Versie in Verschillende Talen
Ontdek ' Versie ' in 134 talen: duik in vertalingen, hoor uitspraken en ontdek culturele inzichten.
Versie
Versie in Sub-Sahara-Afrikaan Talen
| Afrikaans | weergawe | ||
| Amhaars | ስሪት | ||
| Hausa | sigar | ||
| Igbo | mbipute | ||
| Madagaskar- | malagasy bible | ||
| Nyanja (Chichewa) | mtundu | ||
| Shona | shanduro | ||
| Somalisch | nooca | ||
| Sesotho | tlhahiso | ||
| Swahili | toleo | ||
| Xhosa | inguqulelo | ||
| Yoruba | ẹya | ||
| Zulu | inguqulo | ||
| Bambara | wɛrisiyɔn | ||
| Ooi | nukpɔkpɔ | ||
| Kinyarwanda | verisiyo | ||
| Lingala | ya | ||
| Luganda | ekika | ||
| Sepedi | bešene | ||
| Twi (Akan) | ɔfa | ||
Versie in Noord-Afrika en Het Midden-Oosten Talen
| Arabisch | الإصدار | ||
| Hebreeuws | גִרְסָה | ||
| Pasjtoe | نسخه | ||
| Arabisch | الإصدار | ||
Versie in West-Europa Talen
| Albanees | version | ||
| Baskisch | bertsioa | ||
| Catalaans | versió | ||
| Kroatisch | verzija | ||
| Deens | version | ||
| Nederlands | versie | ||
| Engels | version | ||
| Frans | version | ||
| Van Friesland afkomstige | ferzje | ||
| Galicisch | versión | ||
| Duitse | ausführung | ||
| IJslands | útgáfa | ||
| Iers | leagan | ||
| Italiaans | versione | ||
| Luxemburgs | versioun | ||
| Maltees | verżjoni | ||
| Noors | versjon | ||
| Portugees (Portugal, Brazilië) | versão | ||
| Schots Gaelic | dreach | ||
| Spaans | versión | ||
| Zweeds | version | ||
| Welsh | fersiwn | ||
Versie in Oost-Europeaan Talen
| Wit-Russisch | версія | ||
| Bosnisch | verzija | ||
| Bulgaars | версия | ||
| Tsjechisch | verze | ||
| Ests | versioon | ||
| Fins | versio | ||
| Hongaars | változat | ||
| Lets | versija | ||
| Litouws | versija | ||
| Macedonisch | верзија | ||
| Pools | wersja | ||
| Roemeense | versiune | ||
| Russisch | версия | ||
| Servisch | верзија | ||
| Slowaaks | verzia | ||
| Sloveens | različico | ||
| Oekraïens | версія | ||
Versie in Zuid-Aziatisch Talen
| Bengaals | সংস্করণ | ||
| Gujarati | સંસ્કરણ | ||
| Hindi | संस्करण | ||
| Kannada | ಆವೃತ್ತಿ | ||
| Malayalam | പതിപ്പ് | ||
| Marathi | आवृत्ती | ||
| Nepalees | संस्करण | ||
| Punjabi | ਵਰਜਨ | ||
| Singalees (Singalezen) | පිටපත | ||
| Tamil | பதிப்பு | ||
| Telugu | సంస్కరణ: telugu | ||
| Urdu | ورژن | ||
Versie in Oost-Aziatisch Talen
| Versimpeld Chinees) | 版 | ||
| Chinese traditionele) | 版 | ||
| Japans | バージョン | ||
| Koreaans | 버전 | ||
| Mongools | хувилбар | ||
| Myanmar (Birmaans) | ဗားရှင်း | ||
Versie in Zuidoost-Aziatisch Talen
| Indonesisch | versi: kapan | ||
| Javaans | versi | ||
| Khmer | ជំនាន់ | ||
| Laos | ຮຸ່ນ | ||
| Maleis- | versi | ||
| Thais | รุ่น | ||
| Vietnamees | phiên bản | ||
| Filipijns (Tagalog) | bersyon | ||
Versie in Centraal-Aziatisch Talen
| Azerbeidzjaans | versiya | ||
| Kazachs | нұсқасы | ||
| Kirgizië | версия | ||
| Tadzjiekse | нусхаи | ||
| Turkmeens | wersiýasy | ||
| Oezbeeks | versiyasi | ||
| Oeigoers | نەشرى | ||
Versie in Grote Oceaan Talen
| Hawaiiaans | mana | ||
| Maori- | putanga | ||
| Samoaans | faʻamatalaga | ||
| Tagalog (Filipijns) | bersyon | ||
Versie in Amerikaanse Inheemse Talen
| Aymara | wirsyuna | ||
| Guarani | je'eháicha | ||
Versie in Internationale Talen
| Esperanto | versio | ||
| Latijns | versionem | ||
Versie in Anderen Talen
| Grieks | εκδοχή | ||
| Hmong | version | ||
| Koerdisch | awa | ||
| Turks | versiyon | ||
| Xhosa | inguqulelo | ||
| Jiddisch | ווערסיע | ||
| Zulu | inguqulo | ||
| Assamees | সংস্কৰণ | ||
| Aymara | wirsyuna | ||
| Bhojpuri | संस्करण | ||
| Divehi | ވަރޝަން | ||
| Dogri | संस्करण | ||
| Filipijns (Tagalog) | bersyon | ||
| Guarani | je'eháicha | ||
| Ilocano | bersion | ||
| Krio | dis wan | ||
| Koerdisch (Sorani) | وەشان | ||
| Maithili | संस्करण | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯈꯜ | ||
| Mizo | lehlin dan | ||
| Oromo | gosa | ||
| Odia (Oriya) | ସଂସ୍କରଣ | ||
| Quechua | ima niraq | ||
| Sanskriet | संस्करण | ||
| Tataars | версия | ||
| Tigrinya | ሕታም | ||
| Tsonga | nkandziyiso | ||