Afrikaans | gesofistikeerde | ||
Amhaars | የተራቀቀ | ||
Hausa | na zamani | ||
Igbo | ọkaibe | ||
Madagaskar- | fitaovana | ||
Nyanja (Chichewa) | zotsogola | ||
Shona | zvakaoma | ||
Somalisch | casri ah | ||
Sesotho | e tsoetseng pele | ||
Swahili | kisasa | ||
Xhosa | ephucukileyo | ||
Yoruba | fafa | ||
Zulu | eyinkimbinkimbi | ||
Bambara | ɲɛnabɔlen | ||
Ooi | si me nu geɖe le | ||
Kinyarwanda | ubuhanga | ||
Lingala | ya mindondo | ||
Luganda | tategerekeka | ||
Sepedi | thantše | ||
Twi (Akan) | abɔ ho ban | ||
Arabisch | متطور | ||
Hebreeuws | מתוחכם | ||
Pasjtoe | پرمختللي | ||
Arabisch | متطور | ||
Albanees | i sofistikuar | ||
Baskisch | sofistikatua | ||
Catalaans | sofisticat | ||
Kroatisch | sofisticirani | ||
Deens | sofistikeret | ||
Nederlands | geavanceerde | ||
Engels | sophisticated | ||
Frans | sophistiqué | ||
Van Friesland afkomstige | ferfine | ||
Galicisch | sofisticado | ||
Duitse | anspruchsvoll | ||
IJslands | fágað | ||
Iers | sofaisticiúil | ||
Italiaans | sofisticato | ||
Luxemburgs | sophistikéiert | ||
Maltees | sofistikati | ||
Noors | sofistikert | ||
Portugees (Portugal, Brazilië) | sofisticado | ||
Schots Gaelic | soifiostaigeach | ||
Spaans | sofisticado | ||
Zweeds | sofistikerad | ||
Welsh | soffistigedig | ||
Wit-Russisch | складаны | ||
Bosnisch | sofisticirano | ||
Bulgaars | сложен | ||
Tsjechisch | sofistikovaný | ||
Ests | keerukas | ||
Fins | hienostunut | ||
Hongaars | kifinomult | ||
Lets | izsmalcināts | ||
Litouws | sudėtingas | ||
Macedonisch | софистициран | ||
Pools | wyrafinowany | ||
Roemeense | sofisticat | ||
Russisch | сложный | ||
Servisch | софистициран | ||
Slowaaks | sofistikované | ||
Sloveens | sofisticiran | ||
Oekraïens | вишуканий | ||
Bengaals | পরিশীলিত | ||
Gujarati | સુસંસ્કૃત | ||
Hindi | जटिल | ||
Kannada | ಅತ್ಯಾಧುನಿಕ | ||
Malayalam | സങ്കീർണ്ണമായ | ||
Marathi | परिष्कृत | ||
Nepalees | परिष्कृत | ||
Punjabi | ਸੂਝਵਾਨ | ||
Singalees (Singalezen) | නවීන | ||
Tamil | அதிநவீன | ||
Telugu | అధునాతన | ||
Urdu | نفیس | ||
Versimpeld Chinees) | 复杂的 | ||
Chinese traditionele) | 複雜的 | ||
Japans | 洗練された | ||
Koreaans | 매우 복잡한 | ||
Mongools | боловсронгуй | ||
Myanmar (Birmaans) | ခေတ်မီ | ||
Indonesisch | canggih | ||
Javaans | canggih | ||
Khmer | ទំនើប | ||
Laos | ຊັບຊ້ອນ | ||
Maleis- | canggih | ||
Thais | ซับซ้อน | ||
Vietnamees | tinh vi | ||
Filipijns (Tagalog) | sopistikado | ||
Azerbeidzjaans | inkişaf etmiş | ||
Kazachs | талғампаз | ||
Kirgizië | татаал | ||
Tadzjiekse | мураккаб | ||
Turkmeens | çylşyrymly | ||
Oezbeeks | murakkab | ||
Oeigoers | مۇرەككەپ | ||
Hawaiiaans | sophisticated | ||
Maori- | mātanga | ||
Samoaans | faʻafaigofie | ||
Tagalog (Filipijns) | sopistikado | ||
Aymara | siphistikata | ||
Guarani | hekojegua | ||
Esperanto | altnivela | ||
Latijns | sophisticated | ||
Grieks | εκλεπτυσμένο | ||
Hmong | ntse | ||
Koerdisch | sofîstîke | ||
Turks | sofistike | ||
Xhosa | ephucukileyo | ||
Jiddisch | סאַפיסטיקייטאַד | ||
Zulu | eyinkimbinkimbi | ||
Assamees | অত্যাধুনিক | ||
Aymara | siphistikata | ||
Bhojpuri | परिष्कृत | ||
Divehi | ޒަމާނީ | ||
Dogri | जटल | ||
Filipijns (Tagalog) | sopistikado | ||
Guarani | hekojegua | ||
Ilocano | natangig | ||
Krio | wɔndaful | ||
Koerdisch (Sorani) | ئاڵۆز | ||
Maithili | जटिल | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯐꯕ ꯃꯒꯨꯟ ꯆꯦꯟꯕ | ||
Mizo | changkang | ||
Oromo | walxaxaa | ||
Odia (Oriya) | ଅତ୍ୟାଧୁନିକ | | ||
Quechua | sofisticado | ||
Sanskriet | परिष्कृतः | ||
Tataars | катлаулы | ||
Tigrinya | ዝተወሳሰበ | ||
Tsonga | xiyimo xa le henhla | ||