Voorjaar in Verschillende Talen
Ontdek ' Voorjaar ' in 134 talen: duik in vertalingen, hoor uitspraken en ontdek culturele inzichten.
Voorjaar
Voorjaar in Sub-Sahara-Afrikaan Talen
| Afrikaans | lente | ||
| Amhaars | ፀደይ | ||
| Hausa | bazara | ||
| Igbo | mmiri | ||
| Madagaskar- | lohataona | ||
| Nyanja (Chichewa) | kasupe | ||
| Shona | chitubu | ||
| Somalisch | guga | ||
| Sesotho | selemo | ||
| Swahili | chemchemi | ||
| Xhosa | intwasahlobo | ||
| Yoruba | orisun omi | ||
| Zulu | intwasahlobo | ||
| Bambara | k'a ta marisikalo la ka taa bila mɛkalo | ||
| Ooi | gagᴐdɔ̃e | ||
| Kinyarwanda | isoko | ||
| Lingala | printemps | ||
| Luganda | sepulingi | ||
| Sepedi | seruthwane | ||
| Twi (Akan) | asuso | ||
Voorjaar in Noord-Afrika en Het Midden-Oosten Talen
| Arabisch | ربيع | ||
| Hebreeuws | אביב | ||
| Pasjtoe | پسرلی | ||
| Arabisch | ربيع | ||
Voorjaar in West-Europa Talen
| Albanees | pranverë | ||
| Baskisch | udaberria | ||
| Catalaans | primavera | ||
| Kroatisch | proljeće | ||
| Deens | forår | ||
| Nederlands | voorjaar | ||
| Engels | spring | ||
| Frans | printemps | ||
| Van Friesland afkomstige | maitiid | ||
| Galicisch | primavera | ||
| Duitse | frühling | ||
| IJslands | vor | ||
| Iers | earrach | ||
| Italiaans | primavera | ||
| Luxemburgs | fréijoer | ||
| Maltees | rebbiegħa | ||
| Noors | vår | ||
| Portugees (Portugal, Brazilië) | primavera | ||
| Schots Gaelic | earrach | ||
| Spaans | primavera | ||
| Zweeds | vår | ||
| Welsh | gwanwyn | ||
Voorjaar in Oost-Europeaan Talen
| Wit-Russisch | вясна | ||
| Bosnisch | proljeće | ||
| Bulgaars | пролетта | ||
| Tsjechisch | jaro | ||
| Ests | kevad | ||
| Fins | kevät | ||
| Hongaars | tavaszi | ||
| Lets | pavasaris | ||
| Litouws | pavasaris | ||
| Macedonisch | пролет | ||
| Pools | wiosna | ||
| Roemeense | arc | ||
| Russisch | весна | ||
| Servisch | пролеће | ||
| Slowaaks | jar | ||
| Sloveens | pomlad | ||
| Oekraïens | весна | ||
Voorjaar in Zuid-Aziatisch Talen
| Bengaals | বসন্ত | ||
| Gujarati | વસંત | ||
| Hindi | वसंत | ||
| Kannada | ವಸಂತ | ||
| Malayalam | സ്പ്രിംഗ് | ||
| Marathi | वसंत ऋतू | ||
| Nepalees | वसन्त | ||
| Punjabi | ਬਸੰਤ | ||
| Singalees (Singalezen) | වසන්තය | ||
| Tamil | வசந்த | ||
| Telugu | వసంత | ||
| Urdu | بہار | ||
Voorjaar in Oost-Aziatisch Talen
| Versimpeld Chinees) | 弹簧 | ||
| Chinese traditionele) | 彈簧 | ||
| Japans | 春 | ||
| Koreaans | 봄 | ||
| Mongools | хавар | ||
| Myanmar (Birmaans) | နွေ ဦး | ||
Voorjaar in Zuidoost-Aziatisch Talen
| Indonesisch | musim semi | ||
| Javaans | spring | ||
| Khmer | និទាឃរដូវ | ||
| Laos | ລະດູໃບໄມ້ປົ່ງ | ||
| Maleis- | musim bunga | ||
| Thais | ฤดูใบไม้ผลิ | ||
| Vietnamees | mùa xuân | ||
| Filipijns (Tagalog) | tagsibol | ||
Voorjaar in Centraal-Aziatisch Talen
| Azerbeidzjaans | yaz | ||
| Kazachs | көктем | ||
| Kirgizië | жаз | ||
| Tadzjiekse | баҳор | ||
| Turkmeens | bahar | ||
| Oezbeeks | bahor | ||
| Oeigoers | باھار | ||
Voorjaar in Grote Oceaan Talen
| Hawaiiaans | punawai | ||
| Maori- | puna | ||
| Samoaans | tautotogo | ||
| Tagalog (Filipijns) | tagsibol | ||
Voorjaar in Amerikaanse Inheemse Talen
| Aymara | ch'uxñapacha | ||
| Guarani | arapoty | ||
Voorjaar in Internationale Talen
| Esperanto | printempo | ||
| Latijns | fons | ||
Voorjaar in Anderen Talen
| Grieks | άνοιξη | ||
| Hmong | caij nplooj ntoo hlav | ||
| Koerdisch | bihar | ||
| Turks | ilkbahar | ||
| Xhosa | intwasahlobo | ||
| Jiddisch | פרילינג | ||
| Zulu | intwasahlobo | ||
| Assamees | বসন্ত | ||
| Aymara | ch'uxñapacha | ||
| Bhojpuri | स्प्रिंग | ||
| Divehi | ސްޕްރިންގ | ||
| Dogri | ब्हार | ||
| Filipijns (Tagalog) | tagsibol | ||
| Guarani | arapoty | ||
| Ilocano | ubbug | ||
| Krio | kɔmɔt | ||
| Koerdisch (Sorani) | بەهار | ||
| Maithili | वसंत | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯦꯅꯤꯡꯊꯥ | ||
| Mizo | bultanna | ||
| Oromo | arfaasaa | ||
| Odia (Oriya) | ବସନ୍ତ | ||
| Quechua | pawqar mita | ||
| Sanskriet | वसन्तः | ||
| Tataars | яз | ||
| Tigrinya | ፅድያ | ||
| Tsonga | ximun'wana | ||