Redelijk in Verschillende Talen
Ontdek ' Redelijk ' in 134 talen: duik in vertalingen, hoor uitspraken en ontdek culturele inzichten.
Redelijk
Redelijk in Sub-Sahara-Afrikaan Talen
| Afrikaans | redelik | ||
| Amhaars | ምክንያታዊ | ||
| Hausa | mai hankali | ||
| Igbo | ezi uche | ||
| Madagaskar- | antonony | ||
| Nyanja (Chichewa) | wololera | ||
| Shona | zvine musoro | ||
| Somalisch | macquul ah | ||
| Sesotho | le kahlolo e molemo | ||
| Swahili | busara | ||
| Xhosa | kusengqiqweni | ||
| Yoruba | reasonable | ||
| Zulu | kunengqondo | ||
| Bambara | fisa | ||
| Ooi | le susu nu | ||
| Kinyarwanda | gushyira mu gaciro | ||
| Lingala | makambo makasi te | ||
| Luganda | okutegeerekeka | ||
| Sepedi | kwešišegago | ||
| Twi (Akan) | te asɛm ase | ||
Redelijk in Noord-Afrika en Het Midden-Oosten Talen
| Arabisch | معقول | ||
| Hebreeuws | סביר | ||
| Pasjtoe | مناسب | ||
| Arabisch | معقول | ||
Redelijk in West-Europa Talen
| Albanees | e arsyeshme | ||
| Baskisch | arrazoizkoa | ||
| Catalaans | raonable | ||
| Kroatisch | razuman | ||
| Deens | rimelig | ||
| Nederlands | redelijk | ||
| Engels | reasonable | ||
| Frans | raisonnable | ||
| Van Friesland afkomstige | ridlik | ||
| Galicisch | razoable | ||
| Duitse | angemessen | ||
| IJslands | sanngjarnt | ||
| Iers | réasúnta | ||
| Italiaans | ragionevole | ||
| Luxemburgs | raisonnabel | ||
| Maltees | raġonevoli | ||
| Noors | rimelig | ||
| Portugees (Portugal, Brazilië) | razoável | ||
| Schots Gaelic | reusanta | ||
| Spaans | razonable | ||
| Zweeds | rimlig | ||
| Welsh | rhesymol | ||
Redelijk in Oost-Europeaan Talen
| Wit-Russisch | разумны | ||
| Bosnisch | razumno | ||
| Bulgaars | разумен | ||
| Tsjechisch | rozumné | ||
| Ests | mõistlik | ||
| Fins | kohtuullinen | ||
| Hongaars | ésszerű | ||
| Lets | saprātīgi | ||
| Litouws | pagrįstas | ||
| Macedonisch | разумен | ||
| Pools | rozsądny | ||
| Roemeense | rezonabil | ||
| Russisch | разумный | ||
| Servisch | разумно | ||
| Slowaaks | rozumné | ||
| Sloveens | razumno | ||
| Oekraïens | розумний | ||
Redelijk in Zuid-Aziatisch Talen
| Bengaals | যুক্তিসঙ্গত | ||
| Gujarati | વાજબી | ||
| Hindi | उचित | ||
| Kannada | ಸಮಂಜಸವಾದ | ||
| Malayalam | ന്യായമായ | ||
| Marathi | वाजवी | ||
| Nepalees | उचित | ||
| Punjabi | ਵਾਜਬ | ||
| Singalees (Singalezen) | සාධාරණ | ||
| Tamil | நியாயமான | ||
| Telugu | సమంజసం | ||
| Urdu | معقول | ||
Redelijk in Oost-Aziatisch Talen
| Versimpeld Chinees) | 合理 | ||
| Chinese traditionele) | 合理 | ||
| Japans | 合理的 | ||
| Koreaans | 합리적인 | ||
| Mongools | боломжийн | ||
| Myanmar (Birmaans) | ကျိုးကြောင်းဆီလျော် | ||
Redelijk in Zuidoost-Aziatisch Talen
| Indonesisch | masuk akal | ||
| Javaans | wajar | ||
| Khmer | សមហេតុផល | ||
| Laos | ສົມເຫດສົມຜົນ | ||
| Maleis- | wajar | ||
| Thais | มีเหตุผล | ||
| Vietnamees | hợp lý | ||
| Filipijns (Tagalog) | makatwiran | ||
Redelijk in Centraal-Aziatisch Talen
| Azerbeidzjaans | ağlabatan | ||
| Kazachs | ақылға қонымды | ||
| Kirgizië | акылга сыярлык | ||
| Tadzjiekse | оқилона | ||
| Turkmeens | esasly | ||
| Oezbeeks | oqilona | ||
| Oeigoers | مۇۋاپىق | ||
Redelijk in Grote Oceaan Talen
| Hawaiiaans | kūpono | ||
| Maori- | whaitake | ||
| Samoaans | talafeagai | ||
| Tagalog (Filipijns) | makatuwiran | ||
Redelijk in Amerikaanse Inheemse Talen
| Aymara | amuyt'awi | ||
| Guarani | apy'ãreko | ||
Redelijk in Internationale Talen
| Esperanto | racia | ||
| Latijns | rationabile | ||
Redelijk in Anderen Talen
| Grieks | λογικός | ||
| Hmong | tsim nyog | ||
| Koerdisch | baqil | ||
| Turks | makul | ||
| Xhosa | kusengqiqweni | ||
| Jiddisch | גלייַך | ||
| Zulu | kunengqondo | ||
| Assamees | যুক্তিসংগত | ||
| Aymara | amuyt'awi | ||
| Bhojpuri | यथोचित | ||
| Divehi | ޤަބޫލުކުރެވޭ | ||
| Dogri | बाजब | ||
| Filipijns (Tagalog) | makatwiran | ||
| Guarani | apy'ãreko | ||
| Ilocano | nalinteg | ||
| Krio | nɔ de pin pan sɔntin | ||
| Koerdisch (Sorani) | شیاو | ||
| Maithili | उचित | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯔꯝ ꯆꯥꯕ | ||
| Mizo | pawm theih | ||
| Oromo | sababa kan qabu | ||
| Odia (Oriya) | ଯୁକ୍ତିଯୁକ୍ତ | | ||
| Quechua | uyakusqa | ||
| Sanskriet | युक्तियुक्त | ||
| Tataars | акыллы | ||
| Tigrinya | ምኽንያታዊ | ||
| Tsonga | swo twala | ||