Aanzienlijk in Verschillende Talen
Ontdek ' Aanzienlijk ' in 134 talen: duik in vertalingen, hoor uitspraken en ontdek culturele inzichten.
Aanzienlijk
Aanzienlijk in Sub-Sahara-Afrikaan Talen
| Afrikaans | aansienlik | ||
| Amhaars | ጉልህ | ||
| Hausa | muhimmanci | ||
| Igbo | budata | ||
| Madagaskar- | be | ||
| Nyanja (Chichewa) | kwambiri | ||
| Shona | zvakanyanya | ||
| Somalisch | si weyn | ||
| Sesotho | haholo | ||
| Swahili | kwa kiasi kikubwa | ||
| Xhosa | kakhulu | ||
| Yoruba | pataki | ||
| Zulu | kakhulu | ||
| Bambara | ka bon kosɛbɛ | ||
| Ooi | wòɖe dzesi ŋutɔ | ||
| Kinyarwanda | ku buryo bugaragara | ||
| Lingala | na ndenge ya ntina mingi | ||
| Luganda | mu ngeri ey’amaanyi | ||
| Sepedi | ka mo go bohlokwa | ||
| Twi (Akan) | nea ɛho hia kɛse | ||
Aanzienlijk in Noord-Afrika en Het Midden-Oosten Talen
| Arabisch | بشكل كبير | ||
| Hebreeuws | באופן ניכר | ||
| Pasjtoe | د پام وړ | ||
| Arabisch | بشكل كبير | ||
Aanzienlijk in West-Europa Talen
| Albanees | në mënyrë të konsiderueshme | ||
| Baskisch | nabarmen | ||
| Catalaans | significativament | ||
| Kroatisch | značajno | ||
| Deens | væsentligt | ||
| Nederlands | aanzienlijk | ||
| Engels | significantly | ||
| Frans | significativement | ||
| Van Friesland afkomstige | signifikant | ||
| Galicisch | significativamente | ||
| Duitse | bedeutend | ||
| IJslands | verulega | ||
| Iers | go suntasach | ||
| Italiaans | in modo significativo | ||
| Luxemburgs | bedeitend | ||
| Maltees | b'mod sinifikanti | ||
| Noors | betydelig | ||
| Portugees (Portugal, Brazilië) | significativamente | ||
| Schots Gaelic | gu mòr | ||
| Spaans | significativamente | ||
| Zweeds | betydligt | ||
| Welsh | yn sylweddol | ||
Aanzienlijk in Oost-Europeaan Talen
| Wit-Russisch | значна | ||
| Bosnisch | značajno | ||
| Bulgaars | значително | ||
| Tsjechisch | výrazně | ||
| Ests | oluliselt | ||
| Fins | merkittävästi | ||
| Hongaars | szignifikánsan | ||
| Lets | ievērojami | ||
| Litouws | gerokai | ||
| Macedonisch | значително | ||
| Pools | znacząco | ||
| Roemeense | semnificativ | ||
| Russisch | значительно | ||
| Servisch | значајно | ||
| Slowaaks | výrazne | ||
| Sloveens | bistveno | ||
| Oekraïens | суттєво | ||
Aanzienlijk in Zuid-Aziatisch Talen
| Bengaals | উল্লেখযোগ্যভাবে | ||
| Gujarati | નોંધપાત્ર રીતે | ||
| Hindi | काफी | ||
| Kannada | ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ | ||
| Malayalam | ഗണ്യമായി | ||
| Marathi | लक्षणीय | ||
| Nepalees | महत्वपूर्ण | ||
| Punjabi | ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ | ||
| Singalees (Singalezen) | සැලකිය යුතු ලෙස | ||
| Tamil | கணிசமாக | ||
| Telugu | గణనీయంగా | ||
| Urdu | نمایاں طور پر | ||
Aanzienlijk in Oost-Aziatisch Talen
| Versimpeld Chinees) | 显着地 | ||
| Chinese traditionele) | 顯著地 | ||
| Japans | 大幅に | ||
| Koreaans | 상당히 | ||
| Mongools | мэдэгдэхүйц | ||
| Myanmar (Birmaans) | သိသိသာသာ | ||
Aanzienlijk in Zuidoost-Aziatisch Talen
| Indonesisch | secara signifikan | ||
| Javaans | ngartekno | ||
| Khmer | គួរឱ្យកត់សម្គាល់ | ||
| Laos | ຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ | ||
| Maleis- | dengan ketara | ||
| Thais | อย่างมีนัยสำคัญ | ||
| Vietnamees | đáng kể | ||
| Filipijns (Tagalog) | makabuluhang | ||
Aanzienlijk in Centraal-Aziatisch Talen
| Azerbeidzjaans | əhəmiyyətli dərəcədə | ||
| Kazachs | айтарлықтай | ||
| Kirgizië | олуттуу | ||
| Tadzjiekse | ба таври назаррас | ||
| Turkmeens | ep-esli derejede | ||
| Oezbeeks | sezilarli darajada | ||
| Oeigoers | كۆرۈنەرلىك | ||
Aanzienlijk in Grote Oceaan Talen
| Hawaiiaans | nui loa | ||
| Maori- | tino | ||
| Samoaans | matua tele | ||
| Tagalog (Filipijns) | makabuluhang | ||
Aanzienlijk in Amerikaanse Inheemse Talen
| Aymara | wali jach’apuniwa | ||
| Guarani | tuicha mba’e | ||
Aanzienlijk in Internationale Talen
| Esperanto | signife | ||
| Latijns | significantly | ||
Aanzienlijk in Anderen Talen
| Grieks | σημαντικά | ||
| Hmong | ho | ||
| Koerdisch | bi girîngî | ||
| Turks | önemli ölçüde | ||
| Xhosa | kakhulu | ||
| Jiddisch | באטייטיק | ||
| Zulu | kakhulu | ||
| Assamees | উল্লেখযোগ্যভাৱে | ||
| Aymara | wali jach’apuniwa | ||
| Bhojpuri | काफी हद तक बा | ||
| Divehi | ފާހަގަކޮށްލެވޭ ގޮތުގައި | ||
| Dogri | काफी हद तक | ||
| Filipijns (Tagalog) | makabuluhang | ||
| Guarani | tuicha mba’e | ||
| Ilocano | nakapatpateg | ||
| Krio | signifyant wan | ||
| Koerdisch (Sorani) | بە شێوەیەکی بەرچاو | ||
| Maithili | महत्वपूर्ण रूप स | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯁꯛ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯑꯦꯟ.ꯗꯤ.ꯑꯦ | ||
| Mizo | a langsar hle | ||
| Oromo | haalaan mul’ateera | ||
| Odia (Oriya) | ଯଥେଷ୍ଟ | ||
| Quechua | significativamente | ||
| Sanskriet | महत्त्वपूर्णतया | ||
| Tataars | шактый | ||
| Tigrinya | ብዓቢኡ | ||
| Tsonga | hi ndlela leyi xiyekaka | ||