Terugkeer in Verschillende Talen
Ontdek ' Terugkeer ' in 134 talen: duik in vertalingen, hoor uitspraken en ontdek culturele inzichten.
Terugkeer
Terugkeer in Sub-Sahara-Afrikaan Talen
| Afrikaans | terugkeer | ||
| Amhaars | መመለስ | ||
| Hausa | dawo | ||
| Igbo | laghachi | ||
| Madagaskar- | miverena | ||
| Nyanja (Chichewa) | bwererani | ||
| Shona | dzoka | ||
| Somalisch | soo noqosho | ||
| Sesotho | khutla | ||
| Swahili | kurudi | ||
| Xhosa | buyela | ||
| Yoruba | pada | ||
| Zulu | buyela | ||
| Bambara | segin | ||
| Ooi | trᴐ gbᴐ | ||
| Kinyarwanda | garuka | ||
| Lingala | kozonga | ||
| Luganda | okukomawo | ||
| Sepedi | boa | ||
| Twi (Akan) | san | ||
Terugkeer in Noord-Afrika en Het Midden-Oosten Talen
| Arabisch | إرجاع | ||
| Hebreeuws | לַחֲזוֹר | ||
| Pasjtoe | بیرته ستنیدل | ||
| Arabisch | إرجاع | ||
Terugkeer in West-Europa Talen
| Albanees | kthimi | ||
| Baskisch | itzuli | ||
| Catalaans | tornar | ||
| Kroatisch | povratak | ||
| Deens | vend tilbage | ||
| Nederlands | terugkeer | ||
| Engels | return | ||
| Frans | revenir | ||
| Van Friesland afkomstige | weromkomme | ||
| Galicisch | regreso | ||
| Duitse | rückkehr | ||
| IJslands | snúa aftur | ||
| Iers | filleadh | ||
| Italiaans | ritorno | ||
| Luxemburgs | zréck | ||
| Maltees | ritorn | ||
| Noors | komme tilbake | ||
| Portugees (Portugal, Brazilië) | retorna | ||
| Schots Gaelic | tilleadh | ||
| Spaans | regreso | ||
| Zweeds | lämna tillbaka | ||
| Welsh | dychwelyd | ||
Terugkeer in Oost-Europeaan Talen
| Wit-Russisch | вяртанне | ||
| Bosnisch | povratak | ||
| Bulgaars | връщане | ||
| Tsjechisch | vrátit se | ||
| Ests | tagasi | ||
| Fins | palata | ||
| Hongaars | visszatérés | ||
| Lets | atgriešanās | ||
| Litouws | grįžti | ||
| Macedonisch | враќање | ||
| Pools | powrót | ||
| Roemeense | întoarcere | ||
| Russisch | возвращение | ||
| Servisch | повратак | ||
| Slowaaks | návrat | ||
| Sloveens | vrnitev | ||
| Oekraïens | повернення | ||
Terugkeer in Zuid-Aziatisch Talen
| Bengaals | প্রত্যাবর্তন | ||
| Gujarati | પાછા | ||
| Hindi | वापसी | ||
| Kannada | ಹಿಂತಿರುಗಿ | ||
| Malayalam | മടങ്ങുക | ||
| Marathi | परत | ||
| Nepalees | फर्किनु | ||
| Punjabi | ਵਾਪਸੀ | ||
| Singalees (Singalezen) | ආපසු | ||
| Tamil | திரும்ப | ||
| Telugu | తిరిగి | ||
| Urdu | واپسی | ||
Terugkeer in Oost-Aziatisch Talen
| Versimpeld Chinees) | 返回 | ||
| Chinese traditionele) | 返回 | ||
| Japans | 戻る | ||
| Koreaans | 반환 | ||
| Mongools | буцах | ||
| Myanmar (Birmaans) | ပြန်လာ | ||
Terugkeer in Zuidoost-Aziatisch Talen
| Indonesisch | kembali | ||
| Javaans | bali | ||
| Khmer | ត្រឡប់មកវិញ | ||
| Laos | ກັບຄືນ | ||
| Maleis- | kembali | ||
| Thais | กลับ | ||
| Vietnamees | trở về | ||
| Filipijns (Tagalog) | bumalik | ||
Terugkeer in Centraal-Aziatisch Talen
| Azerbeidzjaans | qayıt | ||
| Kazachs | қайту | ||
| Kirgizië | кайтуу | ||
| Tadzjiekse | баргаштан | ||
| Turkmeens | gaýdyp gel | ||
| Oezbeeks | qaytish | ||
| Oeigoers | قايتىش | ||
Terugkeer in Grote Oceaan Talen
| Hawaiiaans | hoʻihoʻi | ||
| Maori- | hokinga mai | ||
| Samoaans | toe foʻi | ||
| Tagalog (Filipijns) | bumalik ka | ||
Terugkeer in Amerikaanse Inheemse Talen
| Aymara | kutiyaña | ||
| Guarani | jujey | ||
Terugkeer in Internationale Talen
| Esperanto | reveni | ||
| Latijns | reditus | ||
Terugkeer in Anderen Talen
| Grieks | επιστροφη | ||
| Hmong | rov los | ||
| Koerdisch | vegerr | ||
| Turks | dönüş | ||
| Xhosa | buyela | ||
| Jiddisch | צוריקקומען | ||
| Zulu | buyela | ||
| Assamees | উভতাই দিয়া | ||
| Aymara | kutiyaña | ||
| Bhojpuri | लउटल | ||
| Divehi | ރުޖޫޢަވުން | ||
| Dogri | बापस | ||
| Filipijns (Tagalog) | bumalik | ||
| Guarani | jujey | ||
| Ilocano | isubli | ||
| Krio | go bak | ||
| Koerdisch (Sorani) | گەڕانەوە | ||
| Maithili | वापस | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯜꯂꯛꯄ | ||
| Mizo | kirlet | ||
| Oromo | deebisuu | ||
| Odia (Oriya) | ଫେରନ୍ତୁ | ||
| Quechua | kutichiy | ||
| Sanskriet | निर्वतनम् | ||
| Tataars | кайту | ||
| Tigrinya | ተመለስ | ||
| Tsonga | tlhelela | ||