Na Te Streven in Verschillende Talen
Ontdek ' Na te streven ' in 134 talen: duik in vertalingen, hoor uitspraken en ontdek culturele inzichten.
Na te streven
Na Te Streven in Sub-Sahara-Afrikaan Talen
| Afrikaans | agtervolg | ||
| Amhaars | ማሳደድ | ||
| Hausa | bi | ||
| Igbo | na-achụ | ||
| Madagaskar- | hanenjika | ||
| Nyanja (Chichewa) | kutsatira | ||
| Shona | tevera | ||
| Somalisch | eryan | ||
| Sesotho | phehella | ||
| Swahili | fuatilia | ||
| Xhosa | landela | ||
| Yoruba | lepa | ||
| Zulu | phishekela | ||
| Bambara | nɔgɛn | ||
| Ooi | tsi eyome | ||
| Kinyarwanda | kurikira | ||
| Lingala | kolanda | ||
| Luganda | okulemerako | ||
| Sepedi | šala morago | ||
| Twi (Akan) | di akyire | ||
Na Te Streven in Noord-Afrika en Het Midden-Oosten Talen
| Arabisch | لاحق | ||
| Hebreeuws | לרדוף | ||
| Pasjtoe | تعقیب | ||
| Arabisch | لاحق | ||
Na Te Streven in West-Europa Talen
| Albanees | ndjekin | ||
| Baskisch | jarraitu | ||
| Catalaans | perseguir | ||
| Kroatisch | progoniti | ||
| Deens | forfølge | ||
| Nederlands | na te streven | ||
| Engels | pursue | ||
| Frans | poursuivre | ||
| Van Friesland afkomstige | efterfolgje | ||
| Galicisch | perseguir | ||
| Duitse | verfolgen | ||
| IJslands | stunda | ||
| Iers | shaothrú | ||
| Italiaans | perseguire | ||
| Luxemburgs | verfollegen | ||
| Maltees | issegwi | ||
| Noors | forfølge | ||
| Portugees (Portugal, Brazilië) | perseguir | ||
| Schots Gaelic | an tòir | ||
| Spaans | perseguir | ||
| Zweeds | bedriva | ||
| Welsh | ymlid | ||
Na Te Streven in Oost-Europeaan Talen
| Wit-Russisch | пераследваць | ||
| Bosnisch | nastaviti | ||
| Bulgaars | преследват | ||
| Tsjechisch | sledovat | ||
| Ests | jälitama | ||
| Fins | jatkaa | ||
| Hongaars | folytatni | ||
| Lets | turpināt | ||
| Litouws | siekti | ||
| Macedonisch | извршуваат | ||
| Pools | kontynuować | ||
| Roemeense | urmări | ||
| Russisch | преследовать | ||
| Servisch | гонити | ||
| Slowaaks | prenasledovať | ||
| Sloveens | zasledovati | ||
| Oekraïens | переслідувати | ||
Na Te Streven in Zuid-Aziatisch Talen
| Bengaals | অন্বেষণ করা | ||
| Gujarati | પીછો | ||
| Hindi | आगे बढ़ाने | ||
| Kannada | ಮುಂದುವರಿಸಿ | ||
| Malayalam | പിന്തുടരുക | ||
| Marathi | पाठपुरावा | ||
| Nepalees | पछि लाग्नु | ||
| Punjabi | ਪਿੱਛਾ | ||
| Singalees (Singalezen) | ලුහුබඳින්න | ||
| Tamil | தொடர | ||
| Telugu | కొనసాగించండి | ||
| Urdu | پیچھا | ||
Na Te Streven in Oost-Aziatisch Talen
| Versimpeld Chinees) | 追求 | ||
| Chinese traditionele) | 追求 | ||
| Japans | 追求する | ||
| Koreaans | 추구하다 | ||
| Mongools | мөрдөх | ||
| Myanmar (Birmaans) | လိုက် | ||
Na Te Streven in Zuidoost-Aziatisch Talen
| Indonesisch | mengejar | ||
| Javaans | ngoyak | ||
| Khmer | ដេញតាម | ||
| Laos | ໄລ່ຕາມ | ||
| Maleis- | mengejar | ||
| Thais | ไล่ตาม | ||
| Vietnamees | theo đuổi | ||
| Filipijns (Tagalog) | ituloy | ||
Na Te Streven in Centraal-Aziatisch Talen
| Azerbeidzjaans | təqib etmək | ||
| Kazachs | іздеу | ||
| Kirgizië | артынан түшүү | ||
| Tadzjiekse | дунбол кардан | ||
| Turkmeens | yzarla | ||
| Oezbeeks | ta'qib qilish | ||
| Oeigoers | قوغلاش | ||
Na Te Streven in Grote Oceaan Talen
| Hawaiiaans | alualu | ||
| Maori- | whai | ||
| Samoaans | tuliloa | ||
| Tagalog (Filipijns) | habulin | ||
Na Te Streven in Amerikaanse Inheemse Talen
| Aymara | thaqhaña | ||
| Guarani | hapykuéri | ||
Na Te Streven in Internationale Talen
| Esperanto | persekuti | ||
| Latijns | persequi | ||
Na Te Streven in Anderen Talen
| Grieks | επιδιώκω | ||
| Hmong | caum kev | ||
| Koerdisch | şopgirtin | ||
| Turks | takip etmek | ||
| Xhosa | landela | ||
| Jiddisch | נאָכגיין | ||
| Zulu | phishekela | ||
| Assamees | অনুসৰণ কৰা | ||
| Aymara | thaqhaña | ||
| Bhojpuri | लागल रहल | ||
| Divehi | ހިޔާރުކުރުން | ||
| Dogri | लक्ष्य रक्खना | ||
| Filipijns (Tagalog) | ituloy | ||
| Guarani | hapykuéri | ||
| Ilocano | suroten | ||
| Krio | rɔnata | ||
| Koerdisch (Sorani) | ئەنجامدان | ||
| Maithili | जारी रखनाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯥꯟꯅꯕ | ||
| Mizo | bawhzui | ||
| Oromo | hordofuu | ||
| Odia (Oriya) | ଅନୁସରଣ କର | ||
| Quechua | qatiykachay | ||
| Sanskriet | प्रयक्षते | ||
| Tataars | эзләү | ||
| Tigrinya | ክትትል | ||
| Tsonga | hlongorisa | ||