Spoedig in Verschillende Talen
Ontdek ' Spoedig ' in 134 talen: duik in vertalingen, hoor uitspraken en ontdek culturele inzichten.
Spoedig
Spoedig in Sub-Sahara-Afrikaan Talen
| Afrikaans | binnekort | ||
| Amhaars | በቅርቡ | ||
| Hausa | anjima | ||
| Igbo | ngwa ngwa | ||
| Madagaskar- | tsy ho ela | ||
| Nyanja (Chichewa) | posachedwa | ||
| Shona | munguva pfupi | ||
| Somalisch | ugu dhakhsaha badan | ||
| Sesotho | haufinyane | ||
| Swahili | hivi karibuni | ||
| Xhosa | kungekudala | ||
| Yoruba | laipe | ||
| Zulu | kungekudala | ||
| Bambara | sɔɔni | ||
| Ooi | madidi o | ||
| Kinyarwanda | vuba | ||
| Lingala | kala mingi te | ||
| Luganda | mangu ddala | ||
| Sepedi | ka pela | ||
| Twi (Akan) | ɛnkyɛ | ||
Spoedig in Noord-Afrika en Het Midden-Oosten Talen
| Arabisch | هكذا | ||
| Hebreeuws | בקרוב | ||
| Pasjtoe | ژر | ||
| Arabisch | هكذا | ||
Spoedig in West-Europa Talen
| Albanees | së shpejti | ||
| Baskisch | laster | ||
| Catalaans | aviat | ||
| Kroatisch | uskoro | ||
| Deens | snart | ||
| Nederlands | spoedig | ||
| Engels | soon | ||
| Frans | bientôt | ||
| Van Friesland afkomstige | gau | ||
| Galicisch | en breve | ||
| Duitse | demnächst | ||
| IJslands | brátt | ||
| Iers | go luath | ||
| Italiaans | presto | ||
| Luxemburgs | geschwënn | ||
| Maltees | dalwaqt | ||
| Noors | snart | ||
| Portugees (Portugal, Brazilië) | em breve | ||
| Schots Gaelic | a dh'aithghearr | ||
| Spaans | pronto | ||
| Zweeds | snart | ||
| Welsh | yn fuan | ||
Spoedig in Oost-Europeaan Talen
| Wit-Russisch | хутка | ||
| Bosnisch | uskoro | ||
| Bulgaars | скоро | ||
| Tsjechisch | již brzy | ||
| Ests | varsti | ||
| Fins | pian | ||
| Hongaars | hamar | ||
| Lets | drīz | ||
| Litouws | netrukus | ||
| Macedonisch | наскоро | ||
| Pools | wkrótce | ||
| Roemeense | curând | ||
| Russisch | скоро | ||
| Servisch | ускоро | ||
| Slowaaks | čoskoro | ||
| Sloveens | kmalu | ||
| Oekraïens | найближчим часом | ||
Spoedig in Zuid-Aziatisch Talen
| Bengaals | শীঘ্রই | ||
| Gujarati | જલ્દી | ||
| Hindi | जल्द ही | ||
| Kannada | ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ | ||
| Malayalam | ഉടൻ | ||
| Marathi | लवकरच | ||
| Nepalees | चाँडै | ||
| Punjabi | ਜਲਦੀ | ||
| Singalees (Singalezen) | ඉක්මනින් | ||
| Tamil | விரைவில் | ||
| Telugu | త్వరలో | ||
| Urdu | اسی طرح | ||
Spoedig in Oost-Aziatisch Talen
| Versimpeld Chinees) | 不久 | ||
| Chinese traditionele) | 不久 | ||
| Japans | すぐに | ||
| Koreaans | 곧 | ||
| Mongools | удахгүй | ||
| Myanmar (Birmaans) | မကြာမီ | ||
Spoedig in Zuidoost-Aziatisch Talen
| Indonesisch | segera | ||
| Javaans | enggal | ||
| Khmer | ឆាប់ | ||
| Laos | ໃນໄວໆນີ້ | ||
| Maleis- | tidak lama lagi | ||
| Thais | เร็ว ๆ นี้ | ||
| Vietnamees | sớm | ||
| Filipijns (Tagalog) | malapit na | ||
Spoedig in Centraal-Aziatisch Talen
| Azerbeidzjaans | tezliklə | ||
| Kazachs | көп ұзамай | ||
| Kirgizië | жакында | ||
| Tadzjiekse | ба зудӣ | ||
| Turkmeens | basym | ||
| Oezbeeks | tez orada | ||
| Oeigoers | soon | ||
Spoedig in Grote Oceaan Talen
| Hawaiiaans | koke | ||
| Maori- | inamata | ||
| Samoaans | vave | ||
| Tagalog (Filipijns) | malapit na | ||
Spoedig in Amerikaanse Inheemse Talen
| Aymara | niyawa | ||
| Guarani | pya'e | ||
Spoedig in Internationale Talen
| Esperanto | baldaŭ | ||
| Latijns | mox | ||
Spoedig in Anderen Talen
| Grieks | σύντομα | ||
| Hmong | tsis ntev | ||
| Koerdisch | nêzda | ||
| Turks | yakında | ||
| Xhosa | kungekudala | ||
| Jiddisch | באַלד | ||
| Zulu | kungekudala | ||
| Assamees | সোনকালে | ||
| Aymara | niyawa | ||
| Bhojpuri | हाली | ||
| Divehi | އަވަހަށް | ||
| Dogri | तौले | ||
| Filipijns (Tagalog) | malapit na | ||
| Guarani | pya'e | ||
| Ilocano | apaman | ||
| Krio | nɔ go te | ||
| Koerdisch (Sorani) | زوو | ||
| Maithili | जल्दी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯥꯝꯅ ꯊꯨꯅ | ||
| Mizo | vat | ||
| Oromo | dhiyootti | ||
| Odia (Oriya) | ଶୀଘ୍ର | ||
| Quechua | kunanlla | ||
| Sanskriet | शीघ्रम् | ||
| Tataars | тиздән | ||
| Tigrinya | አብ ቀረባ | ||
| Tsonga | sweswi | ||