Vereisen in Verschillende Talen
Ontdek ' Vereisen ' in 134 talen: duik in vertalingen, hoor uitspraken en ontdek culturele inzichten.
Vereisen
Vereisen in Sub-Sahara-Afrikaan Talen
| Afrikaans | vereis | ||
| Amhaars | ይጠይቁ | ||
| Hausa | nema | ||
| Igbo | choro | ||
| Madagaskar- | mitaky | ||
| Nyanja (Chichewa) | amafuna | ||
| Shona | zvinoda | ||
| Somalisch | u baahan | ||
| Sesotho | hloka | ||
| Swahili | zinahitaji | ||
| Xhosa | funa | ||
| Yoruba | beere | ||
| Zulu | kudinga | ||
| Bambara | ka laɲini | ||
| Ooi | hiã | ||
| Kinyarwanda | bisaba | ||
| Lingala | kosenga | ||
| Luganda | okwetaagisa | ||
| Sepedi | hlokega | ||
| Twi (Akan) | hia | ||
Vereisen in Noord-Afrika en Het Midden-Oosten Talen
| Arabisch | تطلب | ||
| Hebreeuws | לִדרוֹשׁ | ||
| Pasjtoe | اړتیا | ||
| Arabisch | تطلب | ||
Vereisen in West-Europa Talen
| Albanees | kërkojnë | ||
| Baskisch | behar | ||
| Catalaans | requerir | ||
| Kroatisch | zahtijevati | ||
| Deens | kræve | ||
| Nederlands | vereisen | ||
| Engels | require | ||
| Frans | exiger | ||
| Van Friesland afkomstige | fereaskje | ||
| Galicisch | requirir | ||
| Duitse | benötigen | ||
| IJslands | krefjast | ||
| Iers | cheangal | ||
| Italiaans | richiedono | ||
| Luxemburgs | erfuerderen | ||
| Maltees | jeħtieġu | ||
| Noors | krever | ||
| Portugees (Portugal, Brazilië) | exigir | ||
| Schots Gaelic | iarraidh | ||
| Spaans | exigir | ||
| Zweeds | behöva | ||
| Welsh | gofyn | ||
Vereisen in Oost-Europeaan Talen
| Wit-Russisch | патрабуюць | ||
| Bosnisch | zahtijevati | ||
| Bulgaars | изискват | ||
| Tsjechisch | vyžadovat | ||
| Ests | nõuda | ||
| Fins | vaatia | ||
| Hongaars | megkövetelik | ||
| Lets | pieprasīt | ||
| Litouws | reikalauti | ||
| Macedonisch | бараат | ||
| Pools | wymagać | ||
| Roemeense | cere | ||
| Russisch | требовать | ||
| Servisch | захтевају | ||
| Slowaaks | vyžadovať | ||
| Sloveens | zahtevajo | ||
| Oekraïens | вимагати | ||
Vereisen in Zuid-Aziatisch Talen
| Bengaals | প্রয়োজন | ||
| Gujarati | જરૂરી | ||
| Hindi | की आवश्यकता होती है | ||
| Kannada | ಅಗತ್ಯವಿದೆ | ||
| Malayalam | ആവശ്യമാണ് | ||
| Marathi | आवश्यक | ||
| Nepalees | आवश्यक छ | ||
| Punjabi | ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ | ||
| Singalees (Singalezen) | අවශ්යයි | ||
| Tamil | தேவை | ||
| Telugu | అవసరం | ||
| Urdu | کی ضرورت ہے | ||
Vereisen in Oost-Aziatisch Talen
| Versimpeld Chinees) | 要求 | ||
| Chinese traditionele) | 要求 | ||
| Japans | 必要とする | ||
| Koreaans | 요구하다 | ||
| Mongools | шаардах | ||
| Myanmar (Birmaans) | လိုအပ်တယ် | ||
Vereisen in Zuidoost-Aziatisch Talen
| Indonesisch | memerlukan | ||
| Javaans | mbutuhake | ||
| Khmer | ទាមទារ | ||
| Laos | ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີ | ||
| Maleis- | memerlukan | ||
| Thais | จำเป็นต้อง | ||
| Vietnamees | yêu cầu | ||
| Filipijns (Tagalog) | nangangailangan | ||
Vereisen in Centraal-Aziatisch Talen
| Azerbeidzjaans | tələb etmək | ||
| Kazachs | талап ету | ||
| Kirgizië | талап кылуу | ||
| Tadzjiekse | талаб мекунад | ||
| Turkmeens | talap edýär | ||
| Oezbeeks | talab qilish | ||
| Oeigoers | تەلەپ قىلىدۇ | ||
Vereisen in Grote Oceaan Talen
| Hawaiiaans | koi | ||
| Maori- | rapua | ||
| Samoaans | manaʻomia | ||
| Tagalog (Filipijns) | kailangan | ||
Vereisen in Amerikaanse Inheemse Talen
| Aymara | munaña | ||
| Guarani | mba'ejerure | ||
Vereisen in Internationale Talen
| Esperanto | postuli | ||
| Latijns | require | ||
Vereisen in Anderen Talen
| Grieks | απαιτώ | ||
| Hmong | xav tau | ||
| Koerdisch | xwestin | ||
| Turks | gerek | ||
| Xhosa | funa | ||
| Jiddisch | דאַרפן | ||
| Zulu | kudinga | ||
| Assamees | প্ৰয়োজন | ||
| Aymara | munaña | ||
| Bhojpuri | जरुरत | ||
| Divehi | ބޭނުންވުން | ||
| Dogri | लोड़चदा | ||
| Filipijns (Tagalog) | nangangailangan | ||
| Guarani | mba'ejerure | ||
| Ilocano | ikasapulan | ||
| Krio | nid fɔ du | ||
| Koerdisch (Sorani) | داواکردن | ||
| Maithili | आवश्यकता | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕ | ||
| Mizo | mamawh | ||
| Oromo | irraa eeguu | ||
| Odia (Oriya) | ଆବଶ୍ୟକ କରେ | | ||
| Quechua | mañakuy | ||
| Sanskriet | आवश्यक | ||
| Tataars | таләп итә | ||
| Tigrinya | ይደሊ | ||
| Tsonga | laveka | ||