Deze in Verschillende Talen
Ontdek ' Deze ' in 134 talen: duik in vertalingen, hoor uitspraken en ontdek culturele inzichten.
Deze
Deze in Sub-Sahara-Afrikaan Talen
| Afrikaans | hierdie | ||
| Amhaars | እነዚህ | ||
| Hausa | wadannan | ||
| Igbo | ndia | ||
| Madagaskar- | ireto | ||
| Nyanja (Chichewa) | awa | ||
| Shona | izvi | ||
| Somalisch | kuwan | ||
| Sesotho | tsena | ||
| Swahili | haya | ||
| Xhosa | ezi | ||
| Yoruba | iwọnyi | ||
| Zulu | lezi | ||
| Bambara | ninnu | ||
| Ooi | nu siawo | ||
| Kinyarwanda | ibi | ||
| Lingala | oyo | ||
| Luganda | bino | ||
| Sepedi | tše | ||
| Twi (Akan) | weinom | ||
Deze in Noord-Afrika en Het Midden-Oosten Talen
| Arabisch | هؤلاء | ||
| Hebreeuws | אלה | ||
| Pasjtoe | دا | ||
| Arabisch | هؤلاء | ||
Deze in West-Europa Talen
| Albanees | këto | ||
| Baskisch | hauek | ||
| Catalaans | aquests | ||
| Kroatisch | ove | ||
| Deens | disse | ||
| Nederlands | deze | ||
| Engels | these | ||
| Frans | celles-ci | ||
| Van Friesland afkomstige | dizze | ||
| Galicisch | estes | ||
| Duitse | diese | ||
| IJslands | þessar | ||
| Iers | iad seo | ||
| Italiaans | queste | ||
| Luxemburgs | dës | ||
| Maltees | dawn | ||
| Noors | disse | ||
| Portugees (Portugal, Brazilië) | estes | ||
| Schots Gaelic | iad sin | ||
| Spaans | estas | ||
| Zweeds | dessa | ||
| Welsh | rhain | ||
Deze in Oost-Europeaan Talen
| Wit-Russisch | гэтыя | ||
| Bosnisch | ove | ||
| Bulgaars | тези | ||
| Tsjechisch | tyto | ||
| Ests | need | ||
| Fins | nämä | ||
| Hongaars | ezek | ||
| Lets | šie | ||
| Litouws | šie | ||
| Macedonisch | овие | ||
| Pools | te | ||
| Roemeense | aceste | ||
| Russisch | эти | ||
| Servisch | ове | ||
| Slowaaks | títo | ||
| Sloveens | teh | ||
| Oekraïens | ці | ||
Deze in Zuid-Aziatisch Talen
| Bengaals | এইগুলো | ||
| Gujarati | આ | ||
| Hindi | इन | ||
| Kannada | ಇವು | ||
| Malayalam | ഇവ | ||
| Marathi | या | ||
| Nepalees | यी | ||
| Punjabi | ਇਹ | ||
| Singalees (Singalezen) | මේ | ||
| Tamil | இவை | ||
| Telugu | ఇవి | ||
| Urdu | یہ | ||
Deze in Oost-Aziatisch Talen
| Versimpeld Chinees) | 这些 | ||
| Chinese traditionele) | 這些 | ||
| Japans | これら | ||
| Koreaans | 이들 | ||
| Mongools | эдгээр | ||
| Myanmar (Birmaans) | ဒီ | ||
Deze in Zuidoost-Aziatisch Talen
| Indonesisch | ini | ||
| Javaans | iki | ||
| Khmer | ទាំងនេះ | ||
| Laos | ເຫຼົ່ານີ້ | ||
| Maleis- | ini | ||
| Thais | เหล่านี้ | ||
| Vietnamees | những cái này | ||
| Filipijns (Tagalog) | ang mga ito | ||
Deze in Centraal-Aziatisch Talen
| Azerbeidzjaans | bunlar | ||
| Kazachs | мыналар | ||
| Kirgizië | булар | ||
| Tadzjiekse | инҳо | ||
| Turkmeens | bular | ||
| Oezbeeks | bular | ||
| Oeigoers | بۇلار | ||
Deze in Grote Oceaan Talen
| Hawaiiaans | kēia mau mea | ||
| Maori- | enei | ||
| Samoaans | nei | ||
| Tagalog (Filipijns) | ang mga ito | ||
Deze in Amerikaanse Inheemse Talen
| Aymara | akanaka | ||
| Guarani | ko'ãva | ||
Deze in Internationale Talen
| Esperanto | ĉi tiuj | ||
| Latijns | haec | ||
Deze in Anderen Talen
| Grieks | αυτά τα | ||
| Hmong | no | ||
| Koerdisch | eva | ||
| Turks | bunlar | ||
| Xhosa | ezi | ||
| Jiddisch | די | ||
| Zulu | lezi | ||
| Assamees | এইবিলাক | ||
| Aymara | akanaka | ||
| Bhojpuri | ई | ||
| Divehi | މި އެއްޗެހި | ||
| Dogri | एह | ||
| Filipijns (Tagalog) | ang mga ito | ||
| Guarani | ko'ãva | ||
| Ilocano | dagitoy | ||
| Krio | dɛn wan ya | ||
| Koerdisch (Sorani) | ئەمانە | ||
| Maithili | ई सब | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯌꯥꯝ ꯑꯁꯤ | ||
| Mizo | hengte | ||
| Oromo | kunneen | ||
| Odia (Oriya) | ଏଗୁଡ଼ିକ | ||
| Quechua | kaykuna | ||
| Sanskriet | एतानि | ||
| Tataars | болар | ||
| Tigrinya | እዚ | ||
| Tsonga | leswi | ||