Gebruikelijk in Verschillende Talen
Ontdek ' Gebruikelijk ' in 134 talen: duik in vertalingen, hoor uitspraken en ontdek culturele inzichten.
Gebruikelijk
Gebruikelijk in Sub-Sahara-Afrikaan Talen
| Afrikaans | gewoonlik | ||
| Amhaars | የተለመደ | ||
| Hausa | saba | ||
| Igbo | adịbu | ||
| Madagaskar- | mahazatra | ||
| Nyanja (Chichewa) | mwachizolowezi | ||
| Shona | zvakajairwa | ||
| Somalisch | caadiga ah | ||
| Sesotho | e tloaelehileng | ||
| Swahili | kawaida | ||
| Xhosa | njengesiqhelo | ||
| Yoruba | ibùgbé | ||
| Zulu | evamile | ||
| Bambara | kɔrɔlen | ||
| Ooi | si dzɔna | ||
| Kinyarwanda | bisanzwe | ||
| Lingala | mbala mingi | ||
| Luganda | buli kaseera | ||
| Sepedi | mehleng | ||
| Twi (Akan) | taa si | ||
Gebruikelijk in Noord-Afrika en Het Midden-Oosten Talen
| Arabisch | معتاد | ||
| Hebreeuws | רָגִיל | ||
| Pasjtoe | معمول | ||
| Arabisch | معتاد | ||
Gebruikelijk in West-Europa Talen
| Albanees | e zakonshme | ||
| Baskisch | ohikoa | ||
| Catalaans | habitual | ||
| Kroatisch | uobičajeno | ||
| Deens | sædvanlig | ||
| Nederlands | gebruikelijk | ||
| Engels | usual | ||
| Frans | habituel | ||
| Van Friesland afkomstige | wenstich | ||
| Galicisch | habitual | ||
| Duitse | üblich | ||
| IJslands | venjulega | ||
| Iers | gnáth | ||
| Italiaans | solito | ||
| Luxemburgs | üblech | ||
| Maltees | tas-soltu | ||
| Noors | vanlig | ||
| Portugees (Portugal, Brazilië) | usual | ||
| Schots Gaelic | àbhaisteach | ||
| Spaans | usual | ||
| Zweeds | vanliga | ||
| Welsh | arferol | ||
Gebruikelijk in Oost-Europeaan Talen
| Wit-Russisch | звычайны | ||
| Bosnisch | uobičajeno | ||
| Bulgaars | обичайно | ||
| Tsjechisch | obvyklý | ||
| Ests | tavaline | ||
| Fins | tavallinen | ||
| Hongaars | szokásos | ||
| Lets | kā parasti | ||
| Litouws | įprasta | ||
| Macedonisch | вообичаено | ||
| Pools | zwykły | ||
| Roemeense | ca de obicei | ||
| Russisch | обычный | ||
| Servisch | уобичајено | ||
| Slowaaks | obyčajne | ||
| Sloveens | običajno | ||
| Oekraïens | звичайний | ||
Gebruikelijk in Zuid-Aziatisch Talen
| Bengaals | চলিত | ||
| Gujarati | સામાન્ય | ||
| Hindi | सामान्य | ||
| Kannada | ಸಾಮಾನ್ಯ | ||
| Malayalam | പതിവ് | ||
| Marathi | नेहमीच्या | ||
| Nepalees | सामान्य | ||
| Punjabi | ਆਮ | ||
| Singalees (Singalezen) | සුපුරුදු | ||
| Tamil | வழக்கம் | ||
| Telugu | సాధారణ | ||
| Urdu | ہمیشہ کی طرح | ||
Gebruikelijk in Oost-Aziatisch Talen
| Versimpeld Chinees) | 通常 | ||
| Chinese traditionele) | 通常 | ||
| Japans | いつもの | ||
| Koreaans | 보통의 | ||
| Mongools | ердийн | ||
| Myanmar (Birmaans) | ပုံမှန်အတိုင်း | ||
Gebruikelijk in Zuidoost-Aziatisch Talen
| Indonesisch | biasa | ||
| Javaans | biasane | ||
| Khmer | ធម្មតា | ||
| Laos | ປົກກະຕິ | ||
| Maleis- | biasa | ||
| Thais | ตามปกติ | ||
| Vietnamees | bình thường | ||
| Filipijns (Tagalog) | karaniwan | ||
Gebruikelijk in Centraal-Aziatisch Talen
| Azerbeidzjaans | adi | ||
| Kazachs | әдеттегідей | ||
| Kirgizië | кадимкидей | ||
| Tadzjiekse | муқаррарӣ | ||
| Turkmeens | adaty | ||
| Oezbeeks | odatiy | ||
| Oeigoers | ئادەتتىكى | ||
Gebruikelijk in Grote Oceaan Talen
| Hawaiiaans | maʻamau | ||
| Maori- | mua | ||
| Samoaans | masani | ||
| Tagalog (Filipijns) | dati | ||
Gebruikelijk in Amerikaanse Inheemse Talen
| Aymara | sapakuti | ||
| Guarani | ojeporupy'ỹiva | ||
Gebruikelijk in Internationale Talen
| Esperanto | kutima | ||
| Latijns | solito | ||
Gebruikelijk in Anderen Talen
| Grieks | συνήθης | ||
| Hmong | li ib txwm | ||
| Koerdisch | nas | ||
| Turks | olağan | ||
| Xhosa | njengesiqhelo | ||
| Jiddisch | געוויינטלעך | ||
| Zulu | evamile | ||
| Assamees | সচৰাচৰ | ||
| Aymara | sapakuti | ||
| Bhojpuri | सामान्य | ||
| Divehi | އާންމުކޮށް | ||
| Dogri | सधारण | ||
| Filipijns (Tagalog) | karaniwan | ||
| Guarani | ojeporupy'ỹiva | ||
| Ilocano | kadawyan | ||
| Krio | nɔmal | ||
| Koerdisch (Sorani) | ئاسایی | ||
| Maithili | सामान्य | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯍꯧꯁꯥꯒꯨꯝ | ||
| Mizo | tlangpui | ||
| Oromo | baratamaa | ||
| Odia (Oriya) | ସାଧାରଣ | ||
| Quechua | sapa kuti | ||
| Sanskriet | यथावत् | ||
| Tataars | гадәти | ||
| Tigrinya | ልሙድ | ||
| Tsonga | ntolovelo | ||