Naar in Verschillende Talen
Ontdek ' Naar ' in 134 talen: duik in vertalingen, hoor uitspraken en ontdek culturele inzichten.
Naar
Naar in Sub-Sahara-Afrikaan Talen
| Afrikaans | in die rigting van | ||
| Amhaars | ወደ | ||
| Hausa | zuwa | ||
| Igbo | kwupụta | ||
| Madagaskar- | mankany | ||
| Nyanja (Chichewa) | kulunjika | ||
| Shona | takananga | ||
| Somalisch | dhanka | ||
| Sesotho | lebisa | ||
| Swahili | kuelekea | ||
| Xhosa | malunga | ||
| Yoruba | si ọna | ||
| Zulu | ngase | ||
| Bambara | kasin | ||
| Ooi | ɖo ta | ||
| Kinyarwanda | yerekeza | ||
| Lingala | na ngambo ya | ||
| Luganda | eri | ||
| Sepedi | go ya go | ||
| Twi (Akan) | biribi so | ||
Naar in Noord-Afrika en Het Midden-Oosten Talen
| Arabisch | تجاه | ||
| Hebreeuws | לִקרַאת | ||
| Pasjtoe | په لور | ||
| Arabisch | تجاه | ||
Naar in West-Europa Talen
| Albanees | drejt | ||
| Baskisch | aldera | ||
| Catalaans | cap a | ||
| Kroatisch | prema | ||
| Deens | hen imod | ||
| Nederlands | naar | ||
| Engels | towards | ||
| Frans | vers | ||
| Van Friesland afkomstige | nei | ||
| Galicisch | cara a | ||
| Duitse | gegenüber | ||
| IJslands | gagnvart | ||
| Iers | i dtreo | ||
| Italiaans | in direzione | ||
| Luxemburgs | richtung | ||
| Maltees | lejn | ||
| Noors | mot | ||
| Portugees (Portugal, Brazilië) | para | ||
| Schots Gaelic | a dh ’ionnsaigh | ||
| Spaans | hacia | ||
| Zweeds | mot | ||
| Welsh | tuag at | ||
Naar in Oost-Europeaan Talen
| Wit-Russisch | насустрач | ||
| Bosnisch | prema | ||
| Bulgaars | към | ||
| Tsjechisch | vůči | ||
| Ests | suunas | ||
| Fins | kohti | ||
| Hongaars | felé | ||
| Lets | uz | ||
| Litouws | link | ||
| Macedonisch | кон | ||
| Pools | w kierunku | ||
| Roemeense | către | ||
| Russisch | к | ||
| Servisch | према | ||
| Slowaaks | smerom k | ||
| Sloveens | proti | ||
| Oekraïens | назустріч | ||
Naar in Zuid-Aziatisch Talen
| Bengaals | দিকে | ||
| Gujarati | તરફ | ||
| Hindi | की ओर | ||
| Kannada | ಕಡೆಗೆ | ||
| Malayalam | നേരെ | ||
| Marathi | दिशेने | ||
| Nepalees | तिर | ||
| Punjabi | ਵੱਲ | ||
| Singalees (Singalezen) | දෙසට | ||
| Tamil | நோக்கி | ||
| Telugu | వైపు | ||
| Urdu | کی طرف | ||
Naar in Oost-Aziatisch Talen
| Versimpeld Chinees) | 向 | ||
| Chinese traditionele) | 向 | ||
| Japans | に向かって | ||
| Koreaans | ...쪽으로 | ||
| Mongools | зүг рүү | ||
| Myanmar (Birmaans) | ဆီသို့ | ||
Naar in Zuidoost-Aziatisch Talen
| Indonesisch | menuju | ||
| Javaans | nuju | ||
| Khmer | ឆ្ពោះទៅ | ||
| Laos | ຕໍ່ | ||
| Maleis- | ke arah | ||
| Thais | ไปทาง | ||
| Vietnamees | hướng tới | ||
| Filipijns (Tagalog) | patungo sa | ||
Naar in Centraal-Aziatisch Talen
| Azerbeidzjaans | doğru | ||
| Kazachs | қарай | ||
| Kirgizië | көздөй | ||
| Tadzjiekse | ба сӯи | ||
| Turkmeens | tarapa | ||
| Oezbeeks | tomonga | ||
| Oeigoers | تەرەپكە | ||
Naar in Grote Oceaan Talen
| Hawaiiaans | i mua o | ||
| Maori- | ki | ||
| Samoaans | agaʻi i | ||
| Tagalog (Filipijns) | patungo sa | ||
Naar in Amerikaanse Inheemse Talen
| Aymara | uksaru | ||
| Guarani | gotyo | ||
Naar in Internationale Talen
| Esperanto | al | ||
| Latijns | versus | ||
Naar in Anderen Talen
| Grieks | προς | ||
| Hmong | rau | ||
| Koerdisch | ber bi | ||
| Turks | doğru | ||
| Xhosa | malunga | ||
| Jiddisch | צו | ||
| Zulu | ngase | ||
| Assamees | এই দিশে | ||
| Aymara | uksaru | ||
| Bhojpuri | के ओर | ||
| Divehi | އެދިމާއަށް | ||
| Dogri | भेठा | ||
| Filipijns (Tagalog) | patungo sa | ||
| Guarani | gotyo | ||
| Ilocano | agpaturong idiay | ||
| Krio | to | ||
| Koerdisch (Sorani) | بەرەو | ||
| Maithili | क' तरफ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯥꯍꯀꯩꯔꯣꯝꯗ | ||
| Mizo | panin | ||
| Oromo | gara ... tti | ||
| Odia (Oriya) | ଆଡକୁ | ||
| Quechua | hacia | ||
| Sanskriet | अभिमुखम् | ||
| Tataars | ягына | ||
| Tigrinya | ናብ ገፅ | ||
| Tsonga | kuya eka | ||