Zucht in Verschillende Talen
Ontdek ' Zucht ' in 134 talen: duik in vertalingen, hoor uitspraken en ontdek culturele inzichten.
Zucht
Zucht in Sub-Sahara-Afrikaan Talen
| Afrikaans | sug | ||
| Amhaars | እስትንፋስ | ||
| Hausa | huci | ||
| Igbo | rie ude | ||
| Madagaskar- | sento | ||
| Nyanja (Chichewa) | kuusa moyo | ||
| Shona | gomera | ||
| Somalisch | taahid | ||
| Sesotho | ho feheloa | ||
| Swahili | kuugua | ||
| Xhosa | ncwina | ||
| Yoruba | kẹdùn | ||
| Zulu | ukububula | ||
| Bambara | yeli | ||
| Ooi | ɖe hũu | ||
| Kinyarwanda | humura | ||
| Lingala | kolela | ||
| Luganda | okussa ekikkoowe | ||
| Sepedi | fegelwa | ||
| Twi (Akan) | ahomekokoɔ | ||
Zucht in Noord-Afrika en Het Midden-Oosten Talen
| Arabisch | تنهد | ||
| Hebreeuws | אֲנָחָה | ||
| Pasjtoe | ساه | ||
| Arabisch | تنهد | ||
Zucht in West-Europa Talen
| Albanees | psherëtimë | ||
| Baskisch | hasperena | ||
| Catalaans | sospirar | ||
| Kroatisch | uzdah | ||
| Deens | suk | ||
| Nederlands | zucht | ||
| Engels | sigh | ||
| Frans | soupir | ||
| Van Friesland afkomstige | suchtsje | ||
| Galicisch | suspiro | ||
| Duitse | seufzer | ||
| IJslands | andvarp | ||
| Iers | osna | ||
| Italiaans | sospiro | ||
| Luxemburgs | opootmen | ||
| Maltees | daqqa | ||
| Noors | sukk | ||
| Portugees (Portugal, Brazilië) | suspiro | ||
| Schots Gaelic | osna | ||
| Spaans | suspiro | ||
| Zweeds | suck | ||
| Welsh | ochenaid | ||
Zucht in Oost-Europeaan Talen
| Wit-Russisch | уздыхнуць | ||
| Bosnisch | uzdah | ||
| Bulgaars | въздишка | ||
| Tsjechisch | povzdech | ||
| Ests | ohkama | ||
| Fins | huokaus | ||
| Hongaars | sóhaj | ||
| Lets | nopūta | ||
| Litouws | atsidusimas | ||
| Macedonisch | воздишка | ||
| Pools | westchnienie | ||
| Roemeense | suspin | ||
| Russisch | вздох | ||
| Servisch | уздах | ||
| Slowaaks | povzdych | ||
| Sloveens | vzdih | ||
| Oekraïens | зітхати | ||
Zucht in Zuid-Aziatisch Talen
| Bengaals | দীর্ঘশ্বাস | ||
| Gujarati | નિસાસો | ||
| Hindi | विलाप | ||
| Kannada | ನಿಟ್ಟುಸಿರು | ||
| Malayalam | നെടുവീർപ്പ് | ||
| Marathi | उसासा | ||
| Nepalees | लामो सास | ||
| Punjabi | ਸਾਹ | ||
| Singalees (Singalezen) | සැනසුම් සුසුමක් | ||
| Tamil | பெருமூச்சு | ||
| Telugu | నిట్టూర్పు | ||
| Urdu | سانس | ||
Zucht in Oost-Aziatisch Talen
| Versimpeld Chinees) | 叹 | ||
| Chinese traditionele) | 嘆 | ||
| Japans | はぁ | ||
| Koreaans | 한숨 | ||
| Mongools | санаа алдах | ||
| Myanmar (Birmaans) | သက်ပြင်း | ||
Zucht in Zuidoost-Aziatisch Talen
| Indonesisch | mendesah | ||
| Javaans | nggrundel | ||
| Khmer | ដកដង្ហើមធំ | ||
| Laos | sigh | ||
| Maleis- | menghela nafas | ||
| Thais | ถอนหายใจ | ||
| Vietnamees | thở dài | ||
| Filipijns (Tagalog) | buntong hininga | ||
Zucht in Centraal-Aziatisch Talen
| Azerbeidzjaans | ah çəkin | ||
| Kazachs | күрсіну | ||
| Kirgizië | үшкүр | ||
| Tadzjiekse | оҳ кашидан | ||
| Turkmeens | dem al | ||
| Oezbeeks | xo'rsin | ||
| Oeigoers | ئاھ ئۇرغىن | ||
Zucht in Grote Oceaan Talen
| Hawaiiaans | kaniuhu | ||
| Maori- | mapu | ||
| Samoaans | mapuea | ||
| Tagalog (Filipijns) | singhal | ||
Zucht in Amerikaanse Inheemse Talen
| Aymara | llakirt'asiña | ||
| Guarani | ãho | ||
Zucht in Internationale Talen
| Esperanto | suspiro | ||
| Latijns | sermonem loquens | ||
Zucht in Anderen Talen
| Grieks | στεναγμός | ||
| Hmong | xyu | ||
| Koerdisch | axîn | ||
| Turks | iç çekmek | ||
| Xhosa | ncwina | ||
| Jiddisch | זיפצן | ||
| Zulu | ukububula | ||
| Assamees | হুমুনিয়াহ | ||
| Aymara | llakirt'asiña | ||
| Bhojpuri | विलाप | ||
| Divehi | އާހ | ||
| Dogri | हूक | ||
| Filipijns (Tagalog) | buntong hininga | ||
| Guarani | ãho | ||
| Ilocano | sennaay | ||
| Krio | tɔk | ||
| Koerdisch (Sorani) | ئاه | ||
| Maithili | विलाप | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯅꯤꯡꯁ ꯁ꯭ꯋꯔ ꯁꯥꯡꯅ ꯍꯣꯟꯗꯣꯛꯄ | ||
| Mizo | huiham | ||
| Oromo | hafuura baafachuu | ||
| Odia (Oriya) | ଦୁ igh ଖ | ||
| Quechua | qinchuy | ||
| Sanskriet | नि- श्वस् | ||
| Tataars | сулыш | ||
| Tigrinya | ብዓብዩ ምትንፋስ | ||
| Tsonga | hefemulela | ||