starodavni | ||
| යුක්රේන | древній | ||
දකුණු ආසියානු භාෂාවෙන් පුරාණ
| බෙංගාලි | প্রাচীন | ||
| ගුජරාටි | પ્રાચીન | ||
| හින්දි | प्राचीन | ||
| කන්නඩ | ಪ್ರಾಚೀನ | ||
| මලයාලම් | പുരാതന | ||
| මරාති | प्राचीन | ||
| නේපාලි | पुरानो | ||
| පන්ජාබි | ਪ੍ਰਾਚੀਨ | ||
| සිංහල (සිංහල) | පුරාණ | ||
| දෙමළ | பண்டைய | ||
| තෙළිඟු | ప్రాచీన | ||
| උර්දු | قدیم | ||
නැගෙනහිර ආසියානු භාෂාවෙන් පුරාණ
| චීන (සරල) | 古 | ||
| චීන (සාම්ප්‍රදායික) | 古 | ||
| ජපන් | 古代 | ||
| කොරියානු | 고대 | ||
| මොංගෝලියානු | эртний | ||
| මියන්මාරය (බුරුම) | ရှေးဟောင်း | ||
අග්නිදිග ආසියානු භාෂාවෙන් පුරාණ
| ඉන්දුනීසියානු | kuno | ||
| ජාවානි | kuna | ||
| කෙමර් | បុរាណ | ||
| ලාඕ | ວັດຖຸບູຮານ | ||
| මැලේ | kuno | ||
| තායි | โบราณ | ||
| වියට්නාම | cổ xưa | ||
| පිලිපීන (ටගාලොග්) | sinaunang | ||
මධ්යම ආසියානු භාෂාවෙන් පුරාණ
| අසර්බයිජානියානු | qədim | ||
| කසකස් | ежелгі | ||
| කිර්ගිස් | байыркы | ||
| ටජික් | қадимӣ | ||
| ටර්ක්මන් | gadymy | ||
| උස්බෙක් | qadimiy | ||
| උයිගුර් | قەدىمكى | ||
පැසිෆික් භාෂාවෙන් පුරාණ
| හවායි | kahiko | ||
| මෞරි | tawhito | ||
| සැමෝවාන් | anamua | ||
| ටගාලොග් (පිලිපීන) | sinaunang | ||
ඇමරිකානු ස්වදේශික භාෂාවෙන් පුරාණ
| අයිමාරා | nayrja | ||
| ගුරානි | ymaguare | ||
අන්තර්ජාතික භාෂාවෙන් පුරාණ
| එස්පෙරන්ටෝ | antikva | ||
| ලතින් | antiquorum | ||
අන් අය භාෂාවෙන් පුරාණ
| ග්රීක | αρχαίος | ||
| මොන්ග් | thaum ub | ||
| කුර්දි | kevnar | ||
| තුර්කි | antik | ||
| ෂෝසා | mandulo | ||
| යිදිෂ් | אלטע | ||
| සුලු | lasendulo | ||
| ඇසෑමි | পৌৰাণিক | ||
| අයිමාරා | nayrja | ||
| භෝජ්පූරි | पुरान | ||
| ධිවේහි | އިހު ޒަމާނުގެ | ||
| ඩොග්රි | प्राचीन | ||
| පිලිපීන (ටගාලොග්) | sinaunang | ||
| ගුරානි | ymaguare | ||
| ඉලෝකානෝ | daan | ||
| ක්රියෝ | ol | ||
| කුර්දි (සොරානි) | کۆن | ||
| මයිතිලි | पुरातन | ||
| Meiteilon (මනිපුරි) | ꯑꯔꯤꯕ | ||
| මිසෝ | hmanlai | ||
| ඔරොමෝ | dur | ||
| ඔඩියා (ඔරියා) | ପ୍ରାଚୀନ | ||
| කෙචුවා | ñawpaq | ||
| සංස්කෘත | पुरातनः | ||
| ටාටාර් | борынгы | ||
| ටිග්රිනියා | ጥንታዊ | ||
| සොංගා | khale | ||