Gevangene In Verschillende Talen

Afrikaans:

gevangene

Albanees:

i burgosur

Amhaars:

እስረኛ

Arabisch:

أسير

Armeens:

բանտարկյալ

Azerbeidzjaans:

məhkum

Baskisch:

preso

Wit-Russisch:

вязень

Bengaals:

বন্দী

Bosnisch:

zatvorenik

Bulgaars:

затворник

Catalaans:

pres

VERSIE:

piniriso

Versimpeld Chinees):

囚犯

Chinese traditionele):

囚犯

Corsicaans:

prigiuneru

Kroatisch:

zatvorenik

Tsjechisch:

vězeň

Deens:

fange

Nederlands:

gevangene

Esperanto:

kaptito

Ests:

vang

Fins:

vanki

Frans:

prisonnier

Van Friesland afkomstige:

finzene

Galicisch:

prisioneiro

Georgisch:

პატიმარი

Duitse:

Häftling

Grieks:

φυλακισμένος

Gujarati:

કેદી

Haïtiaans Creools:

prizonye

Hausa:

fursuna

Hawaiiaans:

paʻahao

Hebreeuws:

אָסִיר

Nee.:

बंदी

Hmong:

neeg raug kaw

Hongaars:

Rab

IJslands:

fangi

Igbo:

onye nga

Indonesisch:

tawanan

Iers:

príosúnach

Italiaans:

prigioniero

Japans:

囚人

Javaans:

tahanan

Kannada:

ಖೈದಿ

Kazachs:

тұтқын

Khmer:

អ្នកទោស

Koreaans:

죄인

Koerdisch:

girtî

Kirgizisch:

туткун

Tuberculose:

ນັກໂທດ

Latijns:

captivus

Lets:

ieslodzītais

Litouws:

kalinys

Luxemburgs:

Prisonnéier

Macedonisch:

затвореник

Madagaskar-:

gadra

Maleis-:

banduan

Malayalam:

തടവുകാരൻ

Maltees:

priġunier

Maori-:

herehere

Marathi:

कैदी

Mongools:

хоригдол

Myanmar (Birmees):

အကျဉ်းသား

Nepalees:

कैदी

Noors:

fange

Sea (Engels):

mkaidi

Pasjtoe:

بندي

Perzisch:

زندانی

Pools:

więzień

Portugees (Portugal, Brazilië):

prisioneiro

Punjabi:

ਕੈਦੀ

Roemeense:

prizonier

Russisch:

пленник

Samoaans:

pagota

Schots Gaelic:

prìosanach

Servisch:

затвореник

Sesotho:

motšoaruoa

Shona:

musungwa

Sindhi:

قيدي

Singalees (Singalees):

සිරකරුවා

Slowaaks:

väzeň

Sloveens:

ujetnik

Somalisch:

maxbuus

Spaans:

prisionero

Sundanees:

tahanan

Swahili:

mfungwa

Zweeds:

fånge

Tagalog (Filipijns):

bilanggo

Tadzjieks:

маҳбус

Tamil:

கைதி

Telugu:

ఖైదీ

Thais:

นักโทษ

Turks:

mahkum

Oekraïens:

в'язень

Urdu:

قیدی

Oezbeeks:

mahbus

Vietnamees:

Tù nhân

Welsh:

carcharor

Xhosa:

ibanjwa

Jiddisch:

אַרעסטאַנט

Yoruba:

ẹlẹwọn

Zulu:

isiboshwa

Engels:

prisoner