Vitaal in Verschillende Talen
Ontdek ' Vitaal ' in 134 talen: duik in vertalingen, hoor uitspraken en ontdek culturele inzichten.
Vitaal
Vitaal in Sub-Sahara-Afrikaan Talen
| Afrikaans | lewensbelangrik | ||
| Amhaars | ወሳኝ | ||
| Hausa | muhimmanci | ||
| Igbo | dị oke mkpa | ||
| Madagaskar- | zava-dehibe | ||
| Nyanja (Chichewa) | zofunika | ||
| Shona | zvakakosha | ||
| Somalisch | muhiim ah | ||
| Sesotho | bohlokoa | ||
| Swahili | muhimu | ||
| Xhosa | ibalulekile | ||
| Yoruba | pataki | ||
| Zulu | kubalulekile | ||
| Bambara | ɲɛnama | ||
| Ooi | le veviẽ | ||
| Kinyarwanda | ingenzi | ||
| Lingala | ntina | ||
| Luganda | -a mugaso | ||
| Sepedi | bohlokwa | ||
| Twi (Akan) | ɛhia | ||
Vitaal in Noord-Afrika en Het Midden-Oosten Talen
| Arabisch | مهم للغاية | ||
| Hebreeuws | חִיוּנִי | ||
| Pasjtoe | حياتي | ||
| Arabisch | مهم للغاية | ||
Vitaal in West-Europa Talen
| Albanees | jetësore | ||
| Baskisch | ezinbesteko | ||
| Catalaans | vital | ||
| Kroatisch | vitalno | ||
| Deens | vital | ||
| Nederlands | vitaal | ||
| Engels | vital | ||
| Frans | vital | ||
| Van Friesland afkomstige | fitaal | ||
| Galicisch | fundamental | ||
| Duitse | lebenswichtig | ||
| IJslands | lífsnauðsynlegt | ||
| Iers | ríthábhachtach | ||
| Italiaans | vitale | ||
| Luxemburgs | vital | ||
| Maltees | vitali | ||
| Noors | viktig | ||
| Portugees (Portugal, Brazilië) | vital | ||
| Schots Gaelic | deatamach | ||
| Spaans | vital | ||
| Zweeds | avgörande | ||
| Welsh | hanfodol | ||
Vitaal in Oost-Europeaan Talen
| Wit-Russisch | жыццёва важны | ||
| Bosnisch | vitalno | ||
| Bulgaars | жизненоважна | ||
| Tsjechisch | vitální | ||
| Ests | eluline | ||
| Fins | elintärkeää | ||
| Hongaars | létfontosságú | ||
| Lets | vitāli svarīgi | ||
| Litouws | gyvybiškai svarbus | ||
| Macedonisch | витално | ||
| Pools | istotny | ||
| Roemeense | vital | ||
| Russisch | жизненно важный | ||
| Servisch | витални | ||
| Slowaaks | vitálny | ||
| Sloveens | vitalno | ||
| Oekraïens | життєво важливий | ||
Vitaal in Zuid-Aziatisch Talen
| Bengaals | প্রাণবন্ত | ||
| Gujarati | મહત્વપૂર્ણ | ||
| Hindi | महत्वपूर्ण | ||
| Kannada | ಪ್ರಮುಖ | ||
| Malayalam | സുപ്രധാനം | ||
| Marathi | जीवनावश्यक | ||
| Nepalees | महत्वपूर्ण | ||
| Punjabi | ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ | ||
| Singalees (Singalezen) | අත්යවශ්යයි | ||
| Tamil | இன்றியமையாதது | ||
| Telugu | కీలకమైనది | ||
| Urdu | اہم | ||
Vitaal in Oost-Aziatisch Talen
| Versimpeld Chinees) | 重要 | ||
| Chinese traditionele) | 重要 | ||
| Japans | 重要 | ||
| Koreaans | 치명적인 | ||
| Mongools | амин чухал | ||
| Myanmar (Birmaans) | အရေးကြီးတယ် | ||
Vitaal in Zuidoost-Aziatisch Talen
| Indonesisch | vital | ||
| Javaans | penting banget | ||
| Khmer | សំខាន់ | ||
| Laos | ທີ່ ສຳ ຄັນ | ||
| Maleis- | penting | ||
| Thais | สำคัญ | ||
| Vietnamees | quan trọng | ||
| Filipijns (Tagalog) | mahalaga | ||
Vitaal in Centraal-Aziatisch Talen
| Azerbeidzjaans | həyati | ||
| Kazachs | өмірлік | ||
| Kirgizië | маанилүү | ||
| Tadzjiekse | муҳим | ||
| Turkmeens | wajypdyr | ||
| Oezbeeks | hayotiy | ||
| Oeigoers | ئىنتايىن مۇھىم | ||
Vitaal in Grote Oceaan Talen
| Hawaiiaans | mea nui | ||
| Maori- | mahuinga | ||
| Samoaans | taua | ||
| Tagalog (Filipijns) | mahalaga | ||
Vitaal in Amerikaanse Inheemse Talen
| Aymara | wital | ||
| Guarani | tekotevẽite | ||
Vitaal in Internationale Talen
| Esperanto | esenca | ||
| Latijns | vital | ||
Vitaal in Anderen Talen
| Grieks | ζωτικής σημασίας | ||
| Hmong | tseem ceeb heev | ||
| Koerdisch | jiyangiran | ||
| Turks | hayati | ||
| Xhosa | ibalulekile | ||
| Jiddisch | וויטאַל | ||
| Zulu | kubalulekile | ||
| Assamees | গুৰুত্বপূৰ্ণ | ||
| Aymara | wital | ||
| Bhojpuri | अहम | ||
| Divehi | މުހިންމު | ||
| Dogri | जरूरी | ||
| Filipijns (Tagalog) | mahalaga | ||
| Guarani | tekotevẽite | ||
| Ilocano | napateg | ||
| Krio | impɔtant | ||
| Koerdisch (Sorani) | گرنگ | ||
| Maithili | महत्वपूर्ण | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯔꯨ ꯑꯣꯏꯕ | ||
| Mizo | pawimawh | ||
| Oromo | murteessaa | ||
| Odia (Oriya) | ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ | ||
| Quechua | qullana | ||
| Sanskriet | आवश्यक | ||
| Tataars | бик мөһим | ||
| Tigrinya | መሰረታዊ | ||
| Tsonga | nkoka | ||