Herstel in Verschillende Talen
Ontdek ' Herstel ' in 134 talen: duik in vertalingen, hoor uitspraken en ontdek culturele inzichten.
Herstel
Herstel in Sub-Sahara-Afrikaan Talen
| Afrikaans | herstel | ||
| Amhaars | ማገገም | ||
| Hausa | dawowa | ||
| Igbo | mgbake | ||
| Madagaskar- | famerenana | ||
| Nyanja (Chichewa) | kuchira | ||
| Shona | kupora | ||
| Somalisch | soo kabashada | ||
| Sesotho | hlaphoheloe | ||
| Swahili | kupona | ||
| Xhosa | ukuchacha | ||
| Yoruba | imularada | ||
| Zulu | ukululama | ||
| Bambara | kɛnɛyali | ||
| Ooi | hayahaya | ||
| Kinyarwanda | gukira | ||
| Lingala | kobika | ||
| Luganda | okuwona | ||
| Sepedi | kutollo | ||
| Twi (Akan) | pɛ deɛ ayera | ||
Herstel in Noord-Afrika en Het Midden-Oosten Talen
| Arabisch | التعافي | ||
| Hebreeuws | התאוששות | ||
| Pasjtoe | روغول | ||
| Arabisch | التعافي | ||
Herstel in West-Europa Talen
| Albanees | shërim | ||
| Baskisch | errekuperazioa | ||
| Catalaans | recuperació | ||
| Kroatisch | oporavak | ||
| Deens | genopretning | ||
| Nederlands | herstel | ||
| Engels | recovery | ||
| Frans | récupération | ||
| Van Friesland afkomstige | herstel | ||
| Galicisch | recuperación | ||
| Duitse | wiederherstellung | ||
| IJslands | bata | ||
| Iers | aisghabháil | ||
| Italiaans | recupero | ||
| Luxemburgs | erhuelung | ||
| Maltees | irkupru | ||
| Noors | gjenoppretting | ||
| Portugees (Portugal, Brazilië) | recuperação | ||
| Schots Gaelic | faighinn seachad air | ||
| Spaans | recuperación | ||
| Zweeds | återhämtning | ||
| Welsh | adferiad | ||
Herstel in Oost-Europeaan Talen
| Wit-Russisch | выздараўленне | ||
| Bosnisch | oporavak | ||
| Bulgaars | възстановяване | ||
| Tsjechisch | zotavení | ||
| Ests | taastumine | ||
| Fins | elpyminen | ||
| Hongaars | felépülés | ||
| Lets | atveseļošanās | ||
| Litouws | atsigavimas | ||
| Macedonisch | закрепнување | ||
| Pools | poprawa | ||
| Roemeense | recuperare | ||
| Russisch | восстановление | ||
| Servisch | опоравак | ||
| Slowaaks | zotavenie | ||
| Sloveens | obnovitev | ||
| Oekraïens | одужання | ||
Herstel in Zuid-Aziatisch Talen
| Bengaals | পুনরুদ্ধার | ||
| Gujarati | પુન: પ્રાપ્તિ | ||
| Hindi | स्वास्थ्य लाभ | ||
| Kannada | ಚೇತರಿಕೆ | ||
| Malayalam | വീണ്ടെടുക്കൽ | ||
| Marathi | पुनर्प्राप्ती | ||
| Nepalees | रिकभरी | ||
| Punjabi | ਰਿਕਵਰੀ | ||
| Singalees (Singalezen) | ප්රකෘතිමත් වීම | ||
| Tamil | மீட்பு | ||
| Telugu | రికవరీ | ||
| Urdu | بحالی | ||
Herstel in Oost-Aziatisch Talen
| Versimpeld Chinees) | 复苏 | ||
| Chinese traditionele) | 復甦 | ||
| Japans | 回復 | ||
| Koreaans | 회복 | ||
| Mongools | сэргээх | ||
| Myanmar (Birmaans) | ပြန်လည်ထူထောင်ရေး | ||
Herstel in Zuidoost-Aziatisch Talen
| Indonesisch | pemulihan | ||
| Javaans | kuwarasan | ||
| Khmer | ការងើបឡើងវិញ | ||
| Laos | ການຟື້ນຕົວ | ||
| Maleis- | pemulihan | ||
| Thais | การกู้คืน | ||
| Vietnamees | hồi phục | ||
| Filipijns (Tagalog) | pagbawi | ||
Herstel in Centraal-Aziatisch Talen
| Azerbeidzjaans | bərpa | ||
| Kazachs | қалпына келтіру | ||
| Kirgizië | калыбына келтирүү | ||
| Tadzjiekse | барқароршавӣ | ||
| Turkmeens | dikeldiş | ||
| Oezbeeks | tiklanish | ||
| Oeigoers | ئەسلىگە كېلىش | ||
Herstel in Grote Oceaan Talen
| Hawaiiaans | hoʻōla hou ʻana | ||
| Maori- | whakaoranga | ||
| Samoaans | toe malosi | ||
| Tagalog (Filipijns) | paggaling | ||
Herstel in Amerikaanse Inheemse Talen
| Aymara | kuttayasiña | ||
| Guarani | ñeimeporãjey | ||
Herstel in Internationale Talen
| Esperanto | retrovo | ||
| Latijns | convaluisset | ||
Herstel in Anderen Talen
| Grieks | ανάκτηση | ||
| Hmong | rov qab | ||
| Koerdisch | rawesta | ||
| Turks | kurtarma | ||
| Xhosa | ukuchacha | ||
| Jiddisch | אָפּזוך | ||
| Zulu | ukululama | ||
| Assamees | পুনৰুদ্ধাৰ | ||
| Aymara | kuttayasiña | ||
| Bhojpuri | वसूली | ||
| Divehi | ރިކަވަރވުން | ||
| Dogri | जब्ती | ||
| Filipijns (Tagalog) | pagbawi | ||
| Guarani | ñeimeporãjey | ||
| Ilocano | panagpalaing | ||
| Krio | fɔ wɛl | ||
| Koerdisch (Sorani) | چاک بوونەوە | ||
| Maithili | वापिस भेटनाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯐꯒꯠꯂꯛꯄ | ||
| Mizo | lakletlehna | ||
| Oromo | fooyyee qabaachuu | ||
| Odia (Oriya) | ପୁନରୁଦ୍ଧାର | ||
| Quechua | kawsarichiy | ||
| Sanskriet | पुनर्प्राप्ति | ||
| Tataars | торгызу | ||
| Tigrinya | ምሕዋይ | ||
| Tsonga | kuma nakambe | ||