Zwanger in Verschillende Talen
Ontdek ' Zwanger ' in 134 talen: duik in vertalingen, hoor uitspraken en ontdek culturele inzichten.
Zwanger
Zwanger in Sub-Sahara-Afrikaan Talen
| Afrikaans | swanger | ||
| Amhaars | እርጉዝ | ||
| Hausa | mai ciki | ||
| Igbo | ime | ||
| Madagaskar- | bevohoka | ||
| Nyanja (Chichewa) | woyembekezera | ||
| Shona | nepamuviri | ||
| Somalisch | uur leedahay | ||
| Sesotho | moimana | ||
| Swahili | mjamzito | ||
| Xhosa | ukhulelwe | ||
| Yoruba | aboyun | ||
| Zulu | ukhulelwe | ||
| Bambara | kɔnɔma | ||
| Ooi | fɔfu | ||
| Kinyarwanda | atwite | ||
| Lingala | zemi | ||
| Luganda | okubeera olubuto | ||
| Sepedi | imile | ||
| Twi (Akan) | nyem | ||
Zwanger in Noord-Afrika en Het Midden-Oosten Talen
| Arabisch | حامل | ||
| Hebreeuws | בְּהֵרָיוֹן | ||
| Pasjtoe | امیندواره | ||
| Arabisch | حامل | ||
Zwanger in West-Europa Talen
| Albanees | shtatzënë | ||
| Baskisch | haurdun | ||
| Catalaans | embarassada | ||
| Kroatisch | trudna | ||
| Deens | gravid | ||
| Nederlands | zwanger | ||
| Engels | pregnant | ||
| Frans | enceinte | ||
| Van Friesland afkomstige | swier | ||
| Galicisch | embarazada | ||
| Duitse | schwanger | ||
| IJslands | ólétt | ||
| Iers | ag iompar clainne | ||
| Italiaans | incinta | ||
| Luxemburgs | schwanger | ||
| Maltees | tqila | ||
| Noors | gravid | ||
| Portugees (Portugal, Brazilië) | grávida | ||
| Schots Gaelic | trom | ||
| Spaans | embarazada | ||
| Zweeds | gravid | ||
| Welsh | yn feichiog | ||
Zwanger in Oost-Europeaan Talen
| Wit-Russisch | цяжарная | ||
| Bosnisch | trudna | ||
| Bulgaars | бременна | ||
| Tsjechisch | těhotná | ||
| Ests | rase | ||
| Fins | raskaana | ||
| Hongaars | terhes | ||
| Lets | grūtniece | ||
| Litouws | nėščia | ||
| Macedonisch | бремена | ||
| Pools | w ciąży | ||
| Roemeense | gravidă | ||
| Russisch | беременная | ||
| Servisch | трудна | ||
| Slowaaks | tehotná | ||
| Sloveens | noseča | ||
| Oekraïens | вагітна | ||
Zwanger in Zuid-Aziatisch Talen
| Bengaals | গর্ভবতী | ||
| Gujarati | ગર્ભવતી | ||
| Hindi | गर्भवती | ||
| Kannada | ಗರ್ಭಿಣಿ | ||
| Malayalam | ഗർഭിണിയാണ് | ||
| Marathi | गर्भवती | ||
| Nepalees | गर्भवती | ||
| Punjabi | ਗਰਭਵਤੀ | ||
| Singalees (Singalezen) | ගර්භනී | ||
| Tamil | கர்ப்பிணி | ||
| Telugu | గర్భవతి | ||
| Urdu | حاملہ | ||
Zwanger in Oost-Aziatisch Talen
| Versimpeld Chinees) | 孕 | ||
| Chinese traditionele) | 孕 | ||
| Japans | 妊娠中 | ||
| Koreaans | 충만한 | ||
| Mongools | жирэмсэн | ||
| Myanmar (Birmaans) | ကိုယ်ဝန်ဆောင် | ||
Zwanger in Zuidoost-Aziatisch Talen
| Indonesisch | hamil | ||
| Javaans | meteng | ||
| Khmer | មានផ្ទៃពោះ | ||
| Laos | ຖືພາ | ||
| Maleis- | mengandung | ||
| Thais | ตั้งครรภ์ | ||
| Vietnamees | có thai | ||
| Filipijns (Tagalog) | buntis | ||
Zwanger in Centraal-Aziatisch Talen
| Azerbeidzjaans | hamilə | ||
| Kazachs | жүкті | ||
| Kirgizië | кош бойлуу | ||
| Tadzjiekse | ҳомиладор | ||
| Turkmeens | göwreli | ||
| Oezbeeks | homilador | ||
| Oeigoers | ھامىلدار | ||
Zwanger in Grote Oceaan Talen
| Hawaiiaans | hapai | ||
| Maori- | hapū | ||
| Samoaans | maʻito | ||
| Tagalog (Filipijns) | buntis | ||
Zwanger in Amerikaanse Inheemse Talen
| Aymara | usuri | ||
| Guarani | hyeguasu | ||
Zwanger in Internationale Talen
| Esperanto | graveda | ||
| Latijns | gravidam | ||
Zwanger in Anderen Talen
| Grieks | έγκυος | ||
| Hmong | xeeb tub | ||
| Koerdisch | dûcan | ||
| Turks | hamile | ||
| Xhosa | ukhulelwe | ||
| Jiddisch | שוואַנגער | ||
| Zulu | ukhulelwe | ||
| Assamees | গৰ্ভৱতী | ||
| Aymara | usuri | ||
| Bhojpuri | गभर्वती | ||
| Divehi | ބަނޑުބޮޑު | ||
| Dogri | आशाबैंती | ||
| Filipijns (Tagalog) | buntis | ||
| Guarani | hyeguasu | ||
| Ilocano | masikug | ||
| Krio | gɛt bɛlɛ | ||
| Koerdisch (Sorani) | دووگیان | ||
| Maithili | गाभीन | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯤꯔꯣꯟꯕꯤ | ||
| Mizo | rai | ||
| Oromo | ulfa | ||
| Odia (Oriya) | ଗର୍ଭବତୀ | ||
| Quechua | wiksayuq | ||
| Sanskriet | गर्भवती | ||
| Tataars | йөкле | ||
| Tigrinya | ጥንስቲ | ||
| Tsonga | vuyimana | ||