Zich Zorgen Maken in Verschillende Talen
Ontdek ' Zich zorgen maken ' in 134 talen: duik in vertalingen, hoor uitspraken en ontdek culturele inzichten.
Zich zorgen maken
Zich Zorgen Maken in Sub-Sahara-Afrikaan Talen
| Afrikaans | bekommerd wees | ||
| Amhaars | ጭንቀት | ||
| Hausa | damu | ||
| Igbo | ichegbu onwe | ||
| Madagaskar- | ahiahy | ||
| Nyanja (Chichewa) | kudandaula | ||
| Shona | kunetseka | ||
| Somalisch | walwal | ||
| Sesotho | tšoenyeha | ||
| Swahili | wasiwasi | ||
| Xhosa | ixhala | ||
| Yoruba | dààmú | ||
| Zulu | khathazeka | ||
| Bambara | kɔnɔnafilila | ||
| Ooi | dzitsitsi | ||
| Kinyarwanda | impungenge | ||
| Lingala | komitungisa | ||
| Luganda | okweraliikirira | ||
| Sepedi | tshwenyega | ||
| Twi (Akan) | ahoha | ||
Zich Zorgen Maken in Noord-Afrika en Het Midden-Oosten Talen
| Arabisch | قلق | ||
| Hebreeuws | דאגה | ||
| Pasjtoe | اندیښنه | ||
| Arabisch | قلق | ||
Zich Zorgen Maken in West-Europa Talen
| Albanees | merak | ||
| Baskisch | kezkatu | ||
| Catalaans | preocupació | ||
| Kroatisch | brinuti | ||
| Deens | bekymre | ||
| Nederlands | zich zorgen maken | ||
| Engels | worry | ||
| Frans | inquiéter | ||
| Van Friesland afkomstige | soargen | ||
| Galicisch | preocupación | ||
| Duitse | sorge | ||
| IJslands | hafa áhyggjur | ||
| Iers | bíodh imní ort | ||
| Italiaans | preoccupazione | ||
| Luxemburgs | suergen | ||
| Maltees | tinkwetax | ||
| Noors | bekymre | ||
| Portugees (Portugal, Brazilië) | preocupação | ||
| Schots Gaelic | dragh | ||
| Spaans | preocupación | ||
| Zweeds | oroa | ||
| Welsh | poeni | ||
Zich Zorgen Maken in Oost-Europeaan Talen
| Wit-Russisch | хвалявацца | ||
| Bosnisch | brini | ||
| Bulgaars | тревожи се | ||
| Tsjechisch | trápit se | ||
| Ests | muretsema | ||
| Fins | huoli | ||
| Hongaars | aggodalom | ||
| Lets | uztraukties | ||
| Litouws | nerimauti | ||
| Macedonisch | грижи се | ||
| Pools | martwić się | ||
| Roemeense | griji | ||
| Russisch | беспокоиться | ||
| Servisch | забринути | ||
| Slowaaks | starosti | ||
| Sloveens | skrbi | ||
| Oekraïens | турбуватися | ||
Zich Zorgen Maken in Zuid-Aziatisch Talen
| Bengaals | উদ্বেগ | ||
| Gujarati | ચિંતા | ||
| Hindi | चिंता | ||
| Kannada | ಚಿಂತೆ | ||
| Malayalam | വിഷമിക്കുക | ||
| Marathi | काळजी | ||
| Nepalees | चिन्ता | ||
| Punjabi | ਚਿੰਤਾ | ||
| Singalees (Singalezen) | කරදර වෙන්න | ||
| Tamil | கவலை | ||
| Telugu | చింత | ||
| Urdu | پریشانی | ||
Zich Zorgen Maken in Oost-Aziatisch Talen
| Versimpeld Chinees) | 担心 | ||
| Chinese traditionele) | 擔心 | ||
| Japans | 心配 | ||
| Koreaans | 걱정 | ||
| Mongools | санаа зов | ||
| Myanmar (Birmaans) | စိတ်ပူစရာပါ | ||
Zich Zorgen Maken in Zuidoost-Aziatisch Talen
| Indonesisch | khawatir | ||
| Javaans | sumelang | ||
| Khmer | បារម្ភ | ||
| Laos | ກັງວົນ | ||
| Maleis- | risau | ||
| Thais | กังวล | ||
| Vietnamees | lo | ||
| Filipijns (Tagalog) | mag-alala | ||
Zich Zorgen Maken in Centraal-Aziatisch Talen
| Azerbeidzjaans | narahat | ||
| Kazachs | уайымдау | ||
| Kirgizië | тынчсыздануу | ||
| Tadzjiekse | хавотир | ||
| Turkmeens | alada et | ||
| Oezbeeks | tashvishlaning | ||
| Oeigoers | ئەنسىرىڭ | ||
Zich Zorgen Maken in Grote Oceaan Talen
| Hawaiiaans | hopohopo | ||
| Maori- | māharahara | ||
| Samoaans | popole | ||
| Tagalog (Filipijns) | magalala | ||
Zich Zorgen Maken in Amerikaanse Inheemse Talen
| Aymara | llakisiña | ||
| Guarani | jepy'apy | ||
Zich Zorgen Maken in Internationale Talen
| Esperanto | zorgu | ||
| Latijns | anxietas | ||
Zich Zorgen Maken in Anderen Talen
| Grieks | ανησυχία | ||
| Hmong | txhawj xeeb | ||
| Koerdisch | leberketinî | ||
| Turks | endişelenmek | ||
| Xhosa | ixhala | ||
| Jiddisch | זאָרג | ||
| Zulu | khathazeka | ||
| Assamees | চিন্তা কৰা | ||
| Aymara | llakisiña | ||
| Bhojpuri | चिंता | ||
| Divehi | ފިކުރު | ||
| Dogri | चैंता | ||
| Filipijns (Tagalog) | mag-alala | ||
| Guarani | jepy'apy | ||
| Ilocano | agdanag | ||
| Krio | wɔri | ||
| Koerdisch (Sorani) | نیگەرانی | ||
| Maithili | चिन्ता | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯟꯖꯤꯟꯕ | ||
| Mizo | lungngai | ||
| Oromo | yaaddoo | ||
| Odia (Oriya) | ଚିନ୍ତା କର | | ||
| Quechua | manchakuy | ||
| Sanskriet | चिंता | ||
| Tataars | борчыл | ||
| Tigrinya | ተሻቐለ | ||
| Tsonga | vilela | ||