Afrikaans | rol | ||
Amhaars | ሚና | ||
Hausa | rawa | ||
Igbo | ọrụ | ||
Madagaskar- | anjara asa | ||
Nyanja (Chichewa) | udindo | ||
Shona | basa | ||
Somalisch | doorka | ||
Sesotho | karolo | ||
Swahili | jukumu | ||
Xhosa | indima | ||
Yoruba | ipa | ||
Zulu | indima | ||
Bambara | jɔyɔrɔ | ||
Ooi | wɔƒe | ||
Kinyarwanda | uruhare | ||
Lingala | mokumba | ||
Luganda | omugaso | ||
Sepedi | tema | ||
Twi (Akan) | asodie | ||
Arabisch | وظيفة | ||
Hebreeuws | תַפְקִיד | ||
Pasjtoe | رول | ||
Arabisch | وظيفة | ||
Albanees | rolin | ||
Baskisch | rola | ||
Catalaans | paper | ||
Kroatisch | uloga | ||
Deens | rolle | ||
Nederlands | rol | ||
Engels | role | ||
Frans | rôle | ||
Van Friesland afkomstige | rol | ||
Galicisch | papel | ||
Duitse | rolle | ||
IJslands | hlutverk | ||
Iers | ról | ||
Italiaans | ruolo | ||
Luxemburgs | roll | ||
Maltees | rwol | ||
Noors | rolle | ||
Portugees (Portugal, Brazilië) | função | ||
Schots Gaelic | dreuchd | ||
Spaans | papel | ||
Zweeds | roll | ||
Welsh | rôl | ||
Wit-Russisch | ролю | ||
Bosnisch | ulogu | ||
Bulgaars | роля | ||
Tsjechisch | role | ||
Ests | roll | ||
Fins | rooli | ||
Hongaars | szerep | ||
Lets | lomu | ||
Litouws | vaidmuo | ||
Macedonisch | улога | ||
Pools | rola | ||
Roemeense | rol | ||
Russisch | роль | ||
Servisch | улогу | ||
Slowaaks | úlohu | ||
Sloveens | vlogo | ||
Oekraïens | роль | ||
Bengaals | ভূমিকা | ||
Gujarati | ભૂમિકા | ||
Hindi | भूमिका | ||
Kannada | ಪಾತ್ರ | ||
Malayalam | പങ്ക് | ||
Marathi | भूमिका | ||
Nepalees | भूमिका | ||
Punjabi | ਭੂਮਿਕਾ | ||
Singalees (Singalezen) | කාර්යභාරය | ||
Tamil | பங்கு | ||
Telugu | పాత్ర | ||
Urdu | کردار | ||
Versimpeld Chinees) | 角色 | ||
Chinese traditionele) | 角色 | ||
Japans | 役割 | ||
Koreaans | 역할 | ||
Mongools | үүрэг | ||
Myanmar (Birmaans) | အခန်းကဏ္။ | ||
Indonesisch | wewenang | ||
Javaans | peran | ||
Khmer | តួនាទី | ||
Laos | ພາລະບົດບາດ | ||
Maleis- | peranan | ||
Thais | บทบาท | ||
Vietnamees | vai trò | ||
Filipijns (Tagalog) | tungkulin | ||
Azerbeidzjaans | rol | ||
Kazachs | рөлі | ||
Kirgizië | роль | ||
Tadzjiekse | нақш | ||
Turkmeens | roly | ||
Oezbeeks | rol | ||
Oeigoers | رولى | ||
Hawaiiaans | kūlana | ||
Maori- | tūranga | ||
Samoaans | matafaioi | ||
Tagalog (Filipijns) | papel | ||
Aymara | ruli | ||
Guarani | kuatia | ||
Esperanto | rolo | ||
Latijns | partes | ||
Grieks | ρόλος | ||
Hmong | lub luag hauj lwm | ||
Koerdisch | rol | ||
Turks | rol | ||
Xhosa | indima | ||
Jiddisch | ראָלע | ||
Zulu | indima | ||
Assamees | ভূমিকা | ||
Aymara | ruli | ||
Bhojpuri | भूमिका | ||
Divehi | ރޯލް | ||
Dogri | रोल | ||
Filipijns (Tagalog) | tungkulin | ||
Guarani | kuatia | ||
Ilocano | amad | ||
Krio | pat | ||
Koerdisch (Sorani) | ئەرک | ||
Maithili | भूमिका | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯧꯗꯥꯡ | ||
Mizo | chanvo | ||
Oromo | ga'ee | ||
Odia (Oriya) | ଭୂମିକା | ||
Quechua | papel | ||
Sanskriet | भूमिका | ||
Tataars | роль | ||
Tigrinya | ግደ | ||
Tsonga | ntirho | ||