Inpakken in Verschillende Talen
Ontdek ' Inpakken ' in 134 talen: duik in vertalingen, hoor uitspraken en ontdek culturele inzichten.
Inpakken
Inpakken in Sub-Sahara-Afrikaan Talen
| Afrikaans | toedraai | ||
| Amhaars | መጠቅለያ | ||
| Hausa | kunsa | ||
| Igbo | kechie | ||
| Madagaskar- | wrap | ||
| Nyanja (Chichewa) | kukulunga | ||
| Shona | putira | ||
| Somalisch | duub | ||
| Sesotho | phuthela | ||
| Swahili | funga | ||
| Xhosa | urhangqo | ||
| Yoruba | ipari | ||
| Zulu | bopha | ||
| Bambara | ka meleke | ||
| Ooi | bla | ||
| Kinyarwanda | gupfunyika | ||
| Lingala | kokanga | ||
| Luganda | okuzinga | ||
| Sepedi | phuthela | ||
| Twi (Akan) | kyekyere ho | ||
Inpakken in Noord-Afrika en Het Midden-Oosten Talen
| Arabisch | لف | ||
| Hebreeuws | לַעֲטוֹף | ||
| Pasjtoe | نغښتل | ||
| Arabisch | لف | ||
Inpakken in West-Europa Talen
| Albanees | mbështjell | ||
| Baskisch | biltzeko | ||
| Catalaans | embolicar | ||
| Kroatisch | zamotati | ||
| Deens | indpakning | ||
| Nederlands | inpakken | ||
| Engels | wrap | ||
| Frans | emballage | ||
| Van Friesland afkomstige | ynpakke | ||
| Galicisch | envolver | ||
| Duitse | wickeln | ||
| IJslands | vefja | ||
| Iers | timfhilleadh | ||
| Italiaans | avvolgere | ||
| Luxemburgs | wéckelen | ||
| Maltees | wrap | ||
| Noors | pakke inn | ||
| Portugees (Portugal, Brazilië) | embrulho | ||
| Schots Gaelic | paisg | ||
| Spaans | envolver | ||
| Zweeds | slå in | ||
| Welsh | lapio | ||
Inpakken in Oost-Europeaan Talen
| Wit-Russisch | ахінуць | ||
| Bosnisch | zamotati | ||
| Bulgaars | увийте | ||
| Tsjechisch | zabalit | ||
| Ests | mähkima | ||
| Fins | kääri | ||
| Hongaars | betakar | ||
| Lets | ietīt | ||
| Litouws | apvynioti | ||
| Macedonisch | завиткајте | ||
| Pools | owinąć | ||
| Roemeense | înveliți | ||
| Russisch | заворачивать | ||
| Servisch | умотати | ||
| Slowaaks | obal | ||
| Sloveens | zaviti | ||
| Oekraïens | обернути | ||
Inpakken in Zuid-Aziatisch Talen
| Bengaals | মোড়ানো | ||
| Gujarati | લપેટી | ||
| Hindi | चादर | ||
| Kannada | ಸುತ್ತು | ||
| Malayalam | റാപ് | ||
| Marathi | लपेटणे | ||
| Nepalees | बेर्नु | ||
| Punjabi | ਲਪੇਟੋ | ||
| Singalees (Singalezen) | එතුම | ||
| Tamil | மடக்கு | ||
| Telugu | చుట్టు | ||
| Urdu | لپیٹنا | ||
Inpakken in Oost-Aziatisch Talen
| Versimpeld Chinees) | 包 | ||
| Chinese traditionele) | 包 | ||
| Japans | ラップ | ||
| Koreaans | 싸다 | ||
| Mongools | боох | ||
| Myanmar (Birmaans) | ထုပ် | ||
Inpakken in Zuidoost-Aziatisch Talen
| Indonesisch | membungkus | ||
| Javaans | bungkus | ||
| Khmer | រុំ | ||
| Laos | ຫໍ່ | ||
| Maleis- | bungkus | ||
| Thais | ห่อ | ||
| Vietnamees | bọc lại | ||
| Filipijns (Tagalog) | balutin | ||
Inpakken in Centraal-Aziatisch Talen
| Azerbeidzjaans | bükmək | ||
| Kazachs | орау | ||
| Kirgizië | ороо | ||
| Tadzjiekse | печондан | ||
| Turkmeens | örtmek | ||
| Oezbeeks | o'rash | ||
| Oeigoers | wrap | ||
Inpakken in Grote Oceaan Talen
| Hawaiiaans | wahī | ||
| Maori- | takai | ||
| Samoaans | afifi | ||
| Tagalog (Filipijns) | balot | ||
Inpakken in Amerikaanse Inheemse Talen
| Aymara | llawuntaña | ||
| Guarani | ape | ||
Inpakken in Internationale Talen
| Esperanto | envolvi | ||
| Latijns | wrap | ||
Inpakken in Anderen Talen
| Grieks | κάλυμμα | ||
| Hmong | qhwv | ||
| Koerdisch | pêçan | ||
| Turks | paketlemek | ||
| Xhosa | urhangqo | ||
| Jiddisch | ייַנוויקלען | ||
| Zulu | bopha | ||
| Assamees | মেৰিওৱা | ||
| Aymara | llawuntaña | ||
| Bhojpuri | लपेटाई | ||
| Divehi | އޮޅުން | ||
| Dogri | पलेस | ||
| Filipijns (Tagalog) | balutin | ||
| Guarani | ape | ||
| Ilocano | bungonen | ||
| Krio | rap | ||
| Koerdisch (Sorani) | پێچانەوە | ||
| Maithili | मोड़नाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯣꯝꯕ | ||
| Mizo | tuam | ||
| Oromo | itti maruu | ||
| Odia (Oriya) | ଗୁଡ଼ାଇ ଦିଅ | | ||
| Quechua | matiy | ||
| Sanskriet | उपवे | ||
| Tataars | төрү | ||
| Tigrinya | ጠቕለለ | ||
| Tsonga | phutsela | ||