Getuige in Verschillende Talen
Ontdek ' Getuige ' in 134 talen: duik in vertalingen, hoor uitspraken en ontdek culturele inzichten.
Getuige
Getuige in Sub-Sahara-Afrikaan Talen
| Afrikaans | getuie | ||
| Amhaars | ምስክር | ||
| Hausa | shaida | ||
| Igbo | ịgba akaebe | ||
| Madagaskar- | vavolombelona | ||
| Nyanja (Chichewa) | mboni | ||
| Shona | chapupu | ||
| Somalisch | markhaati | ||
| Sesotho | pakela | ||
| Swahili | shuhudia | ||
| Xhosa | ingqina | ||
| Yoruba | ẹlẹri | ||
| Zulu | ufakazi | ||
| Bambara | seere | ||
| Ooi | gbɔdzɔgbɔdzɔ | ||
| Kinyarwanda | umutangabuhamya | ||
| Lingala | motatoli | ||
| Luganda | omujulizi | ||
| Sepedi | hlatse | ||
| Twi (Akan) | ɔdanseni | ||
Getuige in Noord-Afrika en Het Midden-Oosten Talen
| Arabisch | الشاهد | ||
| Hebreeuws | עֵד | ||
| Pasjtoe | شاهد | ||
| Arabisch | الشاهد | ||
Getuige in West-Europa Talen
| Albanees | dëshmitar | ||
| Baskisch | lekuko | ||
| Catalaans | testimoni | ||
| Kroatisch | svjedok | ||
| Deens | vidne | ||
| Nederlands | getuige | ||
| Engels | witness | ||
| Frans | témoin | ||
| Van Friesland afkomstige | tsjûge | ||
| Galicisch | testemuña | ||
| Duitse | zeuge | ||
| IJslands | vitni | ||
| Iers | finné | ||
| Italiaans | testimone | ||
| Luxemburgs | zeien | ||
| Maltees | xhud | ||
| Noors | vitne | ||
| Portugees (Portugal, Brazilië) | testemunha | ||
| Schots Gaelic | fianais | ||
| Spaans | testigo | ||
| Zweeds | bevittna | ||
| Welsh | tyst | ||
Getuige in Oost-Europeaan Talen
| Wit-Russisch | сведка | ||
| Bosnisch | svedok | ||
| Bulgaars | свидетел | ||
| Tsjechisch | svědek | ||
| Ests | tunnistaja | ||
| Fins | todistaja | ||
| Hongaars | tanú | ||
| Lets | liecinieks | ||
| Litouws | liudytoju | ||
| Macedonisch | сведок | ||
| Pools | świadek | ||
| Roemeense | martor | ||
| Russisch | свидетель | ||
| Servisch | сведок | ||
| Slowaaks | svedok | ||
| Sloveens | priča | ||
| Oekraïens | свідок | ||
Getuige in Zuid-Aziatisch Talen
| Bengaals | সাক্ষী | ||
| Gujarati | સાક્ષી | ||
| Hindi | गवाह | ||
| Kannada | ಸಾಕ್ಷಿ | ||
| Malayalam | സാക്ഷ്യം | ||
| Marathi | साक्षीदार | ||
| Nepalees | साक्षी | ||
| Punjabi | ਗਵਾਹ | ||
| Singalees (Singalezen) | සාක්ෂිකරු | ||
| Tamil | சாட்சி | ||
| Telugu | సాక్షి | ||
| Urdu | گواہ | ||
Getuige in Oost-Aziatisch Talen
| Versimpeld Chinees) | 见证人 | ||
| Chinese traditionele) | 見證人 | ||
| Japans | 証人 | ||
| Koreaans | 증거 | ||
| Mongools | гэрч | ||
| Myanmar (Birmaans) | သက်သေ | ||
Getuige in Zuidoost-Aziatisch Talen
| Indonesisch | saksi | ||
| Javaans | saksi | ||
| Khmer | សាក្សី | ||
| Laos | ພະຍານ | ||
| Maleis- | saksi | ||
| Thais | พยาน | ||
| Vietnamees | nhân chứng | ||
| Filipijns (Tagalog) | saksi | ||
Getuige in Centraal-Aziatisch Talen
| Azerbeidzjaans | şahid | ||
| Kazachs | куәгер | ||
| Kirgizië | күбө | ||
| Tadzjiekse | шоҳид | ||
| Turkmeens | şaýat | ||
| Oezbeeks | guvoh | ||
| Oeigoers | گۇۋاھچى | ||
Getuige in Grote Oceaan Talen
| Hawaiiaans | mea hōʻike | ||
| Maori- | kaiwhakaatu | ||
| Samoaans | molimau | ||
| Tagalog (Filipijns) | saksi | ||
Getuige in Amerikaanse Inheemse Talen
| Aymara | uñjiri | ||
| Guarani | hechapyréva | ||
Getuige in Internationale Talen
| Esperanto | atestanto | ||
| Latijns | testimonium | ||
Getuige in Anderen Talen
| Grieks | μάρτυρας | ||
| Hmong | pov thawj | ||
| Koerdisch | şahîd | ||
| Turks | şahit | ||
| Xhosa | ingqina | ||
| Jiddisch | עדות | ||
| Zulu | ufakazi | ||
| Assamees | সাক্ষী | ||
| Aymara | uñjiri | ||
| Bhojpuri | गवाह | ||
| Divehi | ހެކިވެރިޔާ | ||
| Dogri | गुआह् | ||
| Filipijns (Tagalog) | saksi | ||
| Guarani | hechapyréva | ||
| Ilocano | saksi | ||
| Krio | witnɛs | ||
| Koerdisch (Sorani) | شایەت | ||
| Maithili | गवाह | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯥꯈꯤ | ||
| Mizo | thuhretu | ||
| Oromo | dhuga baatuu | ||
| Odia (Oriya) | ସାକ୍ଷୀ | ||
| Quechua | rikuq | ||
| Sanskriet | साक्षी | ||
| Tataars | шаһит | ||
| Tigrinya | ምስክር | ||
| Tsonga | mbhoni | ||