Roepen in Verschillende Talen
Ontdek ' Roepen ' in 134 talen: duik in vertalingen, hoor uitspraken en ontdek culturele inzichten.
Roepen
Roepen in Sub-Sahara-Afrikaan Talen
| Afrikaans | skree | ||
| Amhaars | እልል በል | ||
| Hausa | ihu | ||
| Igbo | tie mkpu | ||
| Madagaskar- | manaova feo fifaliana | ||
| Nyanja (Chichewa) | kufuula | ||
| Shona | chemai | ||
| Somalisch | qayli | ||
| Sesotho | hoeletsa | ||
| Swahili | piga kelele | ||
| Xhosa | khwaza | ||
| Yoruba | pariwo | ||
| Zulu | memeza | ||
| Bambara | ka kule | ||
| Ooi | do ɣli | ||
| Kinyarwanda | induru | ||
| Lingala | kokanga | ||
| Luganda | okulekaana | ||
| Sepedi | goeletša | ||
| Twi (Akan) | team | ||
Roepen in Noord-Afrika en Het Midden-Oosten Talen
| Arabisch | يصيح، يصرخ، صيحة | ||
| Hebreeuws | צעקה | ||
| Pasjtoe | چیغې وهل | ||
| Arabisch | يصيح، يصرخ، صيحة | ||
Roepen in West-Europa Talen
| Albanees | bërtas | ||
| Baskisch | oihukatu | ||
| Catalaans | cridar | ||
| Kroatisch | vikati | ||
| Deens | råbe | ||
| Nederlands | roepen | ||
| Engels | shout | ||
| Frans | crier | ||
| Van Friesland afkomstige | roppe | ||
| Galicisch | berrar | ||
| Duitse | schreien | ||
| IJslands | hrópa | ||
| Iers | scairt | ||
| Italiaans | urlo | ||
| Luxemburgs | jäizen | ||
| Maltees | għajjat | ||
| Noors | rope | ||
| Portugees (Portugal, Brazilië) | gritar | ||
| Schots Gaelic | èigh | ||
| Spaans | gritar | ||
| Zweeds | skrika | ||
| Welsh | gweiddi | ||
Roepen in Oost-Europeaan Talen
| Wit-Russisch | крычаць | ||
| Bosnisch | vikati | ||
| Bulgaars | викайте | ||
| Tsjechisch | křičet | ||
| Ests | karjuma | ||
| Fins | huutaa | ||
| Hongaars | kiáltás | ||
| Lets | kliegt | ||
| Litouws | šaukti | ||
| Macedonisch | викаат | ||
| Pools | krzyczeć | ||
| Roemeense | strigăt | ||
| Russisch | кричать | ||
| Servisch | узвик | ||
| Slowaaks | kričať | ||
| Sloveens | kričati | ||
| Oekraïens | кричати | ||
Roepen in Zuid-Aziatisch Talen
| Bengaals | চিৎকার | ||
| Gujarati | ચીસો | ||
| Hindi | चिल्लाओ | ||
| Kannada | ಹುಯಿಲಿಡು | ||
| Malayalam | അലറുക | ||
| Marathi | ओरडा | ||
| Nepalees | चिच्याउनु | ||
| Punjabi | ਚੀਕ | ||
| Singalees (Singalezen) | කෑ ගසන්න | ||
| Tamil | கூச்சலிடுங்கள் | ||
| Telugu | అరవడం | ||
| Urdu | چیخنا | ||
Roepen in Oost-Aziatisch Talen
| Versimpeld Chinees) | 喊 | ||
| Chinese traditionele) | 喊 | ||
| Japans | 叫ぶ | ||
| Koreaans | 외침 | ||
| Mongools | хашгирах | ||
| Myanmar (Birmaans) | ကြွေးကြော်ပါ | ||
Roepen in Zuidoost-Aziatisch Talen
| Indonesisch | berteriak | ||
| Javaans | bengok-bengok | ||
| Khmer | ស្រែក | ||
| Laos | ຮ້ອງ | ||
| Maleis- | jerit | ||
| Thais | ตะโกน | ||
| Vietnamees | kêu la | ||
| Filipijns (Tagalog) | sigaw | ||
Roepen in Centraal-Aziatisch Talen
| Azerbeidzjaans | bağırmaq | ||
| Kazachs | айқайлау | ||
| Kirgizië | кыйкыруу | ||
| Tadzjiekse | дод задан | ||
| Turkmeens | gygyr | ||
| Oezbeeks | baqir | ||
| Oeigoers | دەپ توۋلاڭ | ||
Roepen in Grote Oceaan Talen
| Hawaiiaans | ʻūhā | ||
| Maori- | hamama | ||
| Samoaans | alaga | ||
| Tagalog (Filipijns) | sigaw | ||
Roepen in Amerikaanse Inheemse Talen
| Aymara | arnaqaña | ||
| Guarani | sapukái | ||
Roepen in Internationale Talen
| Esperanto | krii | ||
| Latijns | clamor | ||
Roepen in Anderen Talen
| Grieks | κραυγή | ||
| Hmong | quaj | ||
| Koerdisch | qîrîn | ||
| Turks | haykırmak | ||
| Xhosa | khwaza | ||
| Jiddisch | שרייַען | ||
| Zulu | memeza | ||
| Assamees | চিঞৰা | ||
| Aymara | arnaqaña | ||
| Bhojpuri | शोर मचावल | ||
| Divehi | ހަޅޭއްލެވުން | ||
| Dogri | बलारा | ||
| Filipijns (Tagalog) | sigaw | ||
| Guarani | sapukái | ||
| Ilocano | agpukkaw | ||
| Krio | ala | ||
| Koerdisch (Sorani) | هاوارکردن | ||
| Maithili | चिचिएनाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯥꯎꯕ | ||
| Mizo | au | ||
| Oromo | iyyuu | ||
| Odia (Oriya) | ଚିତ୍କାର କର | ||
| Quechua | qapariy | ||
| Sanskriet | आक्रोश | ||
| Tataars | кычкыр | ||
| Tigrinya | ዓው ምባል | ||
| Tsonga | huwelela | ||