Afrikaans | watter | ||
Amhaars | የትኛው | ||
Hausa | wanne | ||
Igbo | kedu | ||
Madagaskar- | iza | ||
Nyanja (Chichewa) | amene | ||
Shona | izvo | ||
Somalisch | taas oo ah | ||
Sesotho | e leng | ||
Swahili | ambayo | ||
Xhosa | eyiphi | ||
Yoruba | kini | ||
Zulu | okuyi | ||
Bambara | jumɛn | ||
Ooi | nu ka | ||
Kinyarwanda | ikaba | ||
Lingala | nini | ||
Luganda | nga | ||
Sepedi | yona | ||
Twi (Akan) | deɛ ɛwɔ he | ||
Arabisch | التي | ||
Hebreeuws | איזה | ||
Pasjtoe | کوم | ||
Arabisch | التي | ||
Albanees | të cilat | ||
Baskisch | zein | ||
Catalaans | quin | ||
Kroatisch | koji | ||
Deens | hvilken | ||
Nederlands | welke | ||
Engels | which | ||
Frans | lequel | ||
Van Friesland afkomstige | hokker | ||
Galicisch | cal | ||
Duitse | welche | ||
IJslands | sem | ||
Iers | atá | ||
Italiaans | quale | ||
Luxemburgs | déi | ||
Maltees | liema | ||
Noors | hvilken | ||
Portugees (Portugal, Brazilië) | qual | ||
Schots Gaelic | a tha | ||
Spaans | cual | ||
Zweeds | som | ||
Welsh | sydd | ||
Wit-Russisch | якія | ||
Bosnisch | koji | ||
Bulgaars | който | ||
Tsjechisch | který | ||
Ests | mis | ||
Fins | mikä | ||
Hongaars | melyik | ||
Lets | kas | ||
Litouws | kuri | ||
Macedonisch | кои | ||
Pools | który | ||
Roemeense | care | ||
Russisch | который | ||
Servisch | која | ||
Slowaaks | ktoré | ||
Sloveens | ki | ||
Oekraïens | котрий | ||
Bengaals | যা | ||
Gujarati | જે | ||
Hindi | कौन कौन से | ||
Kannada | ಇದು | ||
Malayalam | ഏത് | ||
Marathi | जे | ||
Nepalees | कुन | ||
Punjabi | ਕਿਹੜਾ | ||
Singalees (Singalezen) | කුමන | ||
Tamil | எந்த | ||
Telugu | ఇది | ||
Urdu | کونسا | ||
Versimpeld Chinees) | 哪一个 | ||
Chinese traditionele) | 哪一個 | ||
Japans | これ | ||
Koreaans | 어느 | ||
Mongools | аль нь | ||
Myanmar (Birmaans) | ဘယ် | ||
Indonesisch | yang | ||
Javaans | kang | ||
Khmer | ដែល | ||
Laos | ເຊິ່ງ | ||
Maleis- | yang mana | ||
Thais | ที่ | ||
Vietnamees | cái nào | ||
Filipijns (Tagalog) | alin | ||
Azerbeidzjaans | hansı | ||
Kazachs | қайсысы | ||
Kirgizië | кайсы | ||
Tadzjiekse | ки | ||
Turkmeens | haýsy | ||
Oezbeeks | qaysi | ||
Oeigoers | قايسى | ||
Hawaiiaans | ka mea | ||
Maori- | e | ||
Samoaans | lea | ||
Tagalog (Filipijns) | alin | ||
Aymara | kawkiri | ||
Guarani | mba'eichagua | ||
Esperanto | kiu | ||
Latijns | quod | ||
Grieks | οι οποίες | ||
Hmong | uas | ||
Koerdisch | kîjan | ||
Turks | hangi | ||
Xhosa | eyiphi | ||
Jiddisch | וואָס | ||
Zulu | okuyi | ||
Assamees | কোনটো | ||
Aymara | kawkiri | ||
Bhojpuri | कऊन | ||
Divehi | ކޮންއެއްޗެއް | ||
Dogri | जित | ||
Filipijns (Tagalog) | alin | ||
Guarani | mba'eichagua | ||
Ilocano | ania | ||
Krio | us | ||
Koerdisch (Sorani) | کامە | ||
Maithili | जकर | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯔꯝꯕ | ||
Mizo | khawi | ||
Oromo | kam | ||
Odia (Oriya) | ଯାହା | ||
Quechua | mayqin | ||
Sanskriet | किम् | ||
Tataars | кайсы | ||
Tigrinya | አየናይ | ||
Tsonga | xihi | ||