Verscheidenheid in Verschillende Talen
Ontdek ' Verscheidenheid ' in 134 talen: duik in vertalingen, hoor uitspraken en ontdek culturele inzichten.
Verscheidenheid
Verscheidenheid in Sub-Sahara-Afrikaan Talen
| Afrikaans | verskeidenheid | ||
| Amhaars | የተለያዩ | ||
| Hausa | iri-iri | ||
| Igbo | iche iche | ||
| Madagaskar- | isan-karazany | ||
| Nyanja (Chichewa) | zosiyanasiyana | ||
| Shona | zvakasiyana-siyana | ||
| Somalisch | kala duwan | ||
| Sesotho | mefuta-futa | ||
| Swahili | tofauti | ||
| Xhosa | ezahlukeneyo | ||
| Yoruba | orisirisi | ||
| Zulu | ukuhlukahluka | ||
| Bambara | suguya | ||
| Ooi | vovovowo | ||
| Kinyarwanda | zitandukanye | ||
| Lingala | ekeseni | ||
| Luganda | eby'enjawulo | ||
| Sepedi | fapafapana | ||
| Twi (Akan) | sonobi-sonobi | ||
Verscheidenheid in Noord-Afrika en Het Midden-Oosten Talen
| Arabisch | تشكيلة | ||
| Hebreeuws | מגוון | ||
| Pasjtoe | ډول | ||
| Arabisch | تشكيلة | ||
Verscheidenheid in West-Europa Talen
| Albanees | shumëllojshmëri | ||
| Baskisch | barietatea | ||
| Catalaans | varietat | ||
| Kroatisch | raznolikost | ||
| Deens | bred vifte | ||
| Nederlands | verscheidenheid | ||
| Engels | variety | ||
| Frans | variété | ||
| Van Friesland afkomstige | fariaasje | ||
| Galicisch | variedade | ||
| Duitse | vielfalt | ||
| IJslands | fjölbreytni | ||
| Iers | éagsúlacht | ||
| Italiaans | varietà | ||
| Luxemburgs | varietéit | ||
| Maltees | varjetà | ||
| Noors | variasjon | ||
| Portugees (Portugal, Brazilië) | variedade | ||
| Schots Gaelic | measgachadh | ||
| Spaans | variedad | ||
| Zweeds | mängd | ||
| Welsh | amrywiaeth | ||
Verscheidenheid in Oost-Europeaan Talen
| Wit-Russisch | разнастайнасць | ||
| Bosnisch | raznolikost | ||
| Bulgaars | разнообразие | ||
| Tsjechisch | odrůda | ||
| Ests | mitmekesisus | ||
| Fins | lajike | ||
| Hongaars | fajta | ||
| Lets | šķirne | ||
| Litouws | įvairovė | ||
| Macedonisch | разновидност | ||
| Pools | różnorodność | ||
| Roemeense | varietate | ||
| Russisch | разнообразие | ||
| Servisch | разноликост | ||
| Slowaaks | rozmanitosť | ||
| Sloveens | raznolikost | ||
| Oekraïens | різноманітність | ||
Verscheidenheid in Zuid-Aziatisch Talen
| Bengaals | বিভিন্ন | ||
| Gujarati | વિવિધતા | ||
| Hindi | वैराइटी | ||
| Kannada | ವೈವಿಧ್ಯ | ||
| Malayalam | വൈവിധ്യമാർന്നത് | ||
| Marathi | विविधता | ||
| Nepalees | विविधता | ||
| Punjabi | ਕਿਸਮ | ||
| Singalees (Singalezen) | විවිධත්වය | ||
| Tamil | பல்வேறு | ||
| Telugu | రకం | ||
| Urdu | قسم | ||
Verscheidenheid in Oost-Aziatisch Talen
| Versimpeld Chinees) | 品种 | ||
| Chinese traditionele) | 品種 | ||
| Japans | バラエティ | ||
| Koreaans | 종류 | ||
| Mongools | олон янз байдал | ||
| Myanmar (Birmaans) | အမျိုးမျိုး | ||
Verscheidenheid in Zuidoost-Aziatisch Talen
| Indonesisch | variasi | ||
| Javaans | macem-macem | ||
| Khmer | ភាពខុសគ្នា | ||
| Laos | ແນວພັນ | ||
| Maleis- | pelbagai | ||
| Thais | ความหลากหลาย | ||
| Vietnamees | đa dạng | ||
| Filipijns (Tagalog) | iba't-ibang | ||
Verscheidenheid in Centraal-Aziatisch Talen
| Azerbeidzjaans | müxtəliflik | ||
| Kazachs | әртүрлілік | ||
| Kirgizië | ар түрдүүлүк | ||
| Tadzjiekse | навъ | ||
| Turkmeens | dürlüligi | ||
| Oezbeeks | xilma-xillik | ||
| Oeigoers | كۆپ خىل | ||
Verscheidenheid in Grote Oceaan Talen
| Hawaiiaans | ʻano | ||
| Maori- | momo | ||
| Samoaans | ituaiga | ||
| Tagalog (Filipijns) | pagkakaiba-iba | ||
Verscheidenheid in Amerikaanse Inheemse Talen
| Aymara | mayjanaka | ||
| Guarani | hetaháicha | ||
Verscheidenheid in Internationale Talen
| Esperanto | vario | ||
| Latijns | varietate | ||
Verscheidenheid in Anderen Talen
| Grieks | ποικιλία | ||
| Hmong | ntau yam | ||
| Koerdisch | pirrengî | ||
| Turks | çeşitlilik | ||
| Xhosa | ezahlukeneyo | ||
| Jiddisch | פאַרשיידנקייַט | ||
| Zulu | ukuhlukahluka | ||
| Assamees | বৈচিত্ৰ্য | ||
| Aymara | mayjanaka | ||
| Bhojpuri | किसिम | ||
| Divehi | ތަފާތު ވައްތަރު | ||
| Dogri | बन्न-सबन्नता | ||
| Filipijns (Tagalog) | iba't-ibang | ||
| Guarani | hetaháicha | ||
| Ilocano | adu a kita | ||
| Krio | difrɛn | ||
| Koerdisch (Sorani) | هەمەچەشنی | ||
| Maithili | विविधता | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯈꯜ ꯃꯊꯦꯜ | ||
| Mizo | danglamna | ||
| Oromo | akaakuu | ||
| Odia (Oriya) | ବିଭିନ୍ନତା | | ||
| Quechua | tukuy rikchaq | ||
| Sanskriet | विविधता | ||
| Tataars | төрлелеге | ||
| Tigrinya | ፍልልይ | ||
| Tsonga | hambana | ||