Betekenis in Verschillende Talen
Ontdek ' Betekenis ' in 134 talen: duik in vertalingen, hoor uitspraken en ontdek culturele inzichten.
Betekenis
Betekenis in Sub-Sahara-Afrikaan Talen
| Afrikaans | betekenis | ||
| Amhaars | አስፈላጊነት | ||
| Hausa | muhimmanci | ||
| Igbo | pụtara | ||
| Madagaskar- | heviny | ||
| Nyanja (Chichewa) | kufunika | ||
| Shona | kukosha | ||
| Somalisch | muhiimadda | ||
| Sesotho | bohlokoa | ||
| Swahili | umuhimu | ||
| Xhosa | ukubaluleka | ||
| Yoruba | lami | ||
| Zulu | ukubaluleka | ||
| Bambara | kɔrɔ ye min ye | ||
| Ooi | vevienyenye | ||
| Kinyarwanda | akamaro | ||
| Lingala | ntina na yango | ||
| Luganda | amakulu | ||
| Sepedi | bohlokwa | ||
| Twi (Akan) | nea ɛkyerɛ | ||
Betekenis in Noord-Afrika en Het Midden-Oosten Talen
| Arabisch | الدلالة | ||
| Hebreeuws | מַשְׁמָעוּת | ||
| Pasjtoe | ارزښت | ||
| Arabisch | الدلالة | ||
Betekenis in West-Europa Talen
| Albanees | domethënia | ||
| Baskisch | garrantzia | ||
| Catalaans | significació | ||
| Kroatisch | značaj | ||
| Deens | betydning | ||
| Nederlands | betekenis | ||
| Engels | significance | ||
| Frans | importance | ||
| Van Friesland afkomstige | betsjutting | ||
| Galicisch | importancia | ||
| Duitse | bedeutung | ||
| IJslands | þýðingu | ||
| Iers | tábhacht | ||
| Italiaans | significato | ||
| Luxemburgs | bedeitung | ||
| Maltees | sinifikat | ||
| Noors | betydning | ||
| Portugees (Portugal, Brazilië) | significado | ||
| Schots Gaelic | brìgh | ||
| Spaans | significado | ||
| Zweeds | betydelse | ||
| Welsh | arwyddocâd | ||
Betekenis in Oost-Europeaan Talen
| Wit-Russisch | значэнне | ||
| Bosnisch | značaj | ||
| Bulgaars | значение | ||
| Tsjechisch | význam | ||
| Ests | tähtsus | ||
| Fins | merkitys | ||
| Hongaars | jelentőség | ||
| Lets | nozīmīgums | ||
| Litouws | reikšmingumas | ||
| Macedonisch | значење | ||
| Pools | znaczenie | ||
| Roemeense | semnificaţie | ||
| Russisch | значение | ||
| Servisch | значај | ||
| Slowaaks | význam | ||
| Sloveens | pomembnost | ||
| Oekraïens | значення | ||
Betekenis in Zuid-Aziatisch Talen
| Bengaals | তাৎপর্য | ||
| Gujarati | મહત્વ | ||
| Hindi | महत्व | ||
| Kannada | ಮಹತ್ವ | ||
| Malayalam | പ്രാധാന്യത്തെ | ||
| Marathi | महत्त्व | ||
| Nepalees | महत्व | ||
| Punjabi | ਮਹੱਤਤਾ | ||
| Singalees (Singalezen) | වැදගත්කම | ||
| Tamil | முக்கியத்துவம் | ||
| Telugu | ప్రాముఖ్యత | ||
| Urdu | اہمیت | ||
Betekenis in Oost-Aziatisch Talen
| Versimpeld Chinees) | 意义 | ||
| Chinese traditionele) | 意義 | ||
| Japans | 意義 | ||
| Koreaans | 의미 | ||
| Mongools | ач холбогдол | ||
| Myanmar (Birmaans) | အဓိပ်ပာယျ | ||
Betekenis in Zuidoost-Aziatisch Talen
| Indonesisch | makna | ||
| Javaans | pinunjul | ||
| Khmer | សារៈសំខាន់ | ||
| Laos | ຄວາມ ສຳ ຄັນ | ||
| Maleis- | kepentingan | ||
| Thais | ความสำคัญ | ||
| Vietnamees | ý nghĩa | ||
| Filipijns (Tagalog) | kahalagahan | ||
Betekenis in Centraal-Aziatisch Talen
| Azerbeidzjaans | əhəmiyyəti | ||
| Kazachs | маңыздылығы | ||
| Kirgizië | мааниси | ||
| Tadzjiekse | аҳамият | ||
| Turkmeens | ähmiýeti | ||
| Oezbeeks | ahamiyati | ||
| Oeigoers | ئەھمىيىتى | ||
Betekenis in Grote Oceaan Talen
| Hawaiiaans | ʻano koʻikoʻi | ||
| Maori- | hiranga | ||
| Samoaans | taua | ||
| Tagalog (Filipijns) | kabuluhan | ||
Betekenis in Amerikaanse Inheemse Talen
| Aymara | significado ukax wali askiwa | ||
| Guarani | significado rehegua | ||
Betekenis in Internationale Talen
| Esperanto | signifo | ||
| Latijns | momentum | ||
Betekenis in Anderen Talen
| Grieks | σημασία | ||
| Hmong | qhov tseem ceeb | ||
| Koerdisch | mane | ||
| Turks | önem | ||
| Xhosa | ukubaluleka | ||
| Jiddisch | באַטייַט | ||
| Zulu | ukubaluleka | ||
| Assamees | তাৎপৰ্য্য | ||
| Aymara | significado ukax wali askiwa | ||
| Bhojpuri | महत्व के बा | ||
| Divehi | މުހިންމުކަން | ||
| Dogri | महत्व दा | ||
| Filipijns (Tagalog) | kahalagahan | ||
| Guarani | significado rehegua | ||
| Ilocano | kaipapanan | ||
| Krio | di minin | ||
| Koerdisch (Sorani) | گرنگی | ||
| Maithili | महत्व | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | awmzia a nei | ||
| Oromo | hiika qabaachuu | ||
| Odia (Oriya) | ମହତ୍ତ୍। | | ||
| Quechua | significado nisqa | ||
| Sanskriet | महत्त्वम् | ||
| Tataars | әһәмияте | ||
| Tigrinya | ትርጉም ዘለዎ ምዃኑ’ዩ። | ||
| Tsonga | nkoka | ||