Versus in Verschillende Talen
Ontdek ' Versus ' in 134 talen: duik in vertalingen, hoor uitspraken en ontdek culturele inzichten.
Versus
Versus in Sub-Sahara-Afrikaan Talen
| Afrikaans | versus | ||
| Amhaars | ከ ... ጋር | ||
| Hausa | a kan | ||
| Igbo | vesos | ||
| Madagaskar- | mifampitaha amin'ny | ||
| Nyanja (Chichewa) | molimbana ndi | ||
| Shona | maringe | ||
| Somalisch | ka soo horjeedka | ||
| Sesotho | khahlano | ||
| Swahili | dhidi | ||
| Xhosa | ukuqobisana | ||
| Yoruba | dipo | ||
| Zulu | kuqhathaniswa | ||
| Bambara | ni ɲɔgɔn cɛ | ||
| Ooi | tsɔtsɔ sɔ kple wo nɔewo | ||
| Kinyarwanda | bitandukanye | ||
| Lingala | versus | ||
| Luganda | okusinziira ku | ||
| Sepedi | go bapetšwa le | ||
| Twi (Akan) | versus | ||
Versus in Noord-Afrika en Het Midden-Oosten Talen
| Arabisch | مقابل | ||
| Hebreeuws | נגד | ||
| Pasjtoe | په مقابل کې | ||
| Arabisch | مقابل | ||
Versus in West-Europa Talen
| Albanees | kundrejt | ||
| Baskisch | aurka | ||
| Catalaans | contra | ||
| Kroatisch | protiv | ||
| Deens | imod | ||
| Nederlands | versus | ||
| Engels | versus | ||
| Frans | contre | ||
| Van Friesland afkomstige | tsjin | ||
| Galicisch | contra | ||
| Duitse | gegen | ||
| IJslands | á móti | ||
| Iers | in aghaidh | ||
| Italiaans | contro | ||
| Luxemburgs | géint | ||
| Maltees | kontra | ||
| Noors | mot | ||
| Portugees (Portugal, Brazilië) | versus | ||
| Schots Gaelic | an aghaidh | ||
| Spaans | versus | ||
| Zweeds | mot | ||
| Welsh | yn erbyn | ||
Versus in Oost-Europeaan Talen
| Wit-Russisch | супраць | ||
| Bosnisch | protiv | ||
| Bulgaars | срещу | ||
| Tsjechisch | proti | ||
| Ests | versus | ||
| Fins | vastaan | ||
| Hongaars | ellen | ||
| Lets | pret | ||
| Litouws | prieš | ||
| Macedonisch | против | ||
| Pools | przeciw | ||
| Roemeense | impotriva | ||
| Russisch | против | ||
| Servisch | наспрам | ||
| Slowaaks | proti | ||
| Sloveens | proti | ||
| Oekraïens | проти | ||
Versus in Zuid-Aziatisch Talen
| Bengaals | বনাম | ||
| Gujarati | વિરુદ્ધ | ||
| Hindi | बनाम | ||
| Kannada | ವಿರುದ್ಧ | ||
| Malayalam | എതിരായി | ||
| Marathi | विरुद्ध | ||
| Nepalees | विरुद्ध | ||
| Punjabi | ਬਨਾਮ | ||
| Singalees (Singalezen) | එදිරිව | ||
| Tamil | எதிராக | ||
| Telugu | వర్సెస్ | ||
| Urdu | بمقابلہ | ||
Versus in Oost-Aziatisch Talen
| Versimpeld Chinees) | 与 | ||
| Chinese traditionele) | 與 | ||
| Japans | 対 | ||
| Koreaans | 대 | ||
| Mongools | эсрэг | ||
| Myanmar (Birmaans) | နှင့် | ||
Versus in Zuidoost-Aziatisch Talen
| Indonesisch | melawan | ||
| Javaans | lawan | ||
| Khmer | ប្រឆាំងនឹងទល់នឹង | ||
| Laos | ທຽບກັບ | ||
| Maleis- | lawan | ||
| Thais | เทียบกับ | ||
| Vietnamees | đấu với | ||
| Filipijns (Tagalog) | laban sa | ||
Versus in Centraal-Aziatisch Talen
| Azerbeidzjaans | qarşı | ||
| Kazachs | қарсы | ||
| Kirgizië | каршы | ||
| Tadzjiekse | рӯ ба рӯи | ||
| Turkmeens | garşy | ||
| Oezbeeks | ga qarshi | ||
| Oeigoers | ئەكسىچە | ||
Versus in Grote Oceaan Talen
| Hawaiiaans | vs. | ||
| Maori- | vs. | ||
| Samoaans | feteenai | ||
| Tagalog (Filipijns) | laban sa | ||
Versus in Amerikaanse Inheemse Talen
| Aymara | ukat juk’ampinaka | ||
| Guarani | versus rehegua | ||
Versus in Internationale Talen
| Esperanto | kontraŭ | ||
| Latijns | contra | ||
Versus in Anderen Talen
| Grieks | εναντίον | ||
| Hmong | tiv tiag | ||
| Koerdisch | beramber | ||
| Turks | karşı | ||
| Xhosa | ukuqobisana | ||
| Jiddisch | אנטקעגן | ||
| Zulu | kuqhathaniswa | ||
| Assamees | বনাম | ||
| Aymara | ukat juk’ampinaka | ||
| Bhojpuri | बनाम के बा | ||
| Divehi | ވާސަސް އެވެ | ||
| Dogri | बनाम | ||
| Filipijns (Tagalog) | laban sa | ||
| Guarani | versus rehegua | ||
| Ilocano | kontra | ||
| Krio | versus | ||
| Koerdisch (Sorani) | بەرامبەر بە | ||
| Maithili | बनाम | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯚꯦꯔꯁꯦꯁ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ | ||
| Mizo | versus a ni | ||
| Oromo | wal bira qabamee yoo ilaalamu | ||
| Odia (Oriya) | ପ୍ରତିଦ୍ୱନ୍ଦୀ | ||
| Quechua | versus nisqapi | ||
| Sanskriet | विरुद्धम् | ||
| Tataars | каршы | ||
| Tigrinya | ኣንጻር | ||
| Tsonga | ku hambana na | ||