Volgend in Verschillende Talen
Ontdek ' Volgend ' in 134 talen: duik in vertalingen, hoor uitspraken en ontdek culturele inzichten.
Volgend
Volgend in Sub-Sahara-Afrikaan Talen
| Afrikaans | daaropvolgende | ||
| Amhaars | ቀጣይ | ||
| Hausa | m | ||
| Igbo | sochirinụ | ||
| Madagaskar- | manaraka | ||
| Nyanja (Chichewa) | wotsatira | ||
| Shona | yakatevera | ||
| Somalisch | xigay | ||
| Sesotho | latelang | ||
| Swahili | inayofuata | ||
| Xhosa | elandelayo | ||
| Yoruba | atẹle | ||
| Zulu | okwalandela | ||
| Bambara | o kɔfɛ | ||
| Ooi | emegbe | ||
| Kinyarwanda | nyuma | ||
| Lingala | oyo elandi | ||
| Luganda | ebiddirira | ||
| Sepedi | morago ga moo | ||
| Twi (Akan) | akyiri yi | ||
Volgend in Noord-Afrika en Het Midden-Oosten Talen
| Arabisch | لاحق | ||
| Hebreeuws | לאחר מכן | ||
| Pasjtoe | ورپسې | ||
| Arabisch | لاحق | ||
Volgend in West-Europa Talen
| Albanees | pasuese | ||
| Baskisch | ondorengoak | ||
| Catalaans | posterior | ||
| Kroatisch | naknadno | ||
| Deens | efterfølgende | ||
| Nederlands | volgend | ||
| Engels | subsequent | ||
| Frans | subséquent | ||
| Van Friesland afkomstige | folgjend | ||
| Galicisch | posterior | ||
| Duitse | anschließend | ||
| IJslands | síðari | ||
| Iers | ina dhiaidh sin | ||
| Italiaans | successivo | ||
| Luxemburgs | uschléissend | ||
| Maltees | sussegwenti | ||
| Noors | senere | ||
| Portugees (Portugal, Brazilië) | subseqüente | ||
| Schots Gaelic | às deidh sin | ||
| Spaans | subsecuente | ||
| Zweeds | senare | ||
| Welsh | wedi hynny | ||
Volgend in Oost-Europeaan Talen
| Wit-Russisch | наступныя | ||
| Bosnisch | naknadno | ||
| Bulgaars | последващо | ||
| Tsjechisch | následující | ||
| Ests | järgnev | ||
| Fins | myöhemmin | ||
| Hongaars | későbbi | ||
| Lets | sekojošais | ||
| Litouws | vėliau | ||
| Macedonisch | последователните | ||
| Pools | kolejny | ||
| Roemeense | ulterior | ||
| Russisch | последующий | ||
| Servisch | накнадно | ||
| Slowaaks | nasledujúce | ||
| Sloveens | nadaljnje | ||
| Oekraïens | наступні | ||
Volgend in Zuid-Aziatisch Talen
| Bengaals | পরবর্তী | ||
| Gujarati | અનુગામી | ||
| Hindi | आगामी | ||
| Kannada | ನಂತರದ | ||
| Malayalam | പിന്നീടുള്ളത് | ||
| Marathi | त्यानंतरचे | ||
| Nepalees | पछि | ||
| Punjabi | ਬਾਅਦ ਵਿਚ | ||
| Singalees (Singalezen) | පසුව | ||
| Tamil | அடுத்தடுத்த | ||
| Telugu | తదుపరి | ||
| Urdu | اس کے بعد | ||
Volgend in Oost-Aziatisch Talen
| Versimpeld Chinees) | 随后的 | ||
| Chinese traditionele) | 隨後的 | ||
| Japans | 後続 | ||
| Koreaans | 후속 | ||
| Mongools | дараагийн | ||
| Myanmar (Birmaans) | နောက်ဆက်တွဲ | ||
Volgend in Zuidoost-Aziatisch Talen
| Indonesisch | selanjutnya | ||
| Javaans | sabanjure | ||
| Khmer | ជាបន្តបន្ទាប់ | ||
| Laos | ຕໍ່ມາ | ||
| Maleis- | seterusnya | ||
| Thais | ภายหลัง | ||
| Vietnamees | tiếp theo | ||
| Filipijns (Tagalog) | kasunod | ||
Volgend in Centraal-Aziatisch Talen
| Azerbeidzjaans | sonrakı | ||
| Kazachs | кейінгі | ||
| Kirgizië | кийинки | ||
| Tadzjiekse | минбаъда | ||
| Turkmeens | soňraky | ||
| Oezbeeks | keyingi | ||
| Oeigoers | كېيىنكى | ||
Volgend in Grote Oceaan Talen
| Hawaiiaans | mahope iho | ||
| Maori- | whai muri | ||
| Samoaans | mulimuli ane | ||
| Tagalog (Filipijns) | kasunod | ||
Volgend in Amerikaanse Inheemse Talen
| Aymara | ukatsti uka qhipatxa | ||
| Guarani | upe riregua | ||
Volgend in Internationale Talen
| Esperanto | posta | ||
| Latijns | subsequent | ||
Volgend in Anderen Talen
| Grieks | μεταγενέστερος | ||
| Hmong | tom qab | ||
| Koerdisch | lipê | ||
| Turks | sonraki | ||
| Xhosa | elandelayo | ||
| Jiddisch | סאַבסאַקוואַנט | ||
| Zulu | okwalandela | ||
| Assamees | পৰৱৰ্তী | ||
| Aymara | ukatsti uka qhipatxa | ||
| Bhojpuri | बाद के बा | ||
| Divehi | އޭގެ ފަހުންނެވެ | ||
| Dogri | बाद च | ||
| Filipijns (Tagalog) | kasunod | ||
| Guarani | upe riregua | ||
| Ilocano | simmaruno | ||
| Krio | we de afta dat | ||
| Koerdisch (Sorani) | دواتر | ||
| Maithili | बाद के | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯇꯨꯡ ꯇꯥꯔꯀꯄꯥ꯫ | ||
| Mizo | a hnu lama awm | ||
| Oromo | itti aanu | ||
| Odia (Oriya) | ପରବର୍ତ୍ତୀ | ||
| Quechua | qatiqninpi | ||
| Sanskriet | अनन्तरम् | ||
| Tataars | киләсе | ||
| Tigrinya | ስዒቡ ዝመጽእ እዩ። | ||
| Tsonga | endzhaku ka sweswo | ||