Kwetsbaar in Verschillende Talen
Ontdek ' Kwetsbaar ' in 134 talen: duik in vertalingen, hoor uitspraken en ontdek culturele inzichten.
Kwetsbaar
Kwetsbaar in Sub-Sahara-Afrikaan Talen
| Afrikaans | kwesbaar | ||
| Amhaars | ተጋላጭ | ||
| Hausa | m | ||
| Igbo | ngwangwa | ||
| Madagaskar- | marefo | ||
| Nyanja (Chichewa) | osatetezeka | ||
| Shona | vanotambura | ||
| Somalisch | nugul | ||
| Sesotho | tlokotsing | ||
| Swahili | mazingira magumu | ||
| Xhosa | sesichengeni | ||
| Yoruba | ipalara | ||
| Zulu | abasengozini | ||
| Bambara | barikatan | ||
| Ooi | gbᴐdzᴐ | ||
| Kinyarwanda | abatishoboye | ||
| Lingala | kozanga makasi | ||
| Luganda | omwaavu | ||
| Sepedi | ba kotsing | ||
| Twi (Akan) | mrɛ | ||
Kwetsbaar in Noord-Afrika en Het Midden-Oosten Talen
| Arabisch | غير حصين | ||
| Hebreeuws | פָּגִיעַ | ||
| Pasjtoe | زیان منونکی | ||
| Arabisch | غير حصين | ||
Kwetsbaar in West-Europa Talen
| Albanees | i prekshëm | ||
| Baskisch | zaurgarria | ||
| Catalaans | vulnerable | ||
| Kroatisch | ranjiv | ||
| Deens | sårbar | ||
| Nederlands | kwetsbaar | ||
| Engels | vulnerable | ||
| Frans | vulnérable | ||
| Van Friesland afkomstige | kwetsber | ||
| Galicisch | vulnerable | ||
| Duitse | anfällig | ||
| IJslands | viðkvæmir | ||
| Iers | leochaileach | ||
| Italiaans | vulnerabile | ||
| Luxemburgs | vulnérabel | ||
| Maltees | vulnerabbli | ||
| Noors | sårbar | ||
| Portugees (Portugal, Brazilië) | vulnerável | ||
| Schots Gaelic | so-leònte | ||
| Spaans | vulnerable | ||
| Zweeds | sårbar | ||
| Welsh | bregus | ||
Kwetsbaar in Oost-Europeaan Talen
| Wit-Russisch | уразлівы | ||
| Bosnisch | ranjiva | ||
| Bulgaars | уязвим | ||
| Tsjechisch | zranitelný | ||
| Ests | haavatav | ||
| Fins | haavoittuvia | ||
| Hongaars | sebezhető | ||
| Lets | neaizsargāti | ||
| Litouws | pažeidžiamas | ||
| Macedonisch | ранливи | ||
| Pools | wrażliwy | ||
| Roemeense | vulnerabil | ||
| Russisch | уязвимый | ||
| Servisch | рањива | ||
| Slowaaks | zraniteľný | ||
| Sloveens | ranljivi | ||
| Oekraïens | вразливий | ||
Kwetsbaar in Zuid-Aziatisch Talen
| Bengaals | দুর্বল | ||
| Gujarati | સંવેદનશીલ | ||
| Hindi | चपेट में | ||
| Kannada | ದುರ್ಬಲ | ||
| Malayalam | ദുർബലമായ | ||
| Marathi | असुरक्षित | ||
| Nepalees | कमजोर | ||
| Punjabi | ਕਮਜ਼ੋਰ | ||
| Singalees (Singalezen) | අවදානමට ලක්විය හැකි | ||
| Tamil | பாதிக்கப்படக்கூடிய | ||
| Telugu | హాని | ||
| Urdu | کمزور | ||
Kwetsbaar in Oost-Aziatisch Talen
| Versimpeld Chinees) | 脆弱的 | ||
| Chinese traditionele) | 脆弱的 | ||
| Japans | 脆弱 | ||
| Koreaans | 취약 | ||
| Mongools | эмзэг | ||
| Myanmar (Birmaans) | ထိခိုက်လွယ် | ||
Kwetsbaar in Zuidoost-Aziatisch Talen
| Indonesisch | rentan | ||
| Javaans | ngrugekke | ||
| Khmer | ងាយរងគ្រោះ | ||
| Laos | ມີຄວາມສ່ຽງ | ||
| Maleis- | terdedah | ||
| Thais | เสี่ยง | ||
| Vietnamees | dễ bị tổn thương | ||
| Filipijns (Tagalog) | mahina | ||
Kwetsbaar in Centraal-Aziatisch Talen
| Azerbeidzjaans | həssas | ||
| Kazachs | осал | ||
| Kirgizië | аялуу | ||
| Tadzjiekse | осебпазир | ||
| Turkmeens | ejiz | ||
| Oezbeeks | zaif | ||
| Oeigoers | ئاجىز | ||
Kwetsbaar in Grote Oceaan Talen
| Hawaiiaans | pā wale | ||
| Maori- | whakaraerae | ||
| Samoaans | vaivai | ||
| Tagalog (Filipijns) | mahina | ||
Kwetsbaar in Amerikaanse Inheemse Talen
| Aymara | mayjt'ayata | ||
| Guarani | ipererĩva | ||
Kwetsbaar in Internationale Talen
| Esperanto | vundebla | ||
| Latijns | vulnerable | ||
Kwetsbaar in Anderen Talen
| Grieks | ευάλωτα | ||
| Hmong | yooj yim | ||
| Koerdisch | birîndibe | ||
| Turks | savunmasız | ||
| Xhosa | sesichengeni | ||
| Jiddisch | שפּירעוודיק | ||
| Zulu | abasengozini | ||
| Assamees | দুৰ্বল | ||
| Aymara | mayjt'ayata | ||
| Bhojpuri | छुईमुई | ||
| Divehi | ނާޒުކު | ||
| Dogri | बड़ा कमजोर | ||
| Filipijns (Tagalog) | mahina | ||
| Guarani | ipererĩva | ||
| Ilocano | nalupoy | ||
| Krio | nɔ gɛt pɔsin fɔ ɛp am | ||
| Koerdisch (Sorani) | لاواز | ||
| Maithili | अति संवेदनशील | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯨꯗꯣꯡꯊꯤꯕ ꯅꯪꯒꯟꯕ | ||
| Mizo | hlauthawnawm | ||
| Oromo | saaxilamaa | ||
| Odia (Oriya) | ଅସୁରକ୍ଷିତ | ||
| Quechua | unpu | ||
| Sanskriet | वेधनीयः | ||
| Tataars | зәгыйфь | ||
| Tigrinya | ተቃላዒ | ||
| Tsonga | ekhombyeni | ||