Vrijlating in Verschillende Talen
Ontdek ' Vrijlating ' in 134 talen: duik in vertalingen, hoor uitspraken en ontdek culturele inzichten.
Vrijlating
Vrijlating in Sub-Sahara-Afrikaan Talen
| Afrikaans | vrylating | ||
| Amhaars | መልቀቅ | ||
| Hausa | saki | ||
| Igbo | hapụ | ||
| Madagaskar- | famotsorana | ||
| Nyanja (Chichewa) | kumasula | ||
| Shona | kusunungura | ||
| Somalisch | sii daayo | ||
| Sesotho | lokolla | ||
| Swahili | kutolewa | ||
| Xhosa | ukukhulula | ||
| Yoruba | tu silẹ | ||
| Zulu | ukukhululwa | ||
| Bambara | ka bila | ||
| Ooi | ɖe asi le | ||
| Kinyarwanda | kurekurwa | ||
| Lingala | kobimisa | ||
| Luganda | okuta | ||
| Sepedi | lokolla | ||
| Twi (Akan) | gyae mu | ||
Vrijlating in Noord-Afrika en Het Midden-Oosten Talen
| Arabisch | إطلاق سراح | ||
| Hebreeuws | לְשַׁחְרֵר | ||
| Pasjtoe | خوشې کول | ||
| Arabisch | إطلاق سراح | ||
Vrijlating in West-Europa Talen
| Albanees | lirimin | ||
| Baskisch | askatu | ||
| Catalaans | alliberament | ||
| Kroatisch | puštanje | ||
| Deens | frigøre | ||
| Nederlands | vrijlating | ||
| Engels | release | ||
| Frans | libération | ||
| Van Friesland afkomstige | frijlitte | ||
| Galicisch | liberación | ||
| Duitse | freisetzung | ||
| IJslands | sleppa | ||
| Iers | scaoileadh | ||
| Italiaans | pubblicazione | ||
| Luxemburgs | fräisetzung | ||
| Maltees | rilaxx | ||
| Noors | utgivelse | ||
| Portugees (Portugal, Brazilië) | lançamento | ||
| Schots Gaelic | leigeil ma sgaoil | ||
| Spaans | lanzamiento | ||
| Zweeds | släpp | ||
| Welsh | rhyddhau | ||
Vrijlating in Oost-Europeaan Talen
| Wit-Russisch | вызваленне | ||
| Bosnisch | pustiti | ||
| Bulgaars | освобождаване | ||
| Tsjechisch | uvolnění | ||
| Ests | vabastama | ||
| Fins | vapauta | ||
| Hongaars | kiadás | ||
| Lets | atbrīvot | ||
| Litouws | paleisti | ||
| Macedonisch | ослободување | ||
| Pools | wydanie | ||
| Roemeense | eliberare | ||
| Russisch | выпуск | ||
| Servisch | издање | ||
| Slowaaks | prepustenie | ||
| Sloveens | sprostitev | ||
| Oekraïens | звільнення | ||
Vrijlating in Zuid-Aziatisch Talen
| Bengaals | মুক্তি | ||
| Gujarati | પ્રકાશન | ||
| Hindi | रिहाई | ||
| Kannada | ಬಿಡುಗಡೆ | ||
| Malayalam | പ്രകാശനം | ||
| Marathi | रीलिझ | ||
| Nepalees | रिलीज | ||
| Punjabi | ਜਾਰੀ | ||
| Singalees (Singalezen) | මුදා හැරීම | ||
| Tamil | வெளியீடு | ||
| Telugu | విడుదల | ||
| Urdu | رہائی | ||
Vrijlating in Oost-Aziatisch Talen
| Versimpeld Chinees) | 发布 | ||
| Chinese traditionele) | 發布 | ||
| Japans | リリース | ||
| Koreaans | 해제 | ||
| Mongools | суллах | ||
| Myanmar (Birmaans) | လွှတ်ပေး | ||
Vrijlating in Zuidoost-Aziatisch Talen
| Indonesisch | melepaskan | ||
| Javaans | ngeculake | ||
| Khmer | ការដោះលែង | ||
| Laos | ປ່ອຍຕົວ | ||
| Maleis- | melepaskan | ||
| Thais | ปล่อย | ||
| Vietnamees | giải phóng | ||
| Filipijns (Tagalog) | palayain | ||
Vrijlating in Centraal-Aziatisch Talen
| Azerbeidzjaans | buraxın | ||
| Kazachs | босату | ||
| Kirgizië | бошотуу | ||
| Tadzjiekse | озод кардан | ||
| Turkmeens | goýbermek | ||
| Oezbeeks | ozod qilish | ||
| Oeigoers | قويۇپ بېرىش | ||
Vrijlating in Grote Oceaan Talen
| Hawaiiaans | hoʻokuʻu | ||
| Maori- | tuku | ||
| Samoaans | tatala | ||
| Tagalog (Filipijns) | pakawalan | ||
Vrijlating in Amerikaanse Inheemse Talen
| Aymara | antutaña | ||
| Guarani | mosãso | ||
Vrijlating in Internationale Talen
| Esperanto | liberigi | ||
| Latijns | release | ||
Vrijlating in Anderen Talen
| Grieks | ελευθέρωση | ||
| Hmong | tso tawm | ||
| Koerdisch | berdan | ||
| Turks | serbest bırakmak | ||
| Xhosa | ukukhulula | ||
| Jiddisch | מעלדונג | ||
| Zulu | ukukhululwa | ||
| Assamees | মুক্তি দিয়া | ||
| Aymara | antutaña | ||
| Bhojpuri | जारी कयिल | ||
| Divehi | ދޫކުރުން | ||
| Dogri | जारी करो | ||
| Filipijns (Tagalog) | palayain | ||
| Guarani | mosãso | ||
| Ilocano | ilettat | ||
| Krio | fri | ||
| Koerdisch (Sorani) | ئازادکردن | ||
| Maithili | मुक्त करु | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯥꯗꯣꯛꯄ | ||
| Mizo | tichhuak | ||
| Oromo | gad dhiisuu | ||
| Odia (Oriya) | ପ୍ରକାଶନ | ||
| Quechua | qispichiy | ||
| Sanskriet | मोचनम् | ||
| Tataars | чыгару | ||
| Tigrinya | ስደድ | ||
| Tsonga | humesa | ||