Verdachte in Verschillende Talen
Ontdek ' Verdachte ' in 134 talen: duik in vertalingen, hoor uitspraken en ontdek culturele inzichten.
Verdachte
Verdachte in Sub-Sahara-Afrikaan Talen
| Afrikaans | verdagte | ||
| Amhaars | ተጠርጣሪ | ||
| Hausa | wanda ake zargi | ||
| Igbo | onye a na-enyo enyo | ||
| Madagaskar- | ahiahiana | ||
| Nyanja (Chichewa) | wokayikira | ||
| Shona | fungira | ||
| Somalisch | tuhunsan yahay | ||
| Sesotho | belaela | ||
| Swahili | mtuhumiwa | ||
| Xhosa | umrhanelwa | ||
| Yoruba | fura | ||
| Zulu | umsolwa | ||
| Bambara | siganamɔgɔ | ||
| Ooi | bu nazã | ||
| Kinyarwanda | ukekwaho icyaha | ||
| Lingala | moto bazokanisa | ||
| Luganda | okwekengera | ||
| Sepedi | mogononelwa | ||
| Twi (Akan) | susu sɛ | ||
Verdachte in Noord-Afrika en Het Midden-Oosten Talen
| Arabisch | مشتبه فيه | ||
| Hebreeuws | חָשׁוּד | ||
| Pasjtoe | شکمن | ||
| Arabisch | مشتبه فيه | ||
Verdachte in West-Europa Talen
| Albanees | i dyshuar | ||
| Baskisch | susmagarria | ||
| Catalaans | sospitós | ||
| Kroatisch | osumnjičeni | ||
| Deens | formode | ||
| Nederlands | verdachte | ||
| Engels | suspect | ||
| Frans | suspect | ||
| Van Friesland afkomstige | fertochte | ||
| Galicisch | sospeitoso | ||
| Duitse | vermuten | ||
| IJslands | grunar | ||
| Iers | amhras | ||
| Italiaans | sospettare | ||
| Luxemburgs | verdächtegt | ||
| Maltees | suspettat | ||
| Noors | mistenkt | ||
| Portugees (Portugal, Brazilië) | suspeito | ||
| Schots Gaelic | amharas | ||
| Spaans | sospechar | ||
| Zweeds | misstänka | ||
| Welsh | amau | ||
Verdachte in Oost-Europeaan Talen
| Wit-Russisch | падазраваны | ||
| Bosnisch | osumnjičeni | ||
| Bulgaars | заподозрян | ||
| Tsjechisch | tušit | ||
| Ests | kahtlustatav | ||
| Fins | epäilty | ||
| Hongaars | gyanúsított | ||
| Lets | aizdomās turamais | ||
| Litouws | įtariamasis | ||
| Macedonisch | осомничен | ||
| Pools | posądzać | ||
| Roemeense | suspect | ||
| Russisch | подозреваемый | ||
| Servisch | осумњичени | ||
| Slowaaks | podozrivý | ||
| Sloveens | osumljenec | ||
| Oekraïens | підозрюваний | ||
Verdachte in Zuid-Aziatisch Talen
| Bengaals | সন্দেহ | ||
| Gujarati | શંકા | ||
| Hindi | संदिग्ध | ||
| Kannada | ಶಂಕಿತ | ||
| Malayalam | സംശയിക്കുന്നു | ||
| Marathi | संशयित | ||
| Nepalees | संदिग्ध | ||
| Punjabi | ਸ਼ੱਕੀ | ||
| Singalees (Singalezen) | සැකකරු | ||
| Tamil | சந்தேக நபர் | ||
| Telugu | అనుమానితుడు | ||
| Urdu | مشتبہ | ||
Verdachte in Oost-Aziatisch Talen
| Versimpeld Chinees) | 疑似 | ||
| Chinese traditionele) | 疑似 | ||
| Japans | 容疑者 | ||
| Koreaans | 용의자 | ||
| Mongools | сэжигтэн | ||
| Myanmar (Birmaans) | သံသယရှိသူ | ||
Verdachte in Zuidoost-Aziatisch Talen
| Indonesisch | tersangka | ||
| Javaans | tersangka | ||
| Khmer | សង្ស័យ | ||
| Laos | ສົງໃສ | ||
| Maleis- | suspek | ||
| Thais | สงสัย | ||
| Vietnamees | nghi ngờ | ||
| Filipijns (Tagalog) | pinaghihinalaan | ||
Verdachte in Centraal-Aziatisch Talen
| Azerbeidzjaans | şübhəli | ||
| Kazachs | күдікті | ||
| Kirgizië | шектүү | ||
| Tadzjiekse | гумонбар | ||
| Turkmeens | şübheli | ||
| Oezbeeks | shubhali | ||
| Oeigoers | گۇماندار | ||
Verdachte in Grote Oceaan Talen
| Hawaiiaans | hoʻohuoi | ||
| Maori- | whakapae | ||
| Samoaans | masalosalo | ||
| Tagalog (Filipijns) | hinala | ||
Verdachte in Amerikaanse Inheemse Talen
| Aymara | amuyaña | ||
| Guarani | ñemo'ã | ||
Verdachte in Internationale Talen
| Esperanto | suspektinda | ||
| Latijns | suspicio | ||
Verdachte in Anderen Talen
| Grieks | ύποπτος | ||
| Hmong | neeg phem neeg liam | ||
| Koerdisch | bişik | ||
| Turks | şüpheli | ||
| Xhosa | umrhanelwa | ||
| Jiddisch | כאָשעד | ||
| Zulu | umsolwa | ||
| Assamees | সন্দেহ | ||
| Aymara | amuyaña | ||
| Bhojpuri | संदैहास्पद | ||
| Divehi | ޝައްކުކުރެވޭ | ||
| Dogri | मशकूक माहनू | ||
| Filipijns (Tagalog) | pinaghihinalaan | ||
| Guarani | ñemo'ã | ||
| Ilocano | maipagarup | ||
| Krio | tink se | ||
| Koerdisch (Sorani) | گومانلێکراو | ||
| Maithili | संदेहास्पद | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯤꯡꯅꯕ | ||
| Mizo | ringhlel | ||
| Oromo | shakkamaa | ||
| Odia (Oriya) | ସନ୍ଦିଗ୍ଧ | ||
| Quechua | riqsichikuq | ||
| Sanskriet | संदिग्ध | ||
| Tataars | шикләнүче | ||
| Tigrinya | ጥርጣረ | ||
| Tsonga | ehleketela | ||