Zelden in Verschillende Talen
Ontdek ' Zelden ' in 134 talen: duik in vertalingen, hoor uitspraken en ontdek culturele inzichten.
Zelden
Zelden in Sub-Sahara-Afrikaan Talen
| Afrikaans | selde | ||
| Amhaars | አልፎ አልፎ | ||
| Hausa | da wuya | ||
| Igbo | adịkarịghị | ||
| Madagaskar- | zara raha | ||
| Nyanja (Chichewa) | kawirikawiri | ||
| Shona | kashoma | ||
| Somalisch | dhif ah | ||
| Sesotho | ka seoelo | ||
| Swahili | nadra | ||
| Xhosa | kunqabile | ||
| Yoruba | ṣọwọn | ||
| Zulu | kuyaqabukela | ||
| Bambara | a man ca | ||
| Ooi | medzᴐna zi geɖe o | ||
| Kinyarwanda | gake | ||
| Lingala | mbala mingi te | ||
| Luganda | lumu na lumu | ||
| Sepedi | ka sewelo | ||
| Twi (Akan) | ntaa nsi | ||
Zelden in Noord-Afrika en Het Midden-Oosten Talen
| Arabisch | نادرا | ||
| Hebreeuws | לעתים רחוקות | ||
| Pasjtoe | نادره | ||
| Arabisch | نادرا | ||
Zelden in West-Europa Talen
| Albanees | rrallë | ||
| Baskisch | gutxitan | ||
| Catalaans | poques vegades | ||
| Kroatisch | rijetko | ||
| Deens | sjældent | ||
| Nederlands | zelden | ||
| Engels | rarely | ||
| Frans | rarement | ||
| Van Friesland afkomstige | komselden | ||
| Galicisch | poucas veces | ||
| Duitse | selten | ||
| IJslands | sjaldan | ||
| Iers | annamh | ||
| Italiaans | raramente | ||
| Luxemburgs | selten | ||
| Maltees | rarament | ||
| Noors | sjelden | ||
| Portugees (Portugal, Brazilië) | raramente | ||
| Schots Gaelic | ainneamh | ||
| Spaans | raramente | ||
| Zweeds | sällan | ||
| Welsh | anaml | ||
Zelden in Oost-Europeaan Talen
| Wit-Russisch | рэдка | ||
| Bosnisch | rijetko | ||
| Bulgaars | рядко | ||
| Tsjechisch | zřídka | ||
| Ests | harva | ||
| Fins | harvoin | ||
| Hongaars | ritkán | ||
| Lets | reti | ||
| Litouws | retai | ||
| Macedonisch | ретко | ||
| Pools | rzadko | ||
| Roemeense | rareori | ||
| Russisch | редко | ||
| Servisch | ретко | ||
| Slowaaks | zriedka | ||
| Sloveens | redko | ||
| Oekraïens | рідко | ||
Zelden in Zuid-Aziatisch Talen
| Bengaals | খুব কমই | ||
| Gujarati | ભાગ્યે જ | ||
| Hindi | शायद ही कभी | ||
| Kannada | ವಿರಳವಾಗಿ | ||
| Malayalam | അപൂർവ്വമായി | ||
| Marathi | क्वचितच | ||
| Nepalees | विरलै | ||
| Punjabi | ਬਹੁਤ ਘੱਟ | ||
| Singalees (Singalezen) | කලාතුරකින් | ||
| Tamil | அரிதாக | ||
| Telugu | అరుదుగా | ||
| Urdu | شاذ و نادر ہی | ||
Zelden in Oost-Aziatisch Talen
| Versimpeld Chinees) | 很少 | ||
| Chinese traditionele) | 很少 | ||
| Japans | めったに | ||
| Koreaans | 드물게 | ||
| Mongools | ховор | ||
| Myanmar (Birmaans) | ခဲသည် | ||
Zelden in Zuidoost-Aziatisch Talen
| Indonesisch | jarang | ||
| Javaans | arang banget | ||
| Khmer | កម្រណាស់ | ||
| Laos | ບໍ່ຄ່ອຍ | ||
| Maleis- | jarang | ||
| Thais | นาน ๆ ครั้ง | ||
| Vietnamees | ít khi | ||
| Filipijns (Tagalog) | bihira | ||
Zelden in Centraal-Aziatisch Talen
| Azerbeidzjaans | nadir hallarda | ||
| Kazachs | сирек | ||
| Kirgizië | сейрек | ||
| Tadzjiekse | кам | ||
| Turkmeens | seýrek | ||
| Oezbeeks | kamdan-kam hollarda | ||
| Oeigoers | ناھايىتى ئاز ئۇچرايدۇ | ||
Zelden in Grote Oceaan Talen
| Hawaiiaans | kākaʻikahi | ||
| Maori- | varavara | ||
| Samoaans | seasea | ||
| Tagalog (Filipijns) | bihira | ||
Zelden in Amerikaanse Inheemse Talen
| Aymara | juk'apachaki | ||
| Guarani | sapy'aguáva | ||
Zelden in Internationale Talen
| Esperanto | malofte | ||
| Latijns | raro | ||
Zelden in Anderen Talen
| Grieks | σπανίως | ||
| Hmong | tsis tshua muaj | ||
| Koerdisch | kêm caran | ||
| Turks | seyrek | ||
| Xhosa | kunqabile | ||
| Jiddisch | ראַרעלי | ||
| Zulu | kuyaqabukela | ||
| Assamees | কাচিত্ | ||
| Aymara | juk'apachaki | ||
| Bhojpuri | शायदे कब्बो | ||
| Divehi | ވަރަށްމަދުން | ||
| Dogri | कदें-कदाएं | ||
| Filipijns (Tagalog) | bihira | ||
| Guarani | sapy'aguáva | ||
| Ilocano | manmano | ||
| Krio | at fɔ si | ||
| Koerdisch (Sorani) | بە دەگمەن | ||
| Maithili | शायदे कहियो | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯍꯥꯅ | ||
| Mizo | khat | ||
| Oromo | darbee darbee | ||
| Odia (Oriya) | କ୍ଵଚିତ | ||
| Quechua | mana riqsisqa | ||
| Sanskriet | दुर्लभतः | ||
| Tataars | сирәк | ||
| Tigrinya | ሓልሓሊፉ | ||
| Tsonga | talangi | ||