Settelen in Verschillende Talen
Ontdek ' Settelen ' in 134 talen: duik in vertalingen, hoor uitspraken en ontdek culturele inzichten.
Settelen
Settelen in Sub-Sahara-Afrikaan Talen
| Afrikaans | vestig | ||
| Amhaars | እልባት | ||
| Hausa | shirya | ||
| Igbo | dozie | ||
| Madagaskar- | rindriny | ||
| Nyanja (Chichewa) | khazikikani | ||
| Shona | kugadzirisa | ||
| Somalisch | dejiso | ||
| Sesotho | rarolla | ||
| Swahili | tulia | ||
| Xhosa | hlala | ||
| Yoruba | yanju | ||
| Zulu | hlala | ||
| Bambara | ka sigin | ||
| Ooi | dze anyi | ||
| Kinyarwanda | gutuza | ||
| Lingala | kobongisa | ||
| Luganda | okutereera | ||
| Sepedi | lefa ka botlalo | ||
| Twi (Akan) | tena | ||
Settelen in Noord-Afrika en Het Midden-Oosten Talen
| Arabisch | تسوية | ||
| Hebreeuws | לִשְׁקוֹעַ | ||
| Pasjtoe | حل کول | ||
| Arabisch | تسوية | ||
Settelen in West-Europa Talen
| Albanees | vendosen | ||
| Baskisch | finkatu | ||
| Catalaans | resoldre | ||
| Kroatisch | podmiriti | ||
| Deens | afregne | ||
| Nederlands | settelen | ||
| Engels | settle | ||
| Frans | régler | ||
| Van Friesland afkomstige | regelje | ||
| Galicisch | acomodarse | ||
| Duitse | sich niederlassen | ||
| IJslands | setjast að | ||
| Iers | socrú | ||
| Italiaans | risolvere | ||
| Luxemburgs | nidderloossen | ||
| Maltees | joqgħod | ||
| Noors | avgjøre | ||
| Portugees (Portugal, Brazilië) | resolver | ||
| Schots Gaelic | socraich | ||
| Spaans | asentar | ||
| Zweeds | bosätta sig | ||
| Welsh | setlo | ||
Settelen in Oost-Europeaan Talen
| Wit-Russisch | разлічыцца | ||
| Bosnisch | smiriti | ||
| Bulgaars | установявам се | ||
| Tsjechisch | usadit | ||
| Ests | lahendama | ||
| Fins | asettua | ||
| Hongaars | rendezni | ||
| Lets | nokārtot | ||
| Litouws | atsiskaityti | ||
| Macedonisch | населат | ||
| Pools | rozstrzygać | ||
| Roemeense | stabili | ||
| Russisch | селиться | ||
| Servisch | нагодити се | ||
| Slowaaks | vyrovnať sa | ||
| Sloveens | poravnati | ||
| Oekraïens | заселити | ||
Settelen in Zuid-Aziatisch Talen
| Bengaals | নিষ্পত্তি | ||
| Gujarati | પતાવટ | ||
| Hindi | रुकना | ||
| Kannada | ನೆಲೆಗೊಳ್ಳಲು | ||
| Malayalam | സെറ്റിൽ ചെയ്യുക | ||
| Marathi | पुर्तता | ||
| Nepalees | बसोबास | ||
| Punjabi | ਬੰਦੋਬਸਤ | ||
| Singalees (Singalezen) | පදිංචි වන්න | ||
| Tamil | குடியேற | ||
| Telugu | స్థిరపడండి | ||
| Urdu | آباد | ||
Settelen in Oost-Aziatisch Talen
| Versimpeld Chinees) | 解决 | ||
| Chinese traditionele) | 解決 | ||
| Japans | 解決する | ||
| Koreaans | 치르다 | ||
| Mongools | суурьших | ||
| Myanmar (Birmaans) | အခြေချ | ||
Settelen in Zuidoost-Aziatisch Talen
| Indonesisch | menetap | ||
| Javaans | mapan | ||
| Khmer | ដោះស្រាយ | ||
| Laos | ຕົກລົງ | ||
| Maleis- | menetap | ||
| Thais | ชำระ | ||
| Vietnamees | giải quyết | ||
| Filipijns (Tagalog) | tumira | ||
Settelen in Centraal-Aziatisch Talen
| Azerbeidzjaans | yerləşmək | ||
| Kazachs | қоныстану | ||
| Kirgizië | отурукташуу | ||
| Tadzjiekse | ҳал кардан | ||
| Turkmeens | çözmek | ||
| Oezbeeks | joylashmoq | ||
| Oeigoers | ھەل قىلىڭ | ||
Settelen in Grote Oceaan Talen
| Hawaiiaans | noho | ||
| Maori- | whakatau | ||
| Samoaans | nofo lelei | ||
| Tagalog (Filipijns) | tumira | ||
Settelen in Amerikaanse Inheemse Talen
| Aymara | utjnuqasiña | ||
| Guarani | apañuãi jora | ||
Settelen in Internationale Talen
| Esperanto | ekloĝi | ||
| Latijns | crepidine | ||
Settelen in Anderen Talen
| Grieks | εγκαθιστώ | ||
| Hmong | hais haum | ||
| Koerdisch | xelaskirin | ||
| Turks | yerleşmek | ||
| Xhosa | hlala | ||
| Jiddisch | פאַרענטפערן | ||
| Zulu | hlala | ||
| Assamees | নিষ্পত্তি কৰা | ||
| Aymara | utjnuqasiña | ||
| Bhojpuri | बस जाईल | ||
| Divehi | ހަމަޖެހުން | ||
| Dogri | बस्सना | ||
| Filipijns (Tagalog) | tumira | ||
| Guarani | apañuãi jora | ||
| Ilocano | agtaeng | ||
| Krio | sɛtul | ||
| Koerdisch (Sorani) | یەکلا کردنەوە | ||
| Maithili | स्थिर | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯥꯁꯤꯟꯅꯕ | ||
| Mizo | inbengbel | ||
| Oromo | dubbii xumuruu | ||
| Odia (Oriya) | ସମାଧାନ କର | | ||
| Quechua | takyay | ||
| Sanskriet | समीकरोति | ||
| Tataars | урнаштыру | ||
| Tigrinya | ተስማዕመዐ | ||
| Tsonga | tshamiseka | ||