Afrikaans | onderwerp | ||
Amhaars | ርዕስ | ||
Hausa | take | ||
Igbo | isiokwu | ||
Madagaskar- | lohahevitra | ||
Nyanja (Chichewa) | mutu | ||
Shona | musoro wenyaya | ||
Somalisch | mawduuca | ||
Sesotho | sehlooho | ||
Swahili | mada | ||
Xhosa | isihloko | ||
Yoruba | koko | ||
Zulu | isihloko | ||
Bambara | dakun | ||
Ooi | nyati | ||
Kinyarwanda | ingingo | ||
Lingala | moto ya likambo | ||
Luganda | omulamwa | ||
Sepedi | hlogotaba | ||
Twi (Akan) | atifi asɛm | ||
Arabisch | موضوع | ||
Hebreeuws | נוֹשֵׂא | ||
Pasjtoe | سرلیک | ||
Arabisch | موضوع | ||
Albanees | tema | ||
Baskisch | gai | ||
Catalaans | tema | ||
Kroatisch | tema | ||
Deens | emne | ||
Nederlands | onderwerp | ||
Engels | topic | ||
Frans | sujet | ||
Van Friesland afkomstige | ûnderwerp | ||
Galicisch | tema | ||
Duitse | thema | ||
IJslands | umræðuefni | ||
Iers | ábhar | ||
Italiaans | argomento | ||
Luxemburgs | thema | ||
Maltees | suġġett | ||
Noors | emne | ||
Portugees (Portugal, Brazilië) | tema | ||
Schots Gaelic | cuspair | ||
Spaans | tema | ||
Zweeds | ämne | ||
Welsh | pwnc | ||
Wit-Russisch | тэма | ||
Bosnisch | temu | ||
Bulgaars | тема | ||
Tsjechisch | téma | ||
Ests | teema | ||
Fins | aihe | ||
Hongaars | téma | ||
Lets | temats | ||
Litouws | tema | ||
Macedonisch | темата | ||
Pools | temat | ||
Roemeense | subiect | ||
Russisch | тема | ||
Servisch | тему | ||
Slowaaks | téma | ||
Sloveens | temo | ||
Oekraïens | теми | ||
Bengaals | বিষয় | ||
Gujarati | વિષય | ||
Hindi | विषय | ||
Kannada | ವಿಷಯ | ||
Malayalam | വിഷയം | ||
Marathi | विषय | ||
Nepalees | विषय | ||
Punjabi | ਵਿਸ਼ਾ | ||
Singalees (Singalezen) | මාතෘකාව | ||
Tamil | தலைப்பு | ||
Telugu | అంశం | ||
Urdu | موضوع | ||
Versimpeld Chinees) | 话题 | ||
Chinese traditionele) | 話題 | ||
Japans | トピック | ||
Koreaans | 이야기 | ||
Mongools | сэдэв | ||
Myanmar (Birmaans) | ခေါင်းစဉ် | ||
Indonesisch | tema | ||
Javaans | topik | ||
Khmer | ប្រធានបទ | ||
Laos | ຫົວຂໍ້ | ||
Maleis- | topik | ||
Thais | หัวข้อ | ||
Vietnamees | đề tài | ||
Filipijns (Tagalog) | paksa | ||
Azerbeidzjaans | mövzu | ||
Kazachs | тақырып | ||
Kirgizië | тема | ||
Tadzjiekse | мавзӯъ | ||
Turkmeens | mowzuk | ||
Oezbeeks | mavzu | ||
Oeigoers | تېما | ||
Hawaiiaans | kumuhana | ||
Maori- | kaupapa | ||
Samoaans | autu | ||
Tagalog (Filipijns) | paksa | ||
Aymara | tima | ||
Guarani | ñe'ẽrã | ||
Esperanto | temo | ||
Latijns | topic | ||
Grieks | θέμα | ||
Hmong | ntsiab lus | ||
Koerdisch | mijar | ||
Turks | konu | ||
Xhosa | isihloko | ||
Jiddisch | טעמע | ||
Zulu | isihloko | ||
Assamees | বিষয় | ||
Aymara | tima | ||
Bhojpuri | विषय | ||
Divehi | މައުޟޫއު | ||
Dogri | बिशे | ||
Filipijns (Tagalog) | paksa | ||
Guarani | ñe'ẽrã | ||
Ilocano | maad | ||
Krio | tɔpik | ||
Koerdisch (Sorani) | بابەت | ||
Maithili | विषय | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯤꯔꯝ | ||
Mizo | thupui | ||
Oromo | mataduree | ||
Odia (Oriya) | ବିଷୟ | ||
Quechua | rimay | ||
Sanskriet | विषय | ||
Tataars | тема | ||
Tigrinya | ኣርእስቲ | ||
Tsonga | nhlokomhaka | ||