Dienen in Verschillende Talen
Ontdek ' Dienen ' in 134 talen: duik in vertalingen, hoor uitspraken en ontdek culturele inzichten.
Dienen
Dienen in Sub-Sahara-Afrikaan Talen
| Afrikaans | bedien | ||
| Amhaars | ማገልገል | ||
| Hausa | bauta | ||
| Igbo | jee ozi | ||
| Madagaskar- | hanompo | ||
| Nyanja (Chichewa) | kutumikira | ||
| Shona | kushandira | ||
| Somalisch | u adeegid | ||
| Sesotho | sebeletsa | ||
| Swahili | tumikia | ||
| Xhosa | khonza | ||
| Yoruba | sin | ||
| Zulu | khonza | ||
| Bambara | ka sɔn | ||
| Ooi | subɔ | ||
| Kinyarwanda | gukorera | ||
| Lingala | kosalela | ||
| Luganda | okuweereza | ||
| Sepedi | solela | ||
| Twi (Akan) | som | ||
Dienen in Noord-Afrika en Het Midden-Oosten Talen
| Arabisch | تخدم | ||
| Hebreeuws | לְשָׁרֵת | ||
| Pasjtoe | خدمت کول | ||
| Arabisch | تخدم | ||
Dienen in West-Europa Talen
| Albanees | shërbej | ||
| Baskisch | zerbitzatu | ||
| Catalaans | servir | ||
| Kroatisch | poslužiti | ||
| Deens | tjene | ||
| Nederlands | dienen | ||
| Engels | serve | ||
| Frans | servir | ||
| Van Friesland afkomstige | tsjinje | ||
| Galicisch | servir | ||
| Duitse | dienen | ||
| IJslands | þjóna | ||
| Iers | fónamh | ||
| Italiaans | servire | ||
| Luxemburgs | zerwéieren | ||
| Maltees | iservi | ||
| Noors | tjene | ||
| Portugees (Portugal, Brazilië) | servir | ||
| Schots Gaelic | frithealadh | ||
| Spaans | servir | ||
| Zweeds | tjäna | ||
| Welsh | gwasanaethu | ||
Dienen in Oost-Europeaan Talen
| Wit-Russisch | падаваць | ||
| Bosnisch | služiti | ||
| Bulgaars | сервирайте | ||
| Tsjechisch | sloužit | ||
| Ests | serveerima | ||
| Fins | palvella | ||
| Hongaars | szolgál | ||
| Lets | kalpot | ||
| Litouws | tarnauti | ||
| Macedonisch | служат | ||
| Pools | służyć | ||
| Roemeense | servi | ||
| Russisch | обслуживать | ||
| Servisch | служити | ||
| Slowaaks | slúžiť | ||
| Sloveens | služijo | ||
| Oekraïens | подавати | ||
Dienen in Zuid-Aziatisch Talen
| Bengaals | পরিবেশন | ||
| Gujarati | સેવા આપે છે | ||
| Hindi | सेवा कर | ||
| Kannada | ಸೇವೆ | ||
| Malayalam | സേവിക്കുക | ||
| Marathi | सर्व्ह करावे | ||
| Nepalees | सेवा | ||
| Punjabi | ਸੇਵਾ | ||
| Singalees (Singalezen) | සේවය | ||
| Tamil | சேவை | ||
| Telugu | అందజేయడం | ||
| Urdu | خدمت | ||
Dienen in Oost-Aziatisch Talen
| Versimpeld Chinees) | 服务 | ||
| Chinese traditionele) | 服務 | ||
| Japans | サーブ | ||
| Koreaans | 서브 | ||
| Mongools | үйлчлэх | ||
| Myanmar (Birmaans) | အစေခံ | ||
Dienen in Zuidoost-Aziatisch Talen
| Indonesisch | menyajikan | ||
| Javaans | ngawula | ||
| Khmer | បម្រើ | ||
| Laos | ຮັບໃຊ້ | ||
| Maleis- | hidang | ||
| Thais | ให้บริการ | ||
| Vietnamees | giao banh | ||
| Filipijns (Tagalog) | maglingkod | ||
Dienen in Centraal-Aziatisch Talen
| Azerbeidzjaans | xidmət etmək | ||
| Kazachs | қызмет ету | ||
| Kirgizië | кызмат кылуу | ||
| Tadzjiekse | хизмат кардан | ||
| Turkmeens | hyzmat et | ||
| Oezbeeks | xizmat qilish | ||
| Oeigoers | مۇلازىمەت قىلىڭ | ||
Dienen in Grote Oceaan Talen
| Hawaiiaans | lawelawe | ||
| Maori- | mahi | ||
| Samoaans | tautua | ||
| Tagalog (Filipijns) | maglingkod | ||
Dienen in Amerikaanse Inheemse Talen
| Aymara | luqtaña | ||
| Guarani | ñangareko | ||
Dienen in Internationale Talen
| Esperanto | servi | ||
| Latijns | serve | ||
Dienen in Anderen Talen
| Grieks | σερβίρισμα | ||
| Hmong | pab | ||
| Koerdisch | sûxrekirin | ||
| Turks | servis | ||
| Xhosa | khonza | ||
| Jiddisch | דינען | ||
| Zulu | khonza | ||
| Assamees | সেৱা কৰা | ||
| Aymara | luqtaña | ||
| Bhojpuri | चाकरी कईल | ||
| Divehi | ޚިދުމަތްކުރުން | ||
| Dogri | सेवा करना | ||
| Filipijns (Tagalog) | maglingkod | ||
| Guarani | ñangareko | ||
| Ilocano | agserbi | ||
| Krio | sav | ||
| Koerdisch (Sorani) | خزمەتکردن | ||
| Maithili | सेवा | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯦꯕꯥ ꯇꯧꯕ | ||
| Mizo | rawngbawlsak | ||
| Oromo | tajaajiluu | ||
| Odia (Oriya) | ସେବା କର | | ||
| Quechua | aypuy | ||
| Sanskriet | सेवते | ||
| Tataars | хезмәт ит | ||
| Tigrinya | ኣገልገለ | ||
| Tsonga | tirhela | ||