Traditie in Verschillende Talen
Ontdek ' Traditie ' in 134 talen: duik in vertalingen, hoor uitspraken en ontdek culturele inzichten.
Traditie
Traditie in Sub-Sahara-Afrikaan Talen
| Afrikaans | tradisie | ||
| Amhaars | ወግ | ||
| Hausa | al'ada | ||
| Igbo | ọdịnala | ||
| Madagaskar- | fomban-drazana | ||
| Nyanja (Chichewa) | mwambo | ||
| Shona | tsika | ||
| Somalisch | dhaqan | ||
| Sesotho | moetlo | ||
| Swahili | mila | ||
| Xhosa | isithethe | ||
| Yoruba | atọwọdọwọ | ||
| Zulu | isiko | ||
| Bambara | laada | ||
| Ooi | dekɔnu | ||
| Kinyarwanda | gakondo | ||
| Lingala | bokoko | ||
| Luganda | ennono | ||
| Sepedi | setšo | ||
| Twi (Akan) | amanneɛ | ||
Traditie in Noord-Afrika en Het Midden-Oosten Talen
| Arabisch | التقليد | ||
| Hebreeuws | מָסוֹרֶת | ||
| Pasjtoe | دود | ||
| Arabisch | التقليد | ||
Traditie in West-Europa Talen
| Albanees | tradita | ||
| Baskisch | tradizioa | ||
| Catalaans | tradició | ||
| Kroatisch | tradicija | ||
| Deens | tradition | ||
| Nederlands | traditie | ||
| Engels | tradition | ||
| Frans | tradition | ||
| Van Friesland afkomstige | tradysje | ||
| Galicisch | tradición | ||
| Duitse | tradition | ||
| IJslands | hefð | ||
| Iers | traidisiún | ||
| Italiaans | tradizione | ||
| Luxemburgs | traditioun | ||
| Maltees | tradizzjoni | ||
| Noors | tradisjon | ||
| Portugees (Portugal, Brazilië) | tradição | ||
| Schots Gaelic | traidisean | ||
| Spaans | tradicion | ||
| Zweeds | tradition | ||
| Welsh | traddodiad | ||
Traditie in Oost-Europeaan Talen
| Wit-Russisch | традыцыя | ||
| Bosnisch | tradicija | ||
| Bulgaars | традиция | ||
| Tsjechisch | tradice | ||
| Ests | traditsioon | ||
| Fins | perinne | ||
| Hongaars | hagyomány | ||
| Lets | tradīcijas | ||
| Litouws | tradicija | ||
| Macedonisch | традиција | ||
| Pools | tradycja | ||
| Roemeense | tradiţie | ||
| Russisch | традиция | ||
| Servisch | традиција | ||
| Slowaaks | tradícia | ||
| Sloveens | tradicijo | ||
| Oekraïens | традиція | ||
Traditie in Zuid-Aziatisch Talen
| Bengaals | traditionতিহ্য | ||
| Gujarati | પરંપરા | ||
| Hindi | परंपरा | ||
| Kannada | ಸಂಪ್ರದಾಯ | ||
| Malayalam | പാരമ്പര്യം | ||
| Marathi | परंपरा | ||
| Nepalees | परम्परा | ||
| Punjabi | ਪਰੰਪਰਾ | ||
| Singalees (Singalezen) | සම්ප්රදාය | ||
| Tamil | பாரம்பரியம் | ||
| Telugu | సంప్రదాయం | ||
| Urdu | روایت | ||
Traditie in Oost-Aziatisch Talen
| Versimpeld Chinees) | 传统 | ||
| Chinese traditionele) | 傳統 | ||
| Japans | 伝統 | ||
| Koreaans | 전통 | ||
| Mongools | уламжлал | ||
| Myanmar (Birmaans) | အစဉ်အလာ | ||
Traditie in Zuidoost-Aziatisch Talen
| Indonesisch | tradisi | ||
| Javaans | tradhisi | ||
| Khmer | ប្រពៃណី | ||
| Laos | ປະເພນີ | ||
| Maleis- | tradisi | ||
| Thais | ประเพณี | ||
| Vietnamees | truyền thống | ||
| Filipijns (Tagalog) | tradisyon | ||
Traditie in Centraal-Aziatisch Talen
| Azerbeidzjaans | ənənə | ||
| Kazachs | дәстүр | ||
| Kirgizië | салт | ||
| Tadzjiekse | анъана | ||
| Turkmeens | däp | ||
| Oezbeeks | an'ana | ||
| Oeigoers | ئەنئەنە | ||
Traditie in Grote Oceaan Talen
| Hawaiiaans | kuʻuna | ||
| Maori- | tikanga tuku iho | ||
| Samoaans | tu ma aga | ||
| Tagalog (Filipijns) | tradisyon | ||
Traditie in Amerikaanse Inheemse Talen
| Aymara | sarawi | ||
| Guarani | jepokuaa | ||
Traditie in Internationale Talen
| Esperanto | tradicio | ||
| Latijns | traditum | ||
Traditie in Anderen Talen
| Grieks | παράδοση | ||
| Hmong | kev lig kev cai | ||
| Koerdisch | kevneşopî | ||
| Turks | gelenek | ||
| Xhosa | isithethe | ||
| Jiddisch | מסורה | ||
| Zulu | isiko | ||
| Assamees | পৰম্পৰা | ||
| Aymara | sarawi | ||
| Bhojpuri | परंपरा | ||
| Divehi | ޘަޤާފަތް | ||
| Dogri | रवायत | ||
| Filipijns (Tagalog) | tradisyon | ||
| Guarani | jepokuaa | ||
| Ilocano | tradision | ||
| Krio | kɔstɔm | ||
| Koerdisch (Sorani) | نەریت | ||
| Maithili | परम्परागत | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯠꯅꯕꯤ | ||
| Mizo | tihdan phung | ||
| Oromo | aadaa | ||
| Odia (Oriya) | ପରମ୍ପରା | ||
| Quechua | costumbre | ||
| Sanskriet | परंपरा | ||
| Tataars | традиция | ||
| Tigrinya | ልምዲ | ||
| Tsonga | xintu | ||