Rennen in Verschillende Talen
Ontdek ' Rennen ' in 134 talen: duik in vertalingen, hoor uitspraken en ontdek culturele inzichten.
Rennen
Rennen in Sub-Sahara-Afrikaan Talen
| Afrikaans | hardloop | ||
| Amhaars | እየሮጠ | ||
| Hausa | a guje | ||
| Igbo | na-agba ọsọ | ||
| Madagaskar- | mihazakazaka | ||
| Nyanja (Chichewa) | kuthamanga | ||
| Shona | achimhanya | ||
| Somalisch | ordaya | ||
| Sesotho | matha | ||
| Swahili | kimbia | ||
| Xhosa | ukubaleka | ||
| Yoruba | nṣiṣẹ | ||
| Zulu | egijima | ||
| Bambara | boli | ||
| Ooi | le du dzi | ||
| Kinyarwanda | kwiruka | ||
| Lingala | kopota mbango | ||
| Luganda | okudduka | ||
| Sepedi | go kitima | ||
| Twi (Akan) | retu mmirika | ||
Rennen in Noord-Afrika en Het Midden-Oosten Talen
| Arabisch | ادارة | ||
| Hebreeuws | רץ | ||
| Pasjtoe | ځغليدل | ||
| Arabisch | ادارة | ||
Rennen in West-Europa Talen
| Albanees | duke vrapuar | ||
| Baskisch | korrika egiten | ||
| Catalaans | corrent | ||
| Kroatisch | trčanje | ||
| Deens | kører | ||
| Nederlands | rennen | ||
| Engels | running | ||
| Frans | fonctionnement | ||
| Van Friesland afkomstige | te rinnen | ||
| Galicisch | correndo | ||
| Duitse | laufen | ||
| IJslands | hlaupandi | ||
| Iers | ag rith | ||
| Italiaans | in esecuzione | ||
| Luxemburgs | lafen | ||
| Maltees | ġiri | ||
| Noors | løping | ||
| Portugees (Portugal, Brazilië) | corrida | ||
| Schots Gaelic | ruith | ||
| Spaans | corriendo | ||
| Zweeds | löpning | ||
| Welsh | rhedeg | ||
Rennen in Oost-Europeaan Talen
| Wit-Russisch | бег | ||
| Bosnisch | trčanje | ||
| Bulgaars | бягане | ||
| Tsjechisch | běh | ||
| Ests | jooksmine | ||
| Fins | käynnissä | ||
| Hongaars | futás | ||
| Lets | skriešana | ||
| Litouws | bėgimas | ||
| Macedonisch | трчање | ||
| Pools | bieganie | ||
| Roemeense | alergare | ||
| Russisch | бег | ||
| Servisch | трчање | ||
| Slowaaks | bežiaci | ||
| Sloveens | teče | ||
| Oekraïens | біг | ||
Rennen in Zuid-Aziatisch Talen
| Bengaals | চলমান | ||
| Gujarati | ચાલી રહેલ | ||
| Hindi | दौड़ना | ||
| Kannada | ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿದೆ | ||
| Malayalam | പ്രവർത്തിക്കുന്ന | ||
| Marathi | चालू आहे | ||
| Nepalees | चल्दै | ||
| Punjabi | ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ | ||
| Singalees (Singalezen) | දුවනවා | ||
| Tamil | ஓடுதல் | ||
| Telugu | నడుస్తోంది | ||
| Urdu | چل رہا ہے | ||
Rennen in Oost-Aziatisch Talen
| Versimpeld Chinees) | 跑步 | ||
| Chinese traditionele) | 跑步 | ||
| Japans | ランニング | ||
| Koreaans | 달리는 | ||
| Mongools | гүйж байна | ||
| Myanmar (Birmaans) | ပြေး | ||
Rennen in Zuidoost-Aziatisch Talen
| Indonesisch | berlari | ||
| Javaans | mlaku | ||
| Khmer | កំពុងរត់ | ||
| Laos | ແລ່ນ | ||
| Maleis- | berlari | ||
| Thais | วิ่ง | ||
| Vietnamees | đang chạy | ||
| Filipijns (Tagalog) | tumatakbo | ||
Rennen in Centraal-Aziatisch Talen
| Azerbeidzjaans | çalışan | ||
| Kazachs | жүгіру | ||
| Kirgizië | чуркоо | ||
| Tadzjiekse | давидан | ||
| Turkmeens | ylgaýar | ||
| Oezbeeks | yugurish | ||
| Oeigoers | ئىجرا بولۇۋاتىدۇ | ||
Rennen in Grote Oceaan Talen
| Hawaiiaans | holo ʻana | ||
| Maori- | oma | ||
| Samoaans | tamoʻe | ||
| Tagalog (Filipijns) | tumatakbo | ||
Rennen in Amerikaanse Inheemse Talen
| Aymara | jalaña | ||
| Guarani | mbosyryha | ||
Rennen in Internationale Talen
| Esperanto | kurante | ||
| Latijns | currens | ||
Rennen in Anderen Talen
| Grieks | τρέξιμο | ||
| Hmong | khiav | ||
| Koerdisch | dibezîn | ||
| Turks | koşma | ||
| Xhosa | ukubaleka | ||
| Jiddisch | פליסנדיק | ||
| Zulu | egijima | ||
| Assamees | দৌৰা | ||
| Aymara | jalaña | ||
| Bhojpuri | धावल | ||
| Divehi | ދުވުން | ||
| Dogri | दौडना | ||
| Filipijns (Tagalog) | tumatakbo | ||
| Guarani | mbosyryha | ||
| Ilocano | panagtaray | ||
| Krio | de rɔn | ||
| Koerdisch (Sorani) | ڕاکردن | ||
| Maithili | दौड़ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯦꯜꯂꯤꯕ | ||
| Mizo | tlan | ||
| Oromo | fiiguu | ||
| Odia (Oriya) | ଚାଲୁଛି | | ||
| Quechua | paway | ||
| Sanskriet | चलति | ||
| Tataars | йөгерә | ||
| Tigrinya | ምጉያይ | ||
| Tsonga | tsutsuma | ||