Schrijven in Verschillende Talen
Ontdek ' Schrijven ' in 134 talen: duik in vertalingen, hoor uitspraken en ontdek culturele inzichten.
Schrijven
Schrijven in Sub-Sahara-Afrikaan Talen
| Afrikaans | skryfwerk | ||
| Amhaars | መጻፍ | ||
| Hausa | rubutu | ||
| Igbo | ederede | ||
| Madagaskar- | soratra | ||
| Nyanja (Chichewa) | kulemba | ||
| Shona | kunyora | ||
| Somalisch | qorista | ||
| Sesotho | ho ngola | ||
| Swahili | kuandika | ||
| Xhosa | ukubhala | ||
| Yoruba | kikọ | ||
| Zulu | ukubhala | ||
| Bambara | sɛbɛnni | ||
| Ooi | nuŋɔŋlɔ | ||
| Kinyarwanda | kwandika | ||
| Lingala | kokoma | ||
| Luganda | okuwandiika | ||
| Sepedi | go ngwala | ||
| Twi (Akan) | retwerɛ | ||
Schrijven in Noord-Afrika en Het Midden-Oosten Talen
| Arabisch | جاري الكتابة | ||
| Hebreeuws | כְּתִיבָה | ||
| Pasjtoe | لیکنه | ||
| Arabisch | جاري الكتابة | ||
Schrijven in West-Europa Talen
| Albanees | duke shkruar | ||
| Baskisch | idazten | ||
| Catalaans | escriure | ||
| Kroatisch | pisanje | ||
| Deens | skrivning | ||
| Nederlands | schrijven | ||
| Engels | writing | ||
| Frans | l'écriture | ||
| Van Friesland afkomstige | skriuwerij | ||
| Galicisch | escribindo | ||
| Duitse | schreiben | ||
| IJslands | skrifa | ||
| Iers | ag scríobh | ||
| Italiaans | la scrittura | ||
| Luxemburgs | schreiwen | ||
| Maltees | kitba | ||
| Noors | skriving | ||
| Portugees (Portugal, Brazilië) | escrita | ||
| Schots Gaelic | sgrìobhadh | ||
| Spaans | escritura | ||
| Zweeds | skrift | ||
| Welsh | ysgrifennu | ||
Schrijven in Oost-Europeaan Talen
| Wit-Russisch | пісьмова | ||
| Bosnisch | pisanje | ||
| Bulgaars | писане | ||
| Tsjechisch | psaní | ||
| Ests | kirjutamine | ||
| Fins | kirjoittaminen | ||
| Hongaars | írás | ||
| Lets | rakstīšana | ||
| Litouws | rašymas | ||
| Macedonisch | пишување | ||
| Pools | pisanie | ||
| Roemeense | scris | ||
| Russisch | письмо | ||
| Servisch | писање | ||
| Slowaaks | písanie | ||
| Sloveens | pisanje | ||
| Oekraïens | письмо | ||
Schrijven in Zuid-Aziatisch Talen
| Bengaals | লেখা | ||
| Gujarati | લેખન | ||
| Hindi | लिख रहे हैं | ||
| Kannada | ಬರವಣಿಗೆ | ||
| Malayalam | എഴുത്തു | ||
| Marathi | लेखन | ||
| Nepalees | लेख्न | ||
| Punjabi | ਲਿਖਣਾ | ||
| Singalees (Singalezen) | ලේඛන | ||
| Tamil | எழுதுதல் | ||
| Telugu | రాయడం | ||
| Urdu | لکھنا | ||
Schrijven in Oost-Aziatisch Talen
| Versimpeld Chinees) | 写作 | ||
| Chinese traditionele) | 寫作 | ||
| Japans | 書き込み | ||
| Koreaans | 쓰기 | ||
| Mongools | бичих | ||
| Myanmar (Birmaans) | အရေးအသား | ||
Schrijven in Zuidoost-Aziatisch Talen
| Indonesisch | penulisan | ||
| Javaans | nulis | ||
| Khmer | ការសរសេរ | ||
| Laos | ການຂຽນ | ||
| Maleis- | penulisan | ||
| Thais | การเขียน | ||
| Vietnamees | viết | ||
| Filipijns (Tagalog) | pagsusulat | ||
Schrijven in Centraal-Aziatisch Talen
| Azerbeidzjaans | yazı | ||
| Kazachs | жазу | ||
| Kirgizië | жазуу | ||
| Tadzjiekse | навиштан | ||
| Turkmeens | ýazmak | ||
| Oezbeeks | yozish | ||
| Oeigoers | يېزىش | ||
Schrijven in Grote Oceaan Talen
| Hawaiiaans | kākau | ||
| Maori- | tuhituhi | ||
| Samoaans | tusitusiga | ||
| Tagalog (Filipijns) | pagsusulat | ||
Schrijven in Amerikaanse Inheemse Talen
| Aymara | qillqa | ||
| Guarani | ohaihína | ||
Schrijven in Internationale Talen
| Esperanto | skribado | ||
| Latijns | scripturam | ||
Schrijven in Anderen Talen
| Grieks | γραφή | ||
| Hmong | sau ntawv | ||
| Koerdisch | nivîs | ||
| Turks | yazı | ||
| Xhosa | ukubhala | ||
| Jiddisch | שרייבן | ||
| Zulu | ukubhala | ||
| Assamees | লিখনি | ||
| Aymara | qillqa | ||
| Bhojpuri | लिखल | ||
| Divehi | ލިޔުން | ||
| Dogri | लिखना | ||
| Filipijns (Tagalog) | pagsusulat | ||
| Guarani | ohaihína | ||
| Ilocano | panagsurat | ||
| Krio | raytin | ||
| Koerdisch (Sorani) | نووسین | ||
| Maithili | लिखावट | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯏꯔꯝꯕ | ||
| Mizo | ziak | ||
| Oromo | barreessuu | ||
| Odia (Oriya) | ଲେଖିବା | ||
| Quechua | qillqay | ||
| Sanskriet | लेखन | ||
| Tataars | язу | ||
| Tigrinya | ምጽሓፍ | ||
| Tsonga | ku tsala | ||