Spiritueel in Verschillende Talen
Ontdek ' Spiritueel ' in 134 talen: duik in vertalingen, hoor uitspraken en ontdek culturele inzichten.
Spiritueel
Spiritueel in Sub-Sahara-Afrikaan Talen
| Afrikaans | geestelik | ||
| Amhaars | መንፈሳዊ | ||
| Hausa | na ruhaniya | ||
| Igbo | nke ime mmuo | ||
| Madagaskar- | ara-panahy | ||
| Nyanja (Chichewa) | zauzimu | ||
| Shona | zvemweya | ||
| Somalisch | ruuxi ah | ||
| Sesotho | tsa moea | ||
| Swahili | kiroho | ||
| Xhosa | yokomoya | ||
| Yoruba | ẹmí | ||
| Zulu | okomoya | ||
| Bambara | hakili ta fan fɛ | ||
| Ooi | gbɔgbɔ me tɔ | ||
| Kinyarwanda | mu mwuka | ||
| Lingala | ya elimo | ||
| Luganda | eby’omwoyo | ||
| Sepedi | ya semoya | ||
| Twi (Akan) | honhom mu | ||
Spiritueel in Noord-Afrika en Het Midden-Oosten Talen
| Arabisch | روحي | ||
| Hebreeuws | רוחני | ||
| Pasjtoe | روحاني | ||
| Arabisch | روحي | ||
Spiritueel in West-Europa Talen
| Albanees | shpirtëror | ||
| Baskisch | espirituala | ||
| Catalaans | espiritual | ||
| Kroatisch | duhovni | ||
| Deens | åndelig | ||
| Nederlands | spiritueel | ||
| Engels | spiritual | ||
| Frans | spirituel | ||
| Van Friesland afkomstige | geastlik | ||
| Galicisch | espiritual | ||
| Duitse | spirituell | ||
| IJslands | andlegur | ||
| Iers | spioradálta | ||
| Italiaans | spirituale | ||
| Luxemburgs | spirituell | ||
| Maltees | spiritwali | ||
| Noors | åndelig | ||
| Portugees (Portugal, Brazilië) | espiritual | ||
| Schots Gaelic | spioradail | ||
| Spaans | espiritual | ||
| Zweeds | andlig | ||
| Welsh | ysbrydol | ||
Spiritueel in Oost-Europeaan Talen
| Wit-Russisch | духоўны | ||
| Bosnisch | duhovno | ||
| Bulgaars | духовен | ||
| Tsjechisch | duchovní | ||
| Ests | vaimne | ||
| Fins | hengellinen | ||
| Hongaars | lelki | ||
| Lets | garīgs | ||
| Litouws | dvasinis | ||
| Macedonisch | духовно | ||
| Pools | duchowy | ||
| Roemeense | spiritual | ||
| Russisch | духовный | ||
| Servisch | духовни | ||
| Slowaaks | duchovné | ||
| Sloveens | duhovno | ||
| Oekraïens | духовний | ||
Spiritueel in Zuid-Aziatisch Talen
| Bengaals | আধ্যাত্মিক | ||
| Gujarati | આધ્યાત્મિક | ||
| Hindi | आध्यात्मिक | ||
| Kannada | ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ | ||
| Malayalam | ആത്മീയം | ||
| Marathi | अध्यात्मिक | ||
| Nepalees | आध्यात्मिक | ||
| Punjabi | ਰੂਹਾਨੀ | ||
| Singalees (Singalezen) | අධ්යාත්මික | ||
| Tamil | ஆன்மீக | ||
| Telugu | ఆధ్యాత్మికం | ||
| Urdu | روحانی | ||
Spiritueel in Oost-Aziatisch Talen
| Versimpeld Chinees) | 精神 | ||
| Chinese traditionele) | 精神 | ||
| Japans | スピリチュアル | ||
| Koreaans | 영적인 | ||
| Mongools | сүнслэг | ||
| Myanmar (Birmaans) | ဝိညာဉ်ရေးရာ | ||
Spiritueel in Zuidoost-Aziatisch Talen
| Indonesisch | rohani | ||
| Javaans | spiritual | ||
| Khmer | ខាងវិញ្ញាណ | ||
| Laos | ທາງວິນຍານ | ||
| Maleis- | rohani | ||
| Thais | จิตวิญญาณ | ||
| Vietnamees | thuộc linh | ||
| Filipijns (Tagalog) | espirituwal | ||
Spiritueel in Centraal-Aziatisch Talen
| Azerbeidzjaans | mənəvi | ||
| Kazachs | рухани | ||
| Kirgizië | руханий | ||
| Tadzjiekse | маънавӣ | ||
| Turkmeens | ruhy | ||
| Oezbeeks | ma'naviy | ||
| Oeigoers | مەنىۋى | ||
Spiritueel in Grote Oceaan Talen
| Hawaiiaans | ʻuhane | ||
| Maori- | wairua | ||
| Samoaans | faʻaleagaga | ||
| Tagalog (Filipijns) | ispiritwal | ||
Spiritueel in Amerikaanse Inheemse Talen
| Aymara | ajay tuqitxa | ||
| Guarani | espiritual rehegua | ||
Spiritueel in Internationale Talen
| Esperanto | spirita | ||
| Latijns | spiritualis | ||
Spiritueel in Anderen Talen
| Grieks | πνευματικός | ||
| Hmong | ntawm sab ntsuj plig | ||
| Koerdisch | fikrî | ||
| Turks | manevi | ||
| Xhosa | yokomoya | ||
| Jiddisch | רוחניות | ||
| Zulu | okomoya | ||
| Assamees | আধ্যাত্মিক | ||
| Aymara | ajay tuqitxa | ||
| Bhojpuri | आध्यात्मिक बा | ||
| Divehi | ރޫޙާނީ ގޮތުންނެވެ | ||
| Dogri | आध्यात्मिक | ||
| Filipijns (Tagalog) | espirituwal | ||
| Guarani | espiritual rehegua | ||
| Ilocano | naespirituan | ||
| Krio | spiritual tin dɛn | ||
| Koerdisch (Sorani) | ڕۆحی | ||
| Maithili | आध्यात्मिक | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯁ꯭ꯄꯤꯔꯤꯆꯨꯌꯦꯜ ꯑꯣꯏꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | thlarau lam thil | ||
| Oromo | kan hafuuraa | ||
| Odia (Oriya) | ଆଧ୍ୟାତ୍ମିକ | ||
| Quechua | espiritual nisqa | ||
| Sanskriet | आध्यात्मिक | ||
| Tataars | рухи | ||
| Tigrinya | መንፈሳዊ እዩ። | ||
| Tsonga | swa moya | ||