Variatie in Verschillende Talen
Ontdek ' Variatie ' in 134 talen: duik in vertalingen, hoor uitspraken en ontdek culturele inzichten.
Variatie
Variatie in Sub-Sahara-Afrikaan Talen
| Afrikaans | variasie | ||
| Amhaars | ልዩነት | ||
| Hausa | bambanci | ||
| Igbo | mgbanwe | ||
| Madagaskar- | fiovaovana | ||
| Nyanja (Chichewa) | kusiyanasiyana | ||
| Shona | kusiyana | ||
| Somalisch | kala duwanaansho | ||
| Sesotho | phapano | ||
| Swahili | tofauti | ||
| Xhosa | ukwahluka | ||
| Yoruba | iyatọ | ||
| Zulu | ukuhlukahluka | ||
| Bambara | fɛn caman ɲɔgɔn falen-falen | ||
| Ooi | vovototodedeameme | ||
| Kinyarwanda | gutandukana | ||
| Lingala | bokeseni | ||
| Luganda | enkyukakyuka | ||
| Sepedi | phapano | ||
| Twi (Akan) | nsakrae a ɛba | ||
Variatie in Noord-Afrika en Het Midden-Oosten Talen
| Arabisch | الاختلاف | ||
| Hebreeuws | וָרִיאַצִיָה | ||
| Pasjtoe | بدلون | ||
| Arabisch | الاختلاف | ||
Variatie in West-Europa Talen
| Albanees | variacioni | ||
| Baskisch | aldakuntza | ||
| Catalaans | variació | ||
| Kroatisch | varijacija | ||
| Deens | variation | ||
| Nederlands | variatie | ||
| Engels | variation | ||
| Frans | variation | ||
| Van Friesland afkomstige | ôfwikseling | ||
| Galicisch | variación | ||
| Duitse | variation | ||
| IJslands | tilbrigði | ||
| Iers | éagsúlacht | ||
| Italiaans | variazione | ||
| Luxemburgs | variatioun | ||
| Maltees | varjazzjoni | ||
| Noors | variasjon | ||
| Portugees (Portugal, Brazilië) | variação | ||
| Schots Gaelic | eadar-dhealachadh | ||
| Spaans | variación | ||
| Zweeds | variation | ||
| Welsh | amrywiad | ||
Variatie in Oost-Europeaan Talen
| Wit-Russisch | варыяцыя | ||
| Bosnisch | varijacija | ||
| Bulgaars | вариация | ||
| Tsjechisch | variace | ||
| Ests | variatsioon | ||
| Fins | vaihtelu | ||
| Hongaars | variáció | ||
| Lets | variācija | ||
| Litouws | variacija | ||
| Macedonisch | варијација | ||
| Pools | zmiana | ||
| Roemeense | variație | ||
| Russisch | вариация | ||
| Servisch | варијација | ||
| Slowaaks | variácia | ||
| Sloveens | sprememba | ||
| Oekraïens | варіація | ||
Variatie in Zuid-Aziatisch Talen
| Bengaals | প্রকরণ | ||
| Gujarati | વિવિધતા | ||
| Hindi | परिवर्तन | ||
| Kannada | ವ್ಯತ್ಯಾಸ | ||
| Malayalam | വ്യതിയാനം | ||
| Marathi | फरक | ||
| Nepalees | भिन्नता | ||
| Punjabi | ਪਰਿਵਰਤਨ | ||
| Singalees (Singalezen) | විචලනය | ||
| Tamil | மாறுபாடு | ||
| Telugu | వైవిధ్యం | ||
| Urdu | تغیر | ||
Variatie in Oost-Aziatisch Talen
| Versimpeld Chinees) | 变异 | ||
| Chinese traditionele) | 變異 | ||
| Japans | 変化 | ||
| Koreaans | 변화 | ||
| Mongools | өөрчлөлт | ||
| Myanmar (Birmaans) | အပြောင်းအလဲ | ||
Variatie in Zuidoost-Aziatisch Talen
| Indonesisch | variasi | ||
| Javaans | variasi | ||
| Khmer | បំរែបំរួល | ||
| Laos | ການປ່ຽນແປງ | ||
| Maleis- | variasi | ||
| Thais | การเปลี่ยนแปลง | ||
| Vietnamees | biến thể | ||
| Filipijns (Tagalog) | pagkakaiba-iba | ||
Variatie in Centraal-Aziatisch Talen
| Azerbeidzjaans | variasiya | ||
| Kazachs | вариация | ||
| Kirgizië | вариация | ||
| Tadzjiekse | дитаргуние | ||
| Turkmeens | üýtgemegi | ||
| Oezbeeks | o'zgaruvchanlik | ||
| Oeigoers | ئۆزگىرىش | ||
Variatie in Grote Oceaan Talen
| Hawaiiaans | ʻokoʻa | ||
| Maori- | rerekētanga | ||
| Samoaans | fesuiaʻiga | ||
| Tagalog (Filipijns) | pagkakaiba-iba | ||
Variatie in Amerikaanse Inheemse Talen
| Aymara | variación ukax mayjt’ayatawa | ||
| Guarani | variación rehegua | ||
Variatie in Internationale Talen
| Esperanto | variado | ||
| Latijns | variation | ||
Variatie in Anderen Talen
| Grieks | παραλλαγή | ||
| Hmong | txawv | ||
| Koerdisch | cins | ||
| Turks | varyasyon | ||
| Xhosa | ukwahluka | ||
| Jiddisch | ווערייישאַן | ||
| Zulu | ukuhlukahluka | ||
| Assamees | তাৰতম্য | ||
| Aymara | variación ukax mayjt’ayatawa | ||
| Bhojpuri | भिन्नता के बारे में बतावल गइल बा | ||
| Divehi | ތަފާތުވުން | ||
| Dogri | भिन्नता दा | ||
| Filipijns (Tagalog) | pagkakaiba-iba | ||
| Guarani | variación rehegua | ||
| Ilocano | panagduduma | ||
| Krio | difrɛns we de chenj | ||
| Koerdisch (Sorani) | گۆڕانکاری | ||
| Maithili | भिन्नता | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯚꯦꯔꯤꯑꯦꯁꯟ ꯂꯩꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | danglamna (variation) a ni | ||
| Oromo | jijjiirama | ||
| Odia (Oriya) | ପରିବର୍ତ୍ତନ | ||
| Quechua | variación nisqa | ||
| Sanskriet | विविधता | ||
| Tataars | төрләнеш | ||
| Tigrinya | ፍልልይ | ||
| Tsonga | ku cinca-cinca | ||